Справа № 461/11363/15-а
Суддя: Городецька Л. М.
Дата ухвалення: 2015-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

про зупинення провадження

22 грудня 2015 року Галицький районний суд м.Львова в складі:

головуючогосудді - ОСОБА_1,

при секретарі - Скочиляс І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради з участю третіх осіб Управління природних ресурсів Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Інструментальне - 10», Відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання незаконною та скасування ухвали,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись в суд з адміністративним позовом до Львівської міської ради з участю третіх осіб Управління природних ресурсів Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Інструментальне - 10», Відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання незаконною та скасування ухвали.

22.12.2015 року позивачами та представником відповідача через канцелярію суду подано письмові заяви про зупинення провадження у даній справі до моменту набрання законної сили рішення Галицького районного суду м.Львова по справі за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради, треті особи ОСББ «Інструментальне-10», Реєстраційна служби Львівського міського управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у м.Львові Львівської області, ОСОБА_5, Департамент містобудування Львівської міської ради про скасування ухвали.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.156 КАС України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Перевіривши матеріали справи, зважаючи на те, що рішення по справі за позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради, треті особи ОСББ «Інструментальне-10», Реєстраційна служби Львівського міського управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у м.Львові Львівської області, ОСОБА_5, Департамент містобудування Львівської міської ради про скасування ухвали буде мати істотне значення для вирішення позову ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради з участю третіх осіб Управління природних ресурсів Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Інструментальне - 10», Відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання незаконною та скасування ухвали, суд приходить до висновку, що провадження у адміністративній справі слід зупинити до вирішення зазначеного спору.

Керуючись п.3 ч.1 ст.156 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради з участю третіх осіб Управління природних ресурсів Львівської міської ради, Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Інструментальне - 10», Відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання незаконною та скасування ухвали зупинити до моменту набрання законної сили рішення Галицького районного суду м.Львова по справі за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради, треті особи ОСББ «Інструментальне-10», Реєстраційна служби Львівського міського управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у м.Львові Львівської області, ОСОБА_5, Департамент містобудування Львівської міської ради про скасування ухвали.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.М.Городецька