Справа № 450/2233/15-а
Суддя: Данилів Є. О.
Дата ухвалення: 2015-10-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 450/2233/15-а Провадження № 2-а/450/104/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2015 року Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Даниліва Є.О.

при секретарі Курпіта П.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до керівника ВДРАЦС Пустомитівського РУЮ Львівської області, третя особа Заводський ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області, про встановлення факту неправильності запису в акті громадського стану та зобовязання до вчинення дій,-

встановив:

08.09. 2015 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до керівника ВДРАЦС Пустомитівського РУЮ Львівської області, третя особа Заводський ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області, про встановлення факту неправильності запису в акті громадського стану та зобовязання до вчинення дій. У позовній заяві позивач просить суд встановити факт приналежності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 до польської національності; зобовязати ВДРАЦС Пустомитівського РУЮ Львівської області через Заводський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області внести зміни до актового запису №3439 складеного 28.11.1951 р. Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_1 зазначивши в графі національність матері „полька замість „українка.

Позивач як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог покликається на наступні обставини:

позивач народилась в м. Дніпродзерджинськ, Дніпропетровської області 15 листопада 1951 року. 28.11. 1951 року Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено актовий запис №3439. ОСОБА_2 зазначеного вище актового запису про народження в графі національність матері було вказано «українка». При укладенні шлюбу між батьками позивача виконавчим комітетом Семенівської сільської ради Пустомитівського району, Львівської області 21 жовтня 1950 року було складено актовий запис №7 та в графі національність дружини було зазначено полька. ОСОБА_2 витягу про народження матері позивача зазначено, що вона хрещена костелі Анни міста Львова. Звернувшись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пустомитівського районного управління юстиції Львівської області задля внесення змін до актового запису про народження позивачеві було відмовлено у внесенні змін до актового запису та рекомендовано у випадку незгоди звернутись в суд.

На теперішній час в позасудовому порядку визнати неправильність запису в акті громадського стану є неможливим, тому позивач змушена звернутись до суду із позовом.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, проте подала суду письмову заяву у якій просить суд розглядати цивільну справу без її участі, заявлені позовні вимоги підтримує, позов просить задоволити.

Відповідач керівник ВДРАЦС Пустомитівського РУЮ Львівської області у судове засідання не зявився, проте подав суду письмову заяву у якій просить суд розглядати справу без його участі.

Представник третьої особи Заводського ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області явку уповноваженого представника у судове засідання не забезпечив.

ОСОБА_2 ч. 1 ст. 41 КАС України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, судом встановлено наступні обставини, що мають значення для правильного вирішення справи:

згідно ОСОБА_2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СКУ № 2 від 22.07. 2015 року ОСОБА_3 народилася 15.11. 1951 року, її батьком був: ОСОБА_4, національність «українець», її матірю була ОСОБА_5 національність «українка». Проте згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 7 від 09.07. 2015 року ОСОБА_6 за національністю «полька». Зазначене в свою чергу дає підстави вважати, що національність матері позивача в акті про народження останньої зазначено не вірно. За змістом ст. 11 ЗУ «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом МЮУ від 12.01.2011 року № 96/5 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (далі Правила) не визначено порядок внесення змін в актовий запис про народження дини в графі національність матері. Проте, згідно п. 2.13.12. внесення змін до актових записів цивільного стану можливе також і в інших окремих випадках, якщо це не суперечить чинному законодавству України.

На підставі наведеного, суд прийшов до висновку, що заявлені позивачем вимоги про встановлення факту приналежності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 до польської національності; зобовязання внести зміни до актового запису №3439 складеного 28.11.1951 р. Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_1 зазначивши в графі національність матері „полька замість „українка підставні, а тому підлягають задоволенню. За змістом п. 1.7. Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. ОСОБА_2 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СКУ № 2 від 22.07. 2015 року, актовий запис про народження позивача зберігається в Заводському ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області, таким чином вносити зміни в актовий запис слід зобовязати Заводський ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 8 - 12, 17, 69 71, 94, 159 163, 167 КАС України, суд, -

постановив:

позовні вимоги ОСОБА_1, - задоволити частково.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 до польської національності.

Зобовязати Заводський ВДРАЦС Дніпродзержинського МУЮ у Дніпропетровській області внести зміни до актового запису №3439 складеного 28.11.1951 р. Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_1 зазначивши в графі національність матері „полька замість „українка.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського адміністративного апеляційного суду. Якщо постанову було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

СуддяОСОБА_7