Справа № 595/2107/15-а
Суддя: Гордєєв В. О.
Дата ухвалення: 2015-11-06 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 595/2107/15-а
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2015

Бучацький районний суд Тернопільської області

одноособово суддею Гордєєвим В.О.,

при секретарі Ковалівському Б.В.,

з участю представника позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача Демянчук З.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бучачі справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області про оскарження відмови про зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_3 звернулась в суд із заявою до відповідача відділу державної РАЦС реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції в Тернопільській області про оскарження відмови про внесення виправлення в актовий запис про народження та про зобов'язання внести зміни в актовий запис, мотивуючи тим, що отримавши дублікат свідоцтва про народження їй стало відомо про зміну її по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» на підставі актового запису про зміну імені № 2 від 31.01.2000 року батька. В задоволені заяви їй відмовлено, з чим вона не погоджується, оскільки всі її документи , а саме, паспорт, атестат, диплом видавалися у відповідності до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, тобто у всіх документах вона по батькові «ОСОБА_3, тому просить зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області внести зміни в актовий запис про народження № 39, складений 31 січня 2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області на ОСОБА_3, а саме змінити ім'я батька з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».

Представник позивача ОСОБА_1 посилаючись на вище викладене позов пітримує, просить задоволити.

Представник відповідача Демянчук З.Б. пояснила, що внесення змін в актовий запис про народження позивачки проведено у встановленому законом порядку, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши представника позивача та представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задоволити частково, виходячи з таких підстав.

Згідно відмови відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області зміна по батькові позивачки проведена у встановленому законом порядку.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_3, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Трибухівці Бучацького району Тернопільської області, про що в книзі записів актів громадського стану про народження 14.09.1993 року зроблено відповідний запис за №39. Її батьки: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1.

Як вбачається з свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 ОСОБА_5, 03.06.1972 р. змінив ім'я на ОСОБА_5, про що в книзі реєстрації зміни імені31.01.2000р. зроблено відповідний актовий запис № 25.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 виданого відділом ЗАЦС Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області 13.03.2002 року, шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 13.03.2002 року зроблено запис №34.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень від 03.06.2015р. на ОСОБА_3 внесено зміни в актовий запис про народження № 39, складений 31 січня 2000 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області на підставі актового запису про зміну імені № 2 від 31.01.2000р., складеного Бучацьким р/в РАЦС.

Спірні правовідносини регулюються Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»від 01.07.2010року №2398-У1 (зі змінами та доповненнями);

Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011р. за №96/5. зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за №55/18793 (зі змінами та доповненнями);

Порядком ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007р. №1064 (зі змінами та доповненнями).

Відповідно до ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державній реєстрації, відповідно до означеного Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011року за №55/18793. внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану. їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку (п. 1.16 Правил внесення змін).

Відповідно до ст. 6 КАС України, кожна особа має право, в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що дією чи бездіяльністю субєкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка з метою внесення змін до актового запису про народження зверталася з заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції , але їй було відмовлено .

Відповідно до п.2.12.2 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання підставами для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

З врахуванням того, що документи належні позивачці, а саме паспорт, ідентифікаційний код, атестат та дипломи видані на ім'я «ОСОБА_3», а внесення змін у свідоцтво про народження, ущемляє її права, і як стверджує представник позивачки про зміну по батькові позивачці та її матері не було нічого відомо, вона дізналася лише 03.06.2015р. при звернені до відділу РАЦСу за дублікатом свідоцтва.

Згідно ст.71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, тому з урахуванням вищевикладеного, суд дійшов до висновку що позовні вимоги ОСОБА_3 підлягають до часткового задоволення, оскільки притягнення до відповідальності службових осіб винних за порушення законодавства не підлягають до задоволення, так як контроль за дотриманням законодавства здійснюють інші органи.

Згідно ст. 94 КАС України на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України.

Керуючись ст.ст. 11 12, 71, 158-163, 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задоволити частково.

Визнати недійсною зміну по батькові ОСОБА_3 на ОСОБА_3.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області внести зміни в актовий запис про народження №39, складений 14 вересня 1993 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області на ОСОБА_3, а саме змінити в графі № 3 по батькові дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» .

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_3 487,20 грн. судових витрат.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на її апеляційне оскарження.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Бучацький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: В. О. Гордєєв