Справа № 345/748/15-а
Суддя: Кушнерик Мар’ян Петрович
Дата ухвалення: 2015-11-18 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2015 року Справа № 876/4602/15

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді Кушнерика М.П.

суддів Мікули О.І., Курильця А.Р.

розглянувши в порядку письмового провадження у місті Львові апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 03 квітня 2015р. по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі про визнання дій неправомірними та зобов»язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И Л А:

Ухвалою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 03.04.2015р. залишено без розгляду позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі про визнання дій неправомірними та зобов»язання вчинити певні дії, відповідно до п.3 ч.1 ст.155 КАС України.

ОСОБА_1, не погоджуючись з даною ухвалою з підстав неповного з»ясування обставин справи, порушення норм матеріального та процесуального права, подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції та направити справу для продовження розгляду.

В обґрунтування вимог посилаються на те, що обидві адміністративні справи (№345/748/15-а та №345/1415/14-а) не є тотожними щодо предмета та підстави позову.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання на виклик суду не з'явилися, а відтак на підставі п.2 ч.1 ст.197 КАС України суд прийшов до висновку про можливість розгляду справи в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.

Заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи апеляційної скарги та перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, 26.02.2015р. ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом та просить визнати дії Управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі неправомірними щодо виключення із заробітку для обчислення пенсії основних сум доходу, які вказані в лівому стовпчику архівної довідки про заробітну плату від 08.06.2009 р. №309, зобов»язати управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі додатково включити в заробіток для обчислення пенсії основні суми доходу, які вказані в лівому стовпчику архівної довідки про заробітну плату від 08.06.2009 р. №309, зобов»язати відповідача здійснити перерахунок і виплату перерахованої пенсії з 01.03.2011 року, згідно позовних вимог та у відповідності із законодавством України, а також зобов»язати Управління ПФУ в м.Калуші та Калуському районі в строк 10 днів з часу набрання законної сили даної постанови надати до суду звіт про її виконання (а.с.3-5).

Судом першої інстанції встановлено, що постановою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 19 травня 2014 року по справі №345/1415/14-а за позовом ОСОБА_1 визнано дії управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі щодо проведення обчислення пенсії позивачу з обмеженням заробітку у 5,6 разів розміру середньої заробітної плати в Україні на день отримання зазначених сум та максимальним розміром заробітної плати (доходу), з якої сплачувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування відповідно до довідки про заробітну плату (дохід) від 8 червня 2009 року №309 для розрахунку пенсії неправомірними. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в місті Калуші та Калуському районі провести обчислення пенсії позивача без обмеження заробітку у 5,6 разів розміру середньої заробітної плати в Україні на день отримання зазначених сум та максимальним розміром заробітної плати (доходу), з якої сплачувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування відповідно до довідки про заробітну плату (дохід) від 8 червня 2009 року №309 для розрахунку пенсії. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі здійснити перерахунок і виплату перерахованої пенсії позивача з 1 березня 2011 року відповідно до позовних вимог та у відповідності із законодавством України і чинними міжнародними Угодами. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі в строк десять днів з часу набрання законної сили даної постанови надати Калуському міськрайонному суду звіт про її виконання.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 04.08.2015р. у справі №876/5591/14 (№345/1415/14а) згадану постанову суду першої інстанції залишено без змін.

Згідно п.3 ч.1 ст.155 КАС України, суд залишає позовну заяву без розгляду, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є адміністративна справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про залишення без розгляду позову, оскільки предмет даного спору вважає охопленим вимогами, які вирішені судами першої та апеляційної інстанції у справі №345/1415/14а, т.я. стосувались проведення обчислення пенсії відповідно до довідки про заробітну плату від 08.06.2009р. №309, а даний спір містить вимогу додатково включити для обчислення пенсії основних сум доходу, які вказані в лівому стовпчику архівної довідки про заробітну плату від 08.06.2009 р. №309.

З врахуванням вищевикладеного, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, то воно не може бути скасоване чи змінене з підстав, викладених в апеляційній скарзі.

керуючись ст.160, 195-197, п.1 ч.1 ст.199, ст.200, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - залишити без задоволення, а ухвалу Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 03 квітня 2015р. по справі №345/748/15-а - без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.

Головуючий суддя: М.П.Кушнерик

Судді: О.І.Мікула

А.Р.Курилець