Справа № 364/1374/15-а
Суддя: Ткаченко О. В.
Дата ухвалення: 2015-11-20 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 364/1374/15-а
Провадження № 2-а/364/29/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2015 року, Володарський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ткаченко О. В.,

за участю секретаря Бондаренко Л. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача: ОСОБА_2,

про зобов'язання суб'єкта владних повноважень вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 22 жовтня 2015 року звернулась до суду з названим позовом, в якому зазначила, що її батьки за національністю були поляками, однак в посвідці про народження графа «національність» відсутня. При видачі свідоцтва про одруження в графі «національність» позивача зазначено як «українка». Рішенням Володарського районного суду Київської області № 2-о/364/45/15 від 21.08.2015 року, було встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1, за національністю полячка. На даний час вказане рішення суду не можливо виконати, та усно роз'яснено, що необхідно внести зміни до актового запису про укладення шлюбу в графу «національність», тому позивач просить суд зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, внести зміни в актовий запис про шлюб № 937 від 07 липня 1968 року, відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1, змінивши запис в графі «національність» з «українка» на «полька».

Позивач в позовних вимогах просила суд розглядати справу без її участі.

Представник Відділу державної РАЦС Чернівецького МУЮ Чернівецької області направила до суду клопотання про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа ОСОБА_2 направила до суду клопотання про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд вважає, що адміністративний позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що при видачі свідоцтва про одруження гр. ОСОБА_1 та гр. ОСОБА_4, серії НОМЕР_1 в графі «національність» позивача зазначено як «українка» (а.с.6). Рішенням Володарського районного суду Київської області № 2-о/364/45/15 від 21.08.2015 року, було встановлено факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1, за національністю полячка (а.с.10-11). На даний час вказане рішення суду не можливо виконати, та як позивачу роз'яснено, що необхідно внести зміни до актового запису про укладення шлюбу в графу «національність», що може виконати лише Відділ державної РАЦС Чернівецького МУЮ Чернівецької області за відповідним рішенням суду.

Відповідно до п. 1,2 ч. 4 ст. 105 КАС України адміністративний позов може містити вимоги про скасування або визнання не чинним рішення відповідача - суб'єкта владних повноважень повністю чи окремих його положень. Адміністративний позов може містити вимоги про зобов'язання відповідача - суб'єкта владних повноважень прийняти рішення або вчинити певні дії.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно Закону - зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

Відповідно до ч. 1 ст. 136 КАС України, відповідач може визнати адміністративний позов протягом всього часу судового розгляду, зробивши усну заяву. Якщо визнання адміністративного позову викладено в адресованій суду письмовій заяв, ця заява приєднується до справи.

Судове рішення у зв'язку з визнанням адміністративного позову ухвалюється за правилами, встановленими статтями 112, 113 цьогоКодексу.

Так, згідно з ч. 3 ст. 112 КАС України, у разі повного визнання відповідачем адміністративного позову і прийняття його судом приймається постанова суду про задоволення адміністративного позову.

Однак, за приписами ч. 4 ст. 112 КАС України, суд не приймає визнання адміністративного позову і продовжує розгляд адміністративної справи, якщо ці дії відповідача суперечать закону чи порушують чиї-небудь права, свободи або інтереси.

Суд вважає, що визнання відповідачем даного адміністративного позову не суперечить закону та не порушує чиїх-небудь прав, свобод або інтересів, у зв'язку із чим приймається судом.

Відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

На виконання вищевказаної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5. Відповідно до п.п.2.13.2 п. 2.13, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є зокрема постанова адміністративного суду. Підпунктом 2.16.7 п. 2.16 Правил зазначено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 86 КАС України, суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні.

Тому враховуючи все вищевикладене, оцінивши в сукупності досліджені докази, вимоги адміністративного позову ОСОБА_1 підлягають до задоволення.

Керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, ст.ст., ст.ст. 105, 112, 113, 136, 158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача: ОСОБА_2, про зобов'язання суб'єкта владних повноважень вчинити певні дії - задовольнити повністю.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції Чернівецької області, внести зміни в актовий запис про шлюб № 937 від 07 липня 1968 року, відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1, змінивши запис в графі «національність» з «українка» на «полька» та видати нове свідоцтво про шлюб у відповідності до виправленого актового запису.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається до Адміністративного суду апеляційної інстанції через Володарський районний суд Київської області.

Суддя: О. В. Ткаченко