Справа № 2а-807/11/1370
Суддя: Гуляк Василь Васильович
Дата ухвалення: 2015-11-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2015 року Справа № 876/10477/14

Львівський апеляційний адміністративний суд у складі колегії :

головуючого судді: Гуляка В.В.

суддів: Коваля Р.Й., Судової-Хомюк Н.М.

за участі секретаря судового засідання: Омеляновської Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 15 жовтня 2014 року в адміністративній справі за позовом Державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів,

встановив:

У січні 2011 року позивач ДПІ у Шевченківському районі м. Львова ГУ Міндоходів у Львівській області (на даний час ДПІ у Шевченківському районі м. Львова ГУ ДФС у Львівській області) звернувся в суд із адміністративним позовом до відповідача ОСОБА_1, в якому просив стягнути з відповідача податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в розмірі 24610 грн..

Відповідач позовних вимог не визнала, подала письмові заперечення, просила відмовити у задоволенні адміністративного позову повністю.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 15.10.2014 року у задоволенні позову відмовлено повністю.

З цією постановою суду першої інстанції не погодився позивач і подав апеляційну скаргу. Вважає апелянт, що оскаржена постанова суду прийнята з неповним з'ясуванням обставин, що мають значення для справи, а тому підлягає скасуванню з підстав, викладених в апеляційній скарзі.

В обґрунтування апеляційних вимог апелянт зазначає, що сума податку з власників ТЗ, яка мала б бути сплачена відповідачем під час первинної реєстрації не зарахована на єдиний казначейський рахунок державного бюджету. Оскільки відповідачем не виконано обов'язок встановлений Законом України «Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів», тому підлягають стягненню суми несплаченого податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в розмірі 24610 грн..

Просить апелянт скасувати постанову Львівського окружного адміністративного суду від 15.10.2014 року та постановити нове судове рішення, яким задоволити позовні вимоги.

Відповідач подала заперечення на апеляційну скаргу, в якому просить залишити без задоволення апеляційну скаргу, а постанову суду першої інстанції - без змін.

Суд апеляційної інстанції заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення осіб, які беруть участь у справі та з'явились в засідання суду апеляційної інстанції, перевіривши матеріали справи, обговоривши підстави та межі апеляційної скарги, вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення.

Так, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що старшим державним податковим інспектором відділу адміністрування податків з фізичних осіб ДПІ у Шевченківському районі м. Львова проведено перевірку щодо сплати податку з власників транспортних засобів за 2009 рік. Результати перевірки оформлені Довідкою про результати перевірки № 31190/17-010 від 27.12.2010 р. у якій зазначено, що відповідачем не сплачено податок з власників транспортних засобів при здійсненні 05.08.2009 р. реєстрації ТЗ (а.с. 7).

Загальна сума податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, що підлягала сплаті відповідачем при реєстрації ТЗ автомобіля НОМЕР_1, 1999 р.в. повинна становити 24610 грн., що підтверджується розрахунком суми податку (а.с. 8).

Суд апеляційної інстанції погоджується із висновками суду першої інстанції щодо відсутності підстав для стягнення з відповідача вищевказаних сум податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, з врахуванням наступного.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів», платниками податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів є підприємства, установи та організації, які є юридичними особами, іноземні юридичні особи, а також громадяни України, іноземні громадяни та особи без громадянства, які здійснюють першу реєстрацію в Україні, реєстрацію, перереєстрацію транспортних засобів та/або мають зареєстровані в Україні згідно з чинним законодавством власні транспортні засоби, які відповідно до статті 2 цього Закону є об'єктами оподаткування.

Відповідно до ч. 1, 6 ст. 5 цього Закону, податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів фізичними особами сплачується перед проведенням першої реєстрації в Україні. Фізичні особи - платники податку зобов'язані пред'являти органам, що здійснюють першу реєстрацію в Україні, квитанції або платіжні доручення про сплату податку за попередній (у разі здійснення сплати) та за поточний роки.

Враховуючи вищенаведене, фізичні чи юридичні особи, які здійснюють першу реєстрацію транспортних засобів, перед проведенням такої реєстрації зобов'язані сплати податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів. Проведення державної реєстрації транспортних засобів можливе лише за умови сплати всіх податків і обов'язкових зборів власником транспортних засобів.

Відповідно до п. 8 Порядку державної реєстрації транспортних засобів, державна реєстрація транспортних засобів проводиться на підставі заяв власників, поданих особисто, і документів, що посвідчують їх особу, підтверджують правомірність придбання, отримання, ввезення, митного оформлення транспортних засобів, оцінку їх вартості, відповідність конструкції транспортних засобів установленим вимогам безпеки дорожнього руху, а також вимогам, які є підставою для внесення змін до реєстраційних документів.

Обов'язок контролю за внесенням обов'язкових платежів, в тому числі податку з власників ТЗ, лежить на працівниках ДАІ.

З матеріалів справи видно, що 05.08.2009 р. за відповідачем здійснено першу реєстрацію ТЗ марки «Volkswagen Т4» д.н.з. НОМЕР_1, 1999 р.в. (а.с. 46-56).

Судом першої інстанції вірно враховано, що постановою слідчого СУ ГУМВС України у Львівській області від 05.11.2012 року відповідача визнано потерпілою по кримінальній справі № 181-0062 щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ по обставинах первинної реєстрації ТЗ протягом 2008-2010 років (а.с. 86).

Крім цього, постановою Львівського окружного адміністративного суду від 23.06.2014 р. у справі № 2а-7311/11/1370, яка набрала законної сили, визнано протиправним та скасовано рішення Львівського відділу реєстраційно-екземенаційної роботи ДАІ при ГУМВС України у Львівській області щодо реєстрації на ім'я відповідача ТЗ «Volkswagen Т4» д.н.з. НОМЕР_1, 1999 р.в. (а.с. 116-120).

Згідно ч.1 ст.72 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених ст. 72 цього Кодексу.

З врахуванням наведених вище норм законодавства та фактичних обставин справи, суд апеляційної інстанції приходить до висновку, що судом першої інстанції при розгляді адміністративної справи всебічно і об'єктивно встановлено обставини справи, висновки суду відповідають обставинам справи, постанова суду від 15.10.2014 р. винесена з дотриманням норм матеріального і процесуального права, а тому немає підстав для її скасування.

Керуючись ст.ст. 160 ч.3, 195, 196, 198, 200, 205, 206, 254 КАС України, суд -

ухвалив:

Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області - залишити без задоволення.

Постанову Львівського окружного адміністративного суду від 15 жовтня 2014 року в адміністративній справі за позовом Державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів - залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.

На ухвалу протягом двадцяти днів після набрання нею законної сили може бути подана касаційна скарга безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий: В.В. Гуляк

Судді: Р.Й. Коваль

Н.М. Судова-Хомюк

Повний текст ухвали виготовлено та підписано 16.11.2015 року.