Справа № 156/532/15-а, 2а-156/18/15
Суддя: Улицький Василь Зіновійович
Дата ухвалення: 2015-11-10 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про роз'яснення судового рішення

10 листопада 2015 р.Справа № 876/7750/15

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді: Улицького В.З.,

суддів: Гулида Р.М., Кузьмича С.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження в м. Львові заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.09.2015 року за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі Волинської області на постанову Іваничівського районного суду Волинської області від 19.06.2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок пенсії, -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.09.2015 року апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі Волинської області задоволено частково. Постанову Іваничівського районного суду Волинської області від 19.06.2015 року по справі № 156/532/15-а - скасовано та прийнято нову постанову, якою позов задоволено частково. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі Волинської області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з врахуванням до заробітку для обчислення пенсії сум виплаченої матеріальної допомоги на оздоровлення, допомоги на вирішення соціально-побутових питань та суми індексації заробітної плати що враховуються для призначення пенсії відповідно Закону України "Про державну службу" з 08.12.2014 року та виплатити недоплачену пенсію. Адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі Волинської області про перерахунок пенсії за період з 14.04.2010 року по 07.12.2014 року залишено без розгляду.

05.10.2015 року на адресу Львівського апеляційного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.09.2015 року.

Заслухавши суддю доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи заяви про роз'яснення постанови, колегія судді приходить до висновку, що така підлягає задоволенню з наступних підстав.

Частиною 1 ст. 170 КАС України передбачено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Із поданої заяви вбачається, що заявнику не зрозуміло у якому відсотковому еквіваленті від суми заробітної плати повинен бути проведений перерахунок і відповідно до якої редакції Закону України «Про державну службу».

Судовою колегією апеляційного суду встановлено та не заперечувалось відповідачем, що з 14.04.2010 року ОСОБА_1 призначено пенсію відповідно до ст.37 Закону України «Про державну службу» з розрахунку 90% посадового окладу.

Відтак, апеляційний суд вважає, що розмір пенсії позивача повинен розраховуватись відповідно до ст. 37 Закону України «Про державну службу» в редакції яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин (14.04.2010 року) та становити 90 відсотків від заробітку, на який нараховувались страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

Керуючись ст. ст. 158-160, 170 КАС України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.09.2010 року задоволити.

Роз'яснити ОСОБА_1, що перерахунок та виплату їй пенсії слід проводити з 08.12.2014 року у відповідності до ст. 37 Закону України «Про державну службу» (в редакції яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин) з розрахунку 90% суми заробітної плати, оскільки 14.04.2010 року ОСОБА_1 призначено пенсію відповідно до ст.37 Закону України «Про державну службу України» в розмірі 90% від суми заробітної плати, з якої сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі.

На ухвалу протягом двадцяти днів з моменту набрання нею законної сили може бути подана касаційна скарга безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя: В.Улицький

Судді: Р. Гулид

С.Кузьмич