Справа № 2-а-5578/11
Суддя: Маржина Т. В.
Дата ухвалення: 2011-12-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2011 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді Маржиної Т.В.

при секретарі Мирошниченко Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Первомайському району Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області про визнання рішення незаконним та зобовязання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

11.11.2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Відділу ДРАЦС по Первомайському району Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області (далі РАЦС) про визнання незаконним рішення відділу РАЦС, яким їй відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження № 11 від 13.03.1937 року, складеного Ожгулівською сільською радою Вишневолоцького району Калінінської області та про зобовязання РАЦС внести зміни до вказаного актового запису про реєстрацію народження позивачки, а саме записати її імя АЛЕВТИНА замість АЛЯ.

В судовому засіданні позивачка підтримала позов в повному обсязі та просила його задовольнити.

Відповідач надав суду лист, в якому проти задоволення позову не заперечував та просив розглядати справу без участі представника.

Вислухавши пояснення позивачки та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Як вбачається із свідоцтва про народження (повторного) серії 1-ОН № 579752, 13 березня 1937 року в Ожгулевській сільській раді Калінінської області було вчинено актовий запис №11 про народження ОСОБА_2.

08 липня 1960 року в селищній раді Вахшбуду м. Курган-тюбе Таджикистану за актовим записом № 56 від 08 липня 1960 року було зареєстровано шлюб між позивачкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і в актовому записі про реєстрацію шлюбу імя позивачки записано як «Алевтина». Змінено прізвище на «Моторіна».

В паспорті, виданому позивачці 30 листопада 1998 року Голованівським РВ УМВС в Кіровоградській області, імя позивачки також було вказано як «Алевтина».

Позивачка звернулась до відділу РАЦС за місцем свого проживання із заявою про внесення змін до актового запису про народження, а саме просила змінити своє імя з «Аля» на «Алевтина». Однак позивачці було в цьому відмовлено і рекомендовано звернутися до суду з приводу внесення змін в актовий запис про народження.

Внесення змін до актових записів в Україні врегульовано правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 (далі Правила).

Згідно п.1.7. Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Процедура внесення змін до актових записів цивільного стану визначена розділом П Порядку.

Перевіривши підстави відмови відповідачем у внесенні змін до актового запису про народження позивачки, суд дійшов висновку, що відмовляючи ОСОБА_1 у внесенні змін до актового запису про народження, відповідач діяв правомірно, у відповідності до розділу П Порядку, тобто на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією і законами України, з використанням повноважень з метою, з якою це повноваження надано, обґрунтовано, з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення, неупереджено, добросовісно та розсудливо. За таких обставин в задоволенні вимоги про визнання оскаржуваного рішення незаконним слід відмовити.

Однак, згідно п.2.13.2 Порядку однією з підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду. Згідно п. 2.13.12 Порядку, внесення змін до актових записів цивільного стану можливе також і в інших окремих випадках, якщо це не суперечить чинному законодавству України.

Враховуючи те, що позивач є особою похилого віку, народилась у 1937 році на території колишнього СРСР (зараз Російська Федерація), у шлюб вступила в Таджицькій РСР, останній паспорт отримала в Україні, в даний час відсутня можливість позасудового врегулювання даного спору і внесення змін до актового запису про народження позивачки від 1937 року, оскільки відсутні відомості про те, що такий актовий запис зберігся, адже відділом РАЦС відповіді на такий запит не отримано. Суд вважає, що таким чином порушено права позивача. Розбіжності в її особистих документах значно ускладнюють її життя, адже вона позбавлена можливості вчиняти певні правочини, оскільки розбіжність в написанні імені в різних документах ускладнює ідентифікацію особи та родинних звязків.

В завязку з наведеним, на підставі п.2.13 Порядку суд вважає за необхідне задовольнити позов частково та зобовязати відповідача внести зміни до актового запису про народження позивачки.

Керуючись ст.ст. 2, 7, 158, 159, 162, 163, 167 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Первомайському району Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 № 11 від 13.03.1937 року, складеного Ожгулевською сільською радою Вишневолоцького району Калінінської області, змінивши імя з «Аля» на «Алевтина».

В іншій частині в задоволенні позову відмовити.

На постанову може бути подано апеляцію до Одеського апеляційного адміністративного суду через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

СУДДЯ: