Справа № 320/8647/15-а
Суддя: Калугіна І. О.
Дата ухвалення: 2015-11-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Дата документу 13.11.2015
Справа №320/8647/15-а
Провадження № 2а/320/308/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2015 року Мелітопольський міськрайонний суд запорізької області у складі:

головуючого - судді Калугіної І.О.,

при секретарі - Горбань Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області про зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися з позовом до відповідача про зобов'язання вчинити дії.

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Уссурійськ Приморського краю Російської Федерації. Моїми батьками є ОСОБА_2, за національністю німець, та ОСОБА_3, за національністю росіянка. На теперішній час її батьки померли. Після смерті батька її мати одружилася та взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_3. У 30-х - 40 - х роках з урахуванням того, що її батько був за національністю німець, а новий чоловік її матері кадровим військовослужбовцем, вона та члени її родини підверглися репресіям. З метою уникнення переслідувань та отримання можливості навчатися та працювати, а також після одружень, вона змінила прізвище та по батькові, а також дату і місце народження.

На теперішній час вона отримала свідоцтво про її народження, де міститься справжня інформація про її батьків, дату та місце її народження. Крім того рішенням Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 23 липня 2015 року по справі № 320/5400/15-ц було встановлено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Уссурійськ Приморського краю Російської Федерації, а її батьками є ОСОБА_2, а матір'ю - ОСОБА_3.

Для внесення змін до актових записів про зміну імені, по батькові, місця та дати народження, вона звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області.

На її звернення в частині зміни прізвище було задоволено та вона отримала свідоцтво про зміну прізвища. В іншої частині їй було відмовлено з посиланням, що діючим законодавством України не передбачено механізму внесення відповідних змін до актових записів в частині зміни по батькові, місця та дати народження у разі їх перекручення через життєві обставини.

На підставі викладеного, просить зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області внести зміни до актового запису в частині дати і місця її народження, а також по батькові, вказавши в графі по батькові - ОСОБА_1, в графі дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі місце народження - Російська Федерація, м. Уссурійськ, Приморський Край та видати свідоцтво про зміну по батькові, дати і місце народження.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак від її представника надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, на задоволені позову наполягають.

Відповідач у справі, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції, в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла заява про слухання справи за відсутності заперечень проти позову не мають.

Відповідно до ч.1 ст. 41 КАС України, у зв'язку з розглядом справи за відсутності сторін фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Судом встановлено, що позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Уссурійськ Приморського краю Російської Федерації. Моїми батьками є ОСОБА_2, за національністю німець, та ОСОБА_3, за національністю росіянка. На теперішній час мої батьки померли.

Позивачка посилається на те, що у 30-х - 40 - х роках з урахуванням того, що її батько був за національністю німець, а новий чоловік її матері кадровим військовослужбовцем, вона та члени її родини підверглися репресіям, з метою уникнення переслідувань та отримання можливості навчатися та працювати, а також після одружень, вона змінила прізвище та по-батькові, а також дату і місце народження.

На теперішній час вона отримала свідоцтво про її народження, де міститься справжня інформація про її батьків, дату та місце її народження/а.с.4/. Крім того рішенням Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 23 липня 2015 року по справі № 320/5400/15-ц було встановлено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Уссурійськ Приморського краю Російської Федерації, а моїми батьками є ОСОБА_2, а матір'ю - ОСОБА_3./а.с.6-7/

Її звернення в частині зміни прізвище було задоволено та вона отримала свідоцтво про зміну прізвища./а.с.5/, в іншій частині їй було відмовлено з посиланням на те, що діючим законодавством не передбачено механізму внесення відповідних змін до актових записів в частині зміни по батькові, місця та дати народження у разі їх перекручення через життєві обставини.

Відповідно до ст.ст. 149, 231 СК України зміна по батькові можливо у разі зміни батьком свого ім'я, або у разі усиновлення дитини. Згідно зі ст. 230 СК України зміна відомостей про дату та місце народження також можливе лише у разі усиновлення.

За змістом розділу 5 Кодекс про шлюб та сім'ю України (в редакції від 20.06.1969 р.), який діє відповідно до прикінцевих положень СК України (в редакції 2002 р.) внесення змін до актового запису можливе лише у разі виправлення помилок, допущених при здійсненні актового запису.

За таких обставин, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на нормах діючого законодавства та підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст..ст. 149, 230, 321 СК України, ст. ст. 8, 9 ,10, 11, 12, 14, 159, 161-163 КАС, суд

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області про зобов'язання вчинити дії - задовольнити.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області внести зміни до актового запису в частині дати і місця її народження, а також по батькові, вказавши в графі по батькові - ОСОБА_1, в графі дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі місце народження - Російська Федерація, м. Уссурійськ, Приморський Край та видати свідоцтво про зміну по батькові, дати і місце народження.

Постанова може бути оскаржена до Дніпропетровського адміністративного апеляційного суду через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

С У Д Д Я: