Справа № 804/13504/15
Суддя: Олійник Віктор Миколайович
Дата ухвалення: 2015-10-02 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

копія
ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2
представника позивача представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Дніпропетровську адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення,-
03 вересня 2015 року ОСОБА_5 звернулася до суду з позовом до Дніпродзержинської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області, в якому просить скасувати податкове повідомлення-рішення від 19.06.2015 року № 2616-17 форми «Ф» прийняте Дніпродзержинською об'єднаною Державною податковою інспекцією Головного управління ДФС у Дніпропетровській області відносно ОСОБА_5 на суму 12 487,69 грн.
В обґрунтування позову позивач зазначив, що 19.06.2015 року Дніпродзержинською ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області відносно ОСОБА_5 прийнято податкове повідомлення-рішення форми «Ф» № 2616-17, яким визначено суму податкового зобов'язання за платежем «земельний податок з фізичних осіб» на загальну суму 12 487,69 грн.
Позивач не погоджується з винесеним податковим повідомленням-рішенням та вважає його таким, що підлягає скасуванню, виходячи з наступного.
25.12 2014 року між позивачкою та гр. ОСОБА_7 укладено договір дарування, за умовами якого ОСОБА_5 було відчужено комплекс виробничих будівель загальною площею 1415,9 кв. м. за вищевказаною адресою.
ОСОБА_6 рішення Дніпродзержинської міської ради № 27.02.2015 № 120-60/VІ «Про набуття (припинення) прав на землю» земельна ділянка була вилучена у позивачки, договір оренди розірваний, а гр. ОСОБА_7 надано право оформлення документів на землекористування.
Таким чином, стверджує позивач, відповідно ч. ч. 1,2 ст. 120 Земельного Кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти; до особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення; якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об'єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, адміністративний позов просив задовольнити.
Представник відповідача заперечував проти позовних вимог позивача, просив відмовити у їх задоволенні та додатково пояснив, що оскаржуване позивачем податкове повідомлення-рішення прийняте в межах наданих повноважень та відповідно до норм чинного законодавства України.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши чинне законодавство, суд встановив наступні обставини.
19.06.2015 року Дніпродзержинською ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області винесено податкове повідомлення-рішення форми «Ф» № 2616-17, яким позивачу ОСОБА_5 визначено суму податкового зобов'язання за платежем «земельний податок з фізичних осіб» на загальну суму 12 487,69 грн.
ОСОБА_6 умов вказаного договору "Орендодавець" надає, а "Орендар" приймає у строкове, платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення, що знаходиться за адресою: вул. Дорожна, 64/14, м. Дніпродзержинськ, згідно з планом земельної ділянки, що додається.
Підставою для надання земельної ділянки в оренду є рішення Дніпродзержинської міської ради від 29.04.2009 №652-36А/V.
В оренду передається земельна ділянка загальною площею 0,5449 га для розміщення комплексу виробничих будівель.
Цільове використання земельної ділянки за українським класифікатором: землі по виробництву будівельних матеріалів (1.10.4.).
Нормативна грошова оцінка земельної ділянки станом на 03.02.2009 р. становить 874 646,74 грн.
25.12.2014 року між позивачкою та гр. ОСОБА_7 укладено договір дарування, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_8, за реєстровим номером 1321, за умовами якого ОСОБА_5 було відчужено комплекс виробничих будівель загальної площею 1415,9 кв. м., що знаходиться за адресою: вул. Дорожна 64/14, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області на земельній ділянці загальною площею 0,5449 га.
ОСОБА_6 від 25.12.2014 року № 31670595 договір дарування був зареєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
ОСОБА_6 витягу з рішення Дніпродзержинської міської ради від 27.02.2015 № 1220-60/VІ «Про набуття (припинення) прав на землю» земельна ділянка у позивачки була вилучена, договір оренди розірваний, а гр. ОСОБА_7 надано право оформлення документів на землекористування.
З січня 2015 року по серпень 2015 року гр. ОСОБА_7 сплачується земельний податок з фізичних осіб за земельну ділянку, що знаходиться за адресою: вул. Дорожна, 64/14 м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, загальною площею 0,5449 га, що підтверджується копіями квитанцій від 18.02., 19.03., 17.04., 18.05., 20.06., 25.08., 31.08.2015 року на загальну суму 8 785,03 грн. відповідно до довідки Відділу Держземагентства м. Дніпродзержинська від 26.03.2015 р. №0-425-04-1075/2-15.
Відповідно до статті 206 Земельного кодексу України використання землі в Україні є платним.
ОСОБА_6 пп. 14.1.72. п.14.1 ст.14 ПК України земельний податок це обов'язковий платіж, що справляється з власників земельних ділянок та земельних часток (паїв), а також постійних землекористувачів (далі - податок для цілей розділу XIII цього Кодексу).
Відповідно до пп. 14.1.73. п.14.1 ст.14 ПК України землекористувачі це юридичні та фізичні особи (резиденти і нерезиденти), яким відповідно до закону надані у користування земельні ділянки державної та комунальної власності, у тому числі на умовах оренди.
Відповідно до пп.14.1.147 п.14.1 ст.14 ПК України плата за землю - обовязковий платіж у складі податку на майно, що справляється у формі земельного податку та орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності.
ОСОБА_6 зі ст.269 ПК України платниками земельного податку є:
- власники земельних ділянок, земельних часток (паїв);
ОСОБА_6 п. 270.1 ст. 270 ПК України об'єктами оподаткування є:
земельні ділянки, які перебувають у власності або користуванні;
земельні частки (паї), які перебувають у власності.
Відповідно до п. 286.5 ст. 286 ПК України нарахування фізичним особам сум податку проводиться контролюючими органами, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення-рішення про внесення податку за формою, встановленою у порядку визначеному статтею 58 цього Кодексу.
У разі переходу права власності на земельну ділянку від одного власника до іншого протягом календарного року податок сплачується попереднім власником за період з 1 січня цього року до початку того місяця, в якому він втратив право власності на зазначену земельну ділянку, а новим власником - починаючи з місяця, в якому у нового власника виникло право власності.
У разі переходу права власності на земельну ділянку від одного власника до іншого протягом календарного року контролюючий орган надсилає податкове повідомлення-рішення новому власнику після отримання інформації про перехід права власності.
Відповідно до п. 287.6 ст. 287 ПК України при переході права власності на будівлю, споруду (їх частину) податок за земельні ділянки, на яких розташовані такі будівлі, споруди (їх частини), з урахуванням прибудинкової території сплачується на загальних підставах з дати державної реєстрації права власності на нерухоме майно.
Облік фізичних осіб - платників податку і нарахування відповідних сум проводяться щороку до 1 травня.
ОСОБА_6 ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.
Відповідно до ч. 2 зазначеної статті якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об'єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.
Відповідно до положень п. 286.1 ст.286 ПК України підставою для нарахування земельного податку є дані державного земельного кадастру.
Центральні органи виконавчої влади, що реалізують державну політику у сфері земельних відносин та у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно у сфері будівництва щомісяця, але не пізніше 10 числа наступного місяця, а також за запитом відповідного контролюючого органу за місцезнаходженням земельної ділянки подають інформацію, необхідну для обчислення і справляння плати за землю, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
У зв'язку з цим адміністративний позов підлягає задоволенню шляхом визнання протиправним та скасування оскаржуваного рішення відповідача.
Крім того, на підставі ст. 94 КАС України, суд вважає за необхідне присудити на користь позивача з Державного бюджету України понесені судові витрати у сумі 487,20 грн. Керуючись ст. ст. 158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити повністю.
Визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення від 19.06.2015 року № 2616-17 форми "Ф" Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області.
Присудити на користь ОСОБА_5 з Державного бюджету України судові витрати у розмірі 487,20 грн.
Постанова суду першої інстанції набирає законної сили відповідно до вимог ст. 254 КАС України та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. 186 КАС України, до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд.
Повний текст постанови складено 07 жовтня 2015 року.
Суддя (підпис) Постанова не набрала законної сили 07 жовтня 2015 року. Суддя З оригіналом згідно. Суддя ОСОБА_1 ОСОБА_1 ОСОБА_1