Справа № 2-а-108/2010
Суддя: Бобровський І. М.
Дата ухвалення: 2010-01-12 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
Справа № 2-А-120/2010 р.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2010 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

в складі: головуючого - БОБРОВСЬКОГО І.М.

при секретарі ЗАЦЕПІНІЙ І.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3 про уточнення с писку виборців.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3 про уточнення списку виборців. В позові зазначає, що в зв'язку з недбалим відношенням до своїх обов'язків з боку в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 в списку виборців його прізвище зазначено як «Колесников», тоді як повинно бути ОСОБА_1, місце народження зазначено Україна замість УРСР, смт Олександрівка замість село Олсксандрівка. Секретар міської ради ОСОБА_3, на думку позивача, порушує Закони України і покриває дії ОСОБА_2. В позові ОСОБА_1 просить виключити з списку виборців виборчої дільниці № 30 виборчого округу № 133 під № 1944 на П.І.Б. ОСОБА_4 і включити ОСОБА_1 з усіма персональними даними паспорта в цей список. Крім того позивач просить притягнути до адміністративної відповідальності за порушення положень Конституції і Законів України в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивач підтримав свої вимоги. Пояснив, що дії службових осіб не відповідають Конституції і Законам України. Вважає, що надана представником відповідачів довідка про включення виборця до Державного реєстру виборців, не відповідає дійсності. Вимагає, щоб до реєстру виборців було внесено його прізвище і місце народження село Олександрівка замість смт Олександрівка.

Представник відповідачів не визнала позовні вимоги. Пояснила, що після звернення позивача до відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради, йому було запропоновано подати заяву про уточнення даних, позивач відмовився. Проте працівники відділу звернулись до паспортного столу і на підставі отриманих даних внесли зміни до Державного реєстру виборців. На даний час в Державному реєстрі виборців прізвище позивача зазначено як ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, дата народження 23.10.1943 року, місце народження Україна, Миколаївська область, Вознесенський район, смт Олександрівка. Місце народження зазначено відповідно до сучасного адміністративно-територіального устрою України.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про Державний реєстр виборців» від 22.02.2007 року Державний реєстр виборців (далі - Реєстр) - автоматизована інформаційно-телекомунікаційна система (банк даних), призначена для зберігання, обробки даних, які містять передбачені цим Законом відомості, та користування ними, створена для забезпечення державного обліку громадян України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України (далі - виборців).

Згідно до п.1 ст. 20 Закону України «Про Державний реєстр виборців» позивач звернувся до органу ведення реєстру з усною заявою про внесення змін до його персональних даних у Реєстрі. Як пояснила представник відповідачів, працівники відділу Державного реєстру виборців, перевірили надану позивачем інформацію і 21.12.2009 року було внесено зміни до Державного реєстру виборців. В представленій представником відповідачів довідці зазначено, що прізвище позивача ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, дата народження 23.10.1943 року, місце народження Україна, Миколаївська область. Вознесенський район, смт Олександрівка. Тобто в Державному реєстрі виборців прізвище позивача зазначено згідно до даних паспорта, а саме ОСОБА_1.

Що стосується місця народження позивача, то відповідно до ч. З ст. 6 Закону України «Про Державний реєстр виборців» місце народження виборця, народженого в межах сучасної території України, зазначається відповідно до сучасного адміністративно-територіального устрою України. При цьому до Реєстру вносяться: 1) зазначення країни народження (Україна); 2) власна назва відповідного регіону України, зазначеного у частині другій статті 133 Конституції України; 3) власна назва району (міста обласного, республіканського в Автономній Республіці Крим значення), до якого входить населений пункт народження; 4) категорія населеного пункту народження та його власна назва.

Таким чином, на день пред'явлення позову, в Державному реєстрі виборців правильно зазначено, що прізвище позивача ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, дата народження 23.10.1943 року, місце народження Україна, Миколаївська область. Вознесенський район, смт Олександрівка.

У суду не мас підстав зобов'язувати відділ ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради вносити зміни до списку виборців відповідно до адміністративного позову ОСОБА_1.

За таких обставин судом не встановлено перешкод в здійсненні позивачем свого права на участь у виборах Президента України.

Щодо притягнення до адміністративної відповідальності в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3, позовні вимоги задоволенню не підлягають, в зв'язку з тим. що вони виходять за межі адміністративного судочинства.

Керуючись ст.ст. 6-12, 70.71.86, 159-163, 173, 177 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 до в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3 1.К. про уточнення списку виборців, відмовити.

Відмовити в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про притягнення до адміністративної відповідальності в.о. начальника "Відділу ведення Державного реєстру виборців Южноукраїнської міської ради" ОСОБА_2 та секретаря Южноукраїнської міської ради ОСОБА_3.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду у дводенний строк з дня проголошення постанови

Суддя І.М. Бобровський