Справа № 22а-10282/11
Суддя: Дряниця Ю. В.
Дата ухвалення: 2011-05-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2011 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області в складі:

ОСОБА_2

Суддів: Прядкіної О.В., Пилипчук Л.І.

розглянула в письмову провадженні справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі Полтавської області

на ухвалу Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 24 березня 2011 року по справі за заявою ОСОБА_3 про розяснення судового рішення по справі за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі Полтавській області про перерахунок та виплату пенсії

ВСТАНОВИЛА:

В березні 2011 року ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про розяснення рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 09 червня 2010 року.

Ухвалою Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 24 березня 2011 року роз'яснено рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 09 червня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі Полтавській області про перерахунок та виплату пенсії, а саме резолютивну частину рішення розуміти так:

Зобовязати управління пенсійного фонду України в Лубенському районі провести перерахунок державної пенсії та виплачувати ОСОБА_3 відповідно до ч. 4 ст. 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком з урахуванням ст. 28 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, починаючи з 10.03.2010р. та провести перерахунок додаткової пенсії та виплачувати ОСОБА_3 відповідно до ст. 50 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком з урахуванням ст. 28 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, починаючи з 10.03.2010р. з врахуванням ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», тобто розмір пенсії ОСОБА_3 повинен збільшуватись у разі збільшення прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.

В апеляційній скарзі УПФУ в Лубенському районі просить скасувати вищевказану ухвалу місцевого суду як таку, що винесена з порушенням норм матеріального та процесуального права і є необгрунтованою.

Колегія суддів, заслухавши доповідь - судді доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги приходить до висновку, що остання підлягає до задоволення.

Згідно п.З ч.І ст.202 КАС України, розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції, апеляційний суд скасовує ухвалу суду першої інстанції і постановляє ухвалу з цього питання, якщо встановлена невідповідність висновків суду обставинам справи та воно було вирішено судом першої інстанції з порушенням норм матеріального або процесуального права.

Як вбачається із матеріалів справи, рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 09 червня 2010 року позов ОСОБА_3 задоволено.

Визнано відмову управління пенсійного фонду України в Лубенському районі щодо перерахунку державної та додаткової пенсії ОСОБА_3 - протиправною.

Зобовязано управління пенсійного фонду України в Лубенському районі провести перерахунок державної пенсії та виплачувати ОСОБА_3 відповідно до ч. 4 ст. 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком з урахуванням ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, починаючи з 10.03.2010р..

Зобовязано управління пенсійного фонду України в Лубенському районі провести перерахунок додаткової пенсії та виплачувати ОСОБА_3 відповідно до ст. 50 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком з урахуванням ст. 28 ЗУ «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та ЗУ «Про державний бюджет України» на відповідний рік, починаючи з 10.03.2010р.

Дане судове рішення залишено без змін ухвалою колегії суддів Апеляційного суду Полтавської області від 25.08.2010 року.

Згідно положень статті 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В врахуванням вищевикладеного та того, що зазначеним судовим рішенням було задоволено всі заявлені позовні вимоги в повному обсязі та зобовязано УПФУ в Лубенському районі провести перерахунок пенсії ОСОБА_3. в період починаючи з 10.03.2010 року, колегія суддів приходить до висновку про невідповідність висновків суду обставинам справи.

Тому ухвала суду першої інстанції підлягає скасуванню, з постановленням нової - про відмову в розясненні судового рішення, оскільки мотивувальна та резолютивна частина рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 09 червня 2010 року викладена чітко та зрозуміло.

Керуючись ст. ст. 170, 197, 199, 202, 206 КАС України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Лубенському районі задовольнити.

Ухвалу Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 24 березня 2011 року - скасувати та постановити нову ухвалу.

Заяву ОСОБА_3 про розяснення рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 09 червня 2010 року - залишити без задоволення.

Ухвала є остаточною та касаційному оскарженню не підлягає.

СУДДІ:

/ підписи /

З оригіналом згідно:

Суддя Апеляційного суду

Полтавської області ОСОБА_1