Справа № 2а-10623/11/2670
Суддя: Дегтярьова О.В.
Дата ухвалення: 2011-07-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

м. Київ

22 липня 2011 року№ 2а-10623/11/2670

Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Дегтярьова О.В., ознайомившись з позовною заявою та доданими до неї матеріалами

Представництва фірми TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») в інтересах фірми «СІ Транс Лімітед»
до Державної податкової інспекції у Оболонському районі міста Києва
про скасування податкового повідомлення рішення від 11 липня 2011 року № НОМЕР_1, -
В С Т А Н О В И В:

До Окружного адміністративного суду м. Києва звернулось Представництво фірми TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») в інтересах фірми «СІ Транс Лімітед»з позовом до ДПІ у Оболонському районі м. Києва про скасування податкового повідомлення рішення від 11 липня 2011 року № НОМЕР_1.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 107 Кодексу адміністративного судочинства України суддя після одержання позовної заяви зясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтею 106 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 4 ст. 106 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дати її підписання.

Якщо позовна заява подається представником, то у ній зазначаються імя представника, його поштова адреса, а також номер засобу звязку, адреса електронної пошти, якщо такі є. Одночасно з позовною заявою подається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника (ч. 5 ст. 106 Кодексу адміністративного судочинства України).

Частиною пятою ст. 58 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що повноваження адвоката як представника можуть також посвідчуватися ордером, який виданий відповідним адвокатським обєднанням, або договором про надання правової допомоги.

Частиною першою ст. 12 Закону України «Про адвокатуру»від 19 грудня 1992 року № 2887-ХІІ встановлено, оплата праці адвоката здійснюється на підставі угоди між громадянином чи юридичною особою і адвокатським обєднанням чи адвокатом.

Угода про надання правової допомоги - договір (контракт), згідно з яким одна сторона - адвокат, що практикує індивідуально, або адвокатське обєднання - приймає на себе доручення іншої сторони - клієнта (або його представника) - про надання клієнту юридичної допомоги обумовленого ним виду в інтересах клієнта на умовах, передбачених угодою, а інша сторона - клієнт (або його представник) - зобовязується сплатити гонорар за дії адвоката по наданню правової допомоги, а також у випадку необхідності - фактичні витрати, повязані з виконанням угоди (ст. 4 Правил адвокатської етики, схвалених Вищою кваліфікаційною комісією адвокатури при Кабінеті Міністрів України 01 жовтня 1999 року (протокол від 1-2 жовтня 1999 року № 6/VI).

В розумінні Кодексу адміністративного судочинства України позивачем визнається - особа, на захист прав, свобод та інтересів якої подано адміністративний позов до адміністративного суду, а також субєкт владних повноважень, на виконання повноважень якого подана позовна заява до адміністративного суду.

В силу ч. 2 ст. 50 Кодексу адміністративного судочинства України позивачем в адміністративній справі можуть бути громадяни України, іноземці чи особи без громадянства, підприємства, установи, організації (юридичні особи), субєкти владних повноважень.

В силу ст. 95 Цивільного кодексу України представництвом є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи.

Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення.

Керівники філій та представництв призначаються юридичною особою і діють на підставі виданої нею довіреності.

Позовна заява Представництва фірми TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») подана в інтересах фірми «СІ Транс Лімітед»підписана адвокатом, представником ОСОБА_1

На підтвердження повноважень адвоката до позовної заяви додана копія Договору про надання правової допомоги від 20 липня 2011 року № 3, укладений адвокатом ОСОБА_1 з Представництвом фірми TRANS LIMITED»(«СІ Транс Лімітед»).

Водночас, до позовної заяви не доданий документ, що підтверджує повноваження Представництва фірми TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») на представлення інтересів фірми «СІ Транс Лімітед»в судах України, зокрема в адміністративному суді, зокрема відповідної довіреності Голови Представництва фірми TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед»), виданою юридичною особою - фірмою «СІ Транс Лімітед», на яку також є посилання в самій угоді про надання правової допомоги.

Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо позовну заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи.

Враховуючи вищевикладене, позовна заява Представництва фірми «SI-TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») в інтересах фірми «СІ Транс Лімітед»підлягає поверненню позивачу.

Керуючись ст. 107, п. 4 ч. 3 ст. 108, ст. 160, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя -

У Х В А Л И В:

1. Позовну заяву Представництва фірми -TRANS LIMITED» («СІ Транс Лімітед») в інтересах фірми «СІ Транс Лімітед»повернути позивачу.

2. Копію ухвали невідкладно надіслати особі, що звернулася із позовною заявою.

3. Попередити позивача, що позовні матеріали будуть повернуті їм супровідним листом рекомендованим поштовим відправленням із зворотною розпискою про одержання після спливу терміну для оскарження ухвали про повернення позовної заяви.

4. У випадку оскарження ухвали позовні матеріали будуть скеровані до апеляційної інстанції разом з апеляційною скаргою.

5. Розяснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє його права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена за правилами, встановленими в ст. ст. 185 - 187 Кодексу адміністративного судочинства України відповідно.

Суддя О.В. Дегтярьова