Справа № 22-а-26229/11
Суддя: Голуб С. А.
Дата ухвалення: 2011-11-23 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Апеляційний суд Київської області
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2011 року м. Київ

Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області у складі:

головуючого судді: Приходька К.П.,

суддів: Голуб С.А., Таргоній Д.О.,

розглянувши у в порядку письмового провадження в приміщенні апеляційного суду Київської адміністративну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області на рішення Рокитнянського районного суду Київської області серпня 2010 року в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до щя Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області про визнання дій іонними та зобов»язання провести перерахунок та виплату доплати до пенсії, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров»ю,-

ВСТАНОВИЛА:

І В липні 2010 року позивач звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що відповідачем рушено його права, передбачені ст.ст. 39, 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, іиктраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за доплату до пенсії та додаткової пенсії за шкоду V здоров»ю. Тому просив суд визнати відмову відповідача в перерахунку доплати до пенсії, ібвої пенсії, передбачені ст.ст. 39, 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, що :али внаслідок Чорнобильської катастрофи" протиправною, зобовязати відповідача зробити унок та виплату на його користь доплати до пенсії, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров»ю, аючи з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року, з 22.05.2008 року по 31.12.2009 року з послідуючим її ахунком і виплатою.

Рішенням Рокитнянського районного суду Київської області від 09 серпня 2010 року позов волено.

Зобовязано управління Пенсійного фонду України у Рокитнянському районі Київської області Рести донарахування та виплату ОСОБА_1 недоотриманих сум пенсії, а саме: забрудненій території (зона посиленого радіологічного контролю) в розмірі однієї мінімальної ппої плати відповідно до ст. 39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, що зли внаслідок Чорнобильської катастрофи" з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року, з 01.09.2007 6 31.12.2007 року, з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 року з ням виплачених сум вказаних доплат та з послідуючою їх виплатою згідно діючого законодавства час виплати; щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяною здоровю, як особі, віднесеної до

Г°РП 2 в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 51 Закону України "Про статус і

'¦рьний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за періоди: з №2007 року по 31.12.2007 року, з 22.05.2008 року по 31.12.2008 року, з 01.01.2009 року по 31.12.2009 Шї?3 Урахуванням вигшачених сум вказаної додаткової пенсії та з послідуючою виплатою згідно діючого Ж°й0Давства на час виплати.

° апеляційній скарзі відповідач просить скасувати рішення суду першої інстанції і ухвалити про відмову в задоволенні адміністративного позову, посилаючись на порушення судом норм Т' Р'ального та процесуального права.

,.уг. іся в порядки цивільного провадження із застосуванням загально'-'.' строку позовної давності

Г - ¦'

Ірина>; ірироки. .

За таких підстав, апеляційна скарга Управління Пенсійною фонду V країни у Рокигнянському районі Київської області на рішення Рокитнянського районного суду Київської області від 09 серпня 2010 року підлягає частковому задоволенню, а рішення суду першої інстанції зміні в частині вИ,ілшя кінцевої дати проведення перерахування та виплат, а також, в частині нарахування пенсії в „одальшому.

Керуючись ст. ст. 198. 201. 205. 207 КАС України, колегія суддів. -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного Фонду України у Рокитнянському районі Київської області задовольнити частково.

В абзаці другому резолютивної частини рішення Рокитнянського районного суду Київської області від 09 серпня 2010 року в частині визначення періоду проведення перерахунку а виплати доплати до пенсії, додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров»ю. на які має право ОСОБА_1, виключити кінцеву дату нарахування «по 31.12.2009 року»; та в частині нарахування пенсії ОСОБА_1 в подальшому, виключити слова «та з послідуючою їх виплатою».

В іншій частині рішення Рокитнянського районного суду Київської області від 09 серпня 2010 року залишити без змін.

Копію рішення суду апеляційної інстанції надіслати особам, які беруть участь у справ:, протягом трьох днів з моменту підписання постанови або ухвали суду апеляційної інстанції, згідно ч. З сі. 197 КАС України.

Постанова набирає законної сили відповідно до ч. 5 ст. 254 КАС України та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді