Справа № 2а-5/10
Суддя: Любашевський В.П.
Дата ухвалення: 2010-10-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2010 р. Справа № 18794/10

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду, у складі:

головуючого судді Любашевського В.П.

суддів Заверухи О.Б.

ОСОБА_1

При секретарі судового засідання Гром В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу

за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Новоушицького районного суду Хмельницької області від 17.02.2010 р. по справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про зобовязання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И Л А:

У квітні 2009 року позивач - ОСОБА_2 звернувся у Новоушицький районний суд Хмельницької області із позовом до відповідача - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області. У позовній заяві просить зобовязати відповідача вчинити дії повязані із перерахунком пенсії.

Ухвалою Новоушицького районного суду Хмельницької області від 17.02.2010 р. відмовлено у відкритті провадження у справі, оскільки суд дійшов висновку, що справа підлягає розгляду у встановленому Цивільним процесуальним кодексом України порядку.

Не погодившись із ухвалою Новоушицького районного суду Хмельницької області від 17.02.2010 р. позивач оскаржив її в апеляційному порядку. У апеляційній скарзі просить скасувати вказану ухвалу суду.

Зясувавши обставини справи, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, а ухвала суду скасуванню, з наступних підстав:

При апеляційному розгляді справи встановлено, що 17.04.2008 року позивач скерував поштою до Новоушицького районного суду Хмельницької області позовну заяву до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, в якій просив визнати інформацію викладену відповідачем у листі № 153/С-6 від 16.03.2009 року та дії пенсійного органу незаконними; зобовязати останнього спростувати вказану інформацію та вилучити із пенсійної справи позивача довідки про його заробітну плату за період роботи з 01.04.1986 р. по 31.03.1991 року, з 01.04.1976 року по 31.03.1981 року.

Так, ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 січня 2010 року у вказаній справі встановлено, що позивачем заявлені вимоги про визнання дій пенсійного органу протиправними та спонукання останнього до вчинення дій по поверненню довідок про заробіток, при цьому останні фактично витікають із відносин пенсійного забезпечення, зокрема, щодо перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат.

Відповідно до ч. 1 ст. 72 КАС України, обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 18 КАС України, усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг підлягають розгляду в порядку Кодексу адміністартивного судочинства України місцевими загальними судами як адміністративними. Наведене свідчить про безспірність того, що справа, яка розглядається є адміністративною.

Вказане, суд першої інстанції залишив поза увагою, що свідчит про неповне зясування обставин, що мають значення для справи. Такі порушення, в силу ст. 204 КАС України, є підставою для скасування ухвали та направлення справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Зважаючи на викладене, та керуючись ст. 160, 195, 196, 199, 204, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити, а ухвалу Новоушицького районного суду Хмельницької області від 17.02.2010 р. по справі № 2а-5/10 - скасувати.

Справу № 2а-5/10 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про зобовязання вчинити дії направити в суд першої інстанції для продовження розгляду.

Ухвала суду апеляційної інстанції є остаточною та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя В. П. Любашевський

Судді О.Б. Заверуха

ОСОБА_1