Справа № 2а-991/09
Суддя: Заверуха О.Б.
Дата ухвалення: 2010-07-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

№ 79757/09

20.07.10

20 липня 2010 року №79757/09/9104

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді Заверухи О.Б.,

суддів Богаченка С.І., Старунського Д.М.,

при секретарі судового засідання Ільницькій Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про роз»яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року прийняту за наслідками розгляду апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області на постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18 вересня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про визнання неправомірною відмови в перерахунку пенсії по інвалідності та стягнення коштів, -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області задоволено частково. Постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18 вересня 2009 року в справі № 2-а-991/09 скасовано та прийнято нову, якою позов задоволено частково. Визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області щодо відмови ОСОБА_1 у перерахунку пенсії у відповідності до статей 50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 25 серпня 2008 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області здійснити перерахунок призначеної ОСОБА_1 пенсії як інваліду 3 групи згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком, а також додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком згідно із вимогами статті 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» з 25 серпня 2008 року. В задоволені решти позовних вимог відмовлено.

25 травня 2010 року Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області звернулося з заявою про розяснення судового рішення, в якій просить розяснити резолютивну частину постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року у справі №79757/09.

В заяві вказує про те, що для управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області є незрозумілою резолютивна частина постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року у справі №79757/09.

Оглянувши матеріали справи та обговоривши доводи заяви, колегія суддів вважає, що у її задоволенні слід відмовити з наступних підстав.

Частиною 1 ст. 170 КАС України визначено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь в справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області задоволено частково. Постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18 вересня 2009 року в справі № 2-а-991/09 скасовано та прийнято нову, якою позов задоволено частково. Визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області щодо відмови ОСОБА_1 у перерахунку пенсії у відповідності до статей 50, 54 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 25 серпня 2008 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області здійснити перерахунок призначеної ОСОБА_1 пенсії як інваліду 3 групи згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком, а також додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю у розмірі 50 % мінімальної пенсії за віком згідно із вимогами статті 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» з 25 серпня 2008 року. В задоволені решти позовних вимог відмовлено.

Із врахуванням наведеного, колегія суддів вважає, що у задоволенні заяви слід відмовити, оскільки судове рішення та зокрема його мотивувальна та резолютивна частини є зрозумілими, чітко сформульованими та викладеними.

Керуючись ч. 3 ст. 160, ст. 170, ст. 205, ст. 206, ст. 254 КАС України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

У задоволенні заяви управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про роз»яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 09 лютого 2010 року у справі №79757/09 - відмовити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції протягом одного місяця з дня набрання ухвалою законної сили.

Повний текст ухвали

виготовлений та підписаний

23.07.2010 року