Справа № 2а-314/09
Суддя: Любашевський В.П.
Дата ухвалення: 2010-09-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

№ 56454/09

07.09.10

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду, у складі:

головуючого судді Любашевського В.П.

суддів Заверухи О.Б.

ОСОБА_1

розглянувши у порядку письмового провадження в м. Львові

питання про виправлення описки за ініціативою суду у постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 18 травня 2010 року у справі за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області на постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 17.06.2009 р. по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 18 травня 2010 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області задоволено частково, а постанову Долинського районного суду Івано-Франківської області від 17.06.2009 р. по справі № 2а-314/09 скасовано. Прийнято нову постанову, якою адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості задоволено частково: визнано неправомірною відмову Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року по 01.04.2009 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та виплати різниці між сумою перерахованої та виплаченої пенсії; зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року по 01.04.2009 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та виплатити різницю між сумою перерахованої та виплаченої пенсії.

При розгляді заяви Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області про розяснення вказаного рішення суду апеляційної інстанції колегією суддів встановлено, що у постанові від 18 травня 2010 року допущено описку при визначенні періодів протягом яких позивачу слід нараховувати та виплачувати пенсію, яку слід виправити.

Відповідно до ч. 1 ст. 169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Так судом встановлено, що Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської зобовязано провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року по 01.04.2009 року. Проте, при визначенні вказаного періоду судом допущено описку, оскільки судом встановлено кінцевий термін, протягом якого позивачу слід виплачувати пенсію. Так, частиною 2 ст. 11 КАС України передбачено, що суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, і не може виходити за межі позовних вимог. Частиною 4 ст. 195 передбачено, що суд апеляційної інстанції не може розглядати позовні вимоги, що не були заявлені в суді першої інстанції. Так, при розгляді справи по суті в суді апеляційної інстанції встановлено, що датою звернення до суду є 13.05.2009 року. В силу, ч. 1 ст. 100 КАС України, пропущення строку звернення до адміністративного суду є підставою для відмови у задоволенні адміністративного позову за умови, якщо на цьому наполягає одна із сторін. Враховуючи, що представник відповідача при розгляді справи наполягав на застосуванні наслідків пропуску строку для звернення до суду, колегія суддів приходить до висновку, що такі підлягають застосування, а тому пенсія позивачу підлягає виплаті за період з 22.05.2008 року тобто з дня ухвалення рішення Конституційного Суду України № 10 рп від 22.05.2008 року і по 01.04.2009 року.

Проте, із змісту позовної заяви вбачається, що позивач просив зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської області нараховувати та виплачувати йому пенсію у відповідності до ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в тому числі із 1 квітня 2009 року, тому визначаючи період протягом якого слід виплачувати пенсію слід зазначити, що Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської зобовязати провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та виплатити різницю між сумою перерахованої та виплаченої пенсії, оскільки період що знаходиться після 1 квітня 2009 року також входить в межі позовних вимог.

Враховуючи вказане, колегія суддів не вбачає перешкод для виправлення виявленої описки за ініціативою суду.

Окрім вказаного, із урахуванням ухвали про розяснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 18 травня 2010 року, що постановлена 7 вересня 2010 року слід вказати, що позивачу слід провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із урахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Зважаючи на викладене, та керуючись ст. 160, ст.ст. 169, 197, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Виправити допущену у резолютивній частині постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 18 травня 2010 року описку та у частинах 3-4 вказаної постанови зазначити:

Визнати неправомірною відмову Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;

зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Долинському районі Івано-Франківської провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 з 22.05.2008 року згідно ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» із урахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та виплатити різницю між сумою перерахованої та виплаченої пенсії.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через пять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання рішенням законної сили.

Головуючий суддя В. П. Любашевський

Судді О.Б. Заверуха

ОСОБА_1