Справа № 2а-9608/08
Суддя: Довгополов О.М.
Дата ухвалення: 2010-05-18 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2010 р. Справа № 2277/10

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду у складі

Головуючого судді Довгополова О.М.

Суддів Пліша М.А. , Стародуба О.П.

при секретарі судового засідання Троцький Є.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 09 грудня 2009 року про розяснення судового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про зобовязання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу як дитині війни, -

ВСТАНОВИЛА

15.12.2008 року позивач звернувся до суду з позовом про зобовязання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу як дитині війни за період з 2007 по 30.11.2008 років у сумі 2512,70 грн. відповідно до статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». При цьому заявлено клопотання про поновлення пропущеного строку звернення до суду, оскільки про порушення своїх прав стало відомо із преси.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 02 березня 2009 року позовні вимоги задоволено частково: визнано протиправними дії (бездіяльність) відповідача щодо невиплати на користь позивача підвищення до пенсії відповідно до статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»; зобовязано відповідача нарахувати та виплатити позивачеві невиплачену за період з 09.07 по грудень 2007 року та недоплачену з 22.05 по листопад 2008 року надбавку до пенсії як дитині війни статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» відповідно до з урахуванням виплачених сум. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Відповідачем подано заяву про розяснення зазначеної постанови з покликанням на відсутність механізму вирахування мінімальної пенсії за віком, на 30 відсотків якої мають підвищуватися дітям війни пенсії.

Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 09 грудня 2009 року у задоволенні заяви відмовлено.

В апеляційній скарзі відповідач зазначає про неможливість виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 02 березня 2009 року у звязку з тим, що законодавчо не встановлено розміру мінімальної пенсії за віком.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку про відсутність підстав для її задоволення, враховуючи наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Колегія суддів не вбачає обставин, які б ускладнювали розуміння постанови суду та погоджується із судом першої інстанції у тому, що розяснення постанови у частині порядку обчислення розміру виплат, визначення коштів, джерел та порядку обчислення присуджених виплат суперечило б вимогам ч. 1 ст. 170 КАС України щодо незмінності змісту судового рішення.

Таким чином, колегія суддів вважає, що ухвала суду першої інстанції є законною та обґрунтованою, доводи скарги не спростовують висновків суду, а тому відсутні підстав для її задоволення.

Керуючись ч. 3 ст. 160, 195, 196 ч. 4, 199, 200, 205 ч. 1, 206, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів

УХВАЛИЛА

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова залишити без задоволення, ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 09 грудня 2009 року про розяснення судового рішення у справі № 2-а-9608/08 без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя Довгополов О.М.

Судді Пліш М.А. , Стародуб О.П.

Повний текст рішення виготовлено 21.05.2010 року.