Справа № 16639/10/2070
Суддя: Панченко О.В.
Дата ухвалення: 2011-05-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

11.05.2011 р. № 2а- 16639/10/2070

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Панченко О.В.

при секретарі Глянь О.І.

за участю представника третьої особи ОСОБА_1

розглянувши у попередньому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про витребування доказів

за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_2
до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігії, ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області, треті особи: Президент України ОСОБА_5, Міністерство юстиції України, уповноважений Верховної Ради України з питань прав людини ОСОБА_6, партнер регіонального представництва УВКБ ООН з прав біженців в Україні у Харківській області "Соціальна служба допомоги"
про визнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_3, ОСОБА_2, звернулись до Харківського окружного адміністративного суду з позовом, в якому просять суд визнати незаконними дій відповідача - ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області при прийнятті рішення від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів щодо надання ОСОБА_3 статусу біженця в Україні, визнати незаконним рішення відповідача ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів про відмову в наданні ОСОБА_3 статусу біженця в Україні, зобов'язати відповідача ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області надати позивачам завірену належним чином копію рішення від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів про відмову в наданні ОСОБА_3 статусу біженця в Україні, зобов'язати відповідача - Департамент з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігії передати заяву позивача від 16.03.2009 року та від 14.09.2010 року на розгляд іншому регіональному відділенню міграційної служби України.

В позовній заяві позивачі просили суд забезпечити докази в порядку ст. ст. 73, 74 КАС України, а саме: витребувати у відповідача - ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області особову справу ОСОБА_3 стосовно розгляду заяви від 16.03.2009 року та від 14.10.10 року про надання ОСОБА_3 статусу біженця та надати копію рішення від 26.10.10 року щодо ОСОБА_3.

У попередньому судовому засіданні представник третьої особи Міністерства юстиції України щодо вирішення даного клопотання поклався на розсуд суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 11 КАС України суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких на думку суду, не вистачає.

Під час попереднього розгляду справи суд визнав за необхідне задовольнити клопотання позивачів та витребувати у відповідача - ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області особову справу ОСОБА_3 стосовно розгляду заяви від 16.03.2009 року та від 14.10.10 року про надання ОСОБА_3 статусу біженця та надати копію рішення від 26.10.10 року щодо ОСОБА_3.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 КАС України письмові докази, які витребовує суд, надсилаються безпосередньо до адміністративного суду.

Керуючись ст. 11, 79 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Зобовязати відповідача - ОСОБА_4 міграційної служби в Харківській області надати суду в строк за три робочих дні до судового розгляду справи особову справу ОСОБА_3 стосовно розгляду заяви від 16.03.2009 року та від 14.10.10 року про надання ОСОБА_3 статусу біженця та надати належним чином завірену копію рішення від 26.10.10 року щодо ОСОБА_3.

2. Направити копію ухвали відповідачу для виконання.

3. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Панченко