Справа № 292/13/15-а
Суддя: Кулик П. О.
Дата ухвалення: 2015-10-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Червоноармійський районний суд Житомирської області
Справа № 292/13/15-а
Номер провадження 2-а/292/16/15
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2015 року смт.Червоноармійськ

Червоноармійський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді Кулика П.О.

при секретарі Бойко М.В.

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Червоноармійську справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Червоноармійському районі про визнання протиправною відмову в призначенні пенсії за віком,-

В С Т А Н О В И В :

У вересні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Червоноармійському районі (далі УПФУ в Червоноармійському районі), мотивуючи його тим, що з 23 листопада 2014 року він набув право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно до п. "в" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", так як пропрацював у сільськогосподарському виробництві трактористом більше 20 років. В трудовій книжці є всі відповідні записи, що підтверджують право на пенсію за віком на пільгових умовах, а саме, що він працював трактористом в колгоспі "Світанок" з 1981 року по 2006 рік, тобто 25 років. Але відповідачем йому відмовлено в призначенні пенсії у зв"язку з тим, що період роботи трактористом з 01.01.1981 року по 31.12.2006 року в колгоспі "Світанок" не зараховано до пільгового стажу, оскільки відсутні документи про перейменування даного підприємства. Враховуючи вищевикладене просить суд визнати протиправною відмову відповідача в призначенні йому пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно до п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", зобов"язати відповідача призначити йому таку пенсі з 23.11.2014 року та стягнути з відповідача на його користь моральну шкоду в сумі 3000 грн.

В судовому засіданні позивач відмовився від позовних вимог в частині стягнення з відповідача на його користь моральної шкоди в сумі 3000 грн., інші вимоги адміністративного позову підтримав та просив задовольнити.

Представник відповідача позов не визнала і пояснила, що позивачу дійсно було відмовлено у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах з тих причин, що відсутні документи про перейменування колгоспу "Світанок", хоча згідно трудової книжки він має більше 20 років трудового стажу на посаді тракториста.

Вислухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Згідно п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Відповідно до ст. 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення", основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Судом встановлено, що згідно з записами у трудовій книжці УКР № 1548884 від 22.02.1988 року, ОСОБА_1 з 01.06.1976 року був прийнятий в члени колгоспу ім. Чернишевського та 22.11.2006 року звільнений з членів СТОВ "Світанок".

Відповідно до витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, СТОВ "Світанок" припинило свою діяльність по судовому рішенні.

З архівних довідок № 22 від 25.02.2015 року Червоноармійської РДА Житомирської області вбачається, що:

- згідно протоколу № 1 від 10.02.1976 року об"єднаних зборів уповноважених колгоспу ім. Крупської с. Мартинівка, ім. Чернишевського с. Видумка і "Прогрес" с. Бабичівка, зазначені колгоспи були об"єднані в єдине господарство та присвоєно новоствореному колгоспу назву ім. Крупської з господарським центром в с. Мартинівка;

- згідно протоколу № 1 від 14.03.1986 року зборів уповноважених колгоспників колгоспу ім. Чернишевського с. Видумка, на базі сіл Бабичівка, с. Будище і с. Видумка к-пу ім. Чернишевського створено колгосп "Прогрес" з господарським центром в с. Бабичівка;

- згідно протоколу № 1 від 09.02.1990 року загальних зборів членів колгоспників, створено колгосп "Світанок" з господарським центром в с. Видумка. На цих зборах з інформацією виступив перший секретар райкому КПУ ОСОБА_4, який повідомив, що на протязі останніх років у вищестоящі органи надійшла значна кількість листів, в яких піднімається питання про роз"єднання колгоспу "Прогрес" на два колгоспи. Сьогодні відбулися збори уповноважених членів колгоспу "Прогрес", які прийняли рішення про роз"єднання колгоспу. Поступила пропозиція створити колгосп "Світанок" на базі колгоспу, який функціонував до 1977 року з господарським центром с. Видумка ім. Чернишевського.

З рішення № 17 від 12.02.2015 року комісії з питань підтвердження стажу роботи на посадах, що дають право на призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років при головному управлінні Пенсійного фонду України в Житомирській області вбачається, що:

- протоколом № 3 від 30.10.1992 року зборів уповноважених, колгосп "Світанок" реорганізовано в КСП "Світанок" с. Видумка, Червоноармійського району, Житомирської області;

- протоколом № 1 від 28.02.2000 року, КСП "Світанок" с. Видумка реорганізовано в сільськогосподарський виробничий кооператив "Світанок";

- протоколом № 2 від 14.05.2001 року загальних зборів, СВК "Світанок" реорганізовано в ПСП "Світанок".

Відповідно до протоколу зборів засновників товариства № 1 від 16.04.2002 року, створено сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Світанок", яке є правонаступником ПСП "Світанок" Червоноармійського району Житомирської області.

Відповідно до архівної довідки № 123 від 19.08.2015 року комунального ремонтно-експлуатаційного підприємства Червоноармійської районної ради, згідно книг обліку трудового стажу та книг обліку розрахунків по оплаті праці по колгоспу "Прогрес", КСП "Світанок", СТОВ "Світанок", ОСОБА_1 у 1976 -1977 році працював на різних роботах, з 1978 року по 1980 рік - служба в армії, з 1981 року по 2007 рік працював трактористом.

Згідно архівної довідки № 124 від 19.08.2015 року та записів трудової книжки, ОСОБА_1 з 1981 року по 2006 рік також працював трактористом в сільськогосподарському виробництві, виконував річний мінімум трудової участі в громадському господарстві і отримував заробітну плату.

Листом № 613/02 від 25.02.2015 року Управління Пенсійного фонду України в Червоноармійському районі Житомирської області, ОСОБА_1 було відмовлено у призначенні пенсії за віком, згідно п. "в" ст. 13 ЗУ "Про пенсійне забезпечення", з тих підстав, що не зараховано до пільгового стажу період роботи на посаді тракториста з 01.01.1981 року по 31.12.2006 року в колгоспі "Світанок", у зв"язку з відсутністю документів про перейменування даного підприємства.

В судовому засіданні доведено, що СТОВ "Світанок" до його ліквідації, починаючи з часу трудової діяльності ОСОБА_1, мало різну організаційно-провову форму та назву, декілька разів об"єднувалось з іншими сільгосппідприємствами, що не впливало на характер роботи позивача по спеціальності тракториста з 1981 року по 2006 рік, і бути безпосередньо зайнятим у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду в рослинництві або на протязі календарного року в тваринництві, а тому відсутність документа про перейменування підприємства не може бути підставою для відмови позивачу у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.

Керуючись ст.ст. 7-9, 11, 69-71, 159-163 КАС України, ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суд-

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Червоноармійському районі про визнання протиправною відмову в призначенні пенсії за віком задовольнити.

Визнати протиправним рішення Управління Пенсійного фонду України у Червоноармійському районі Житомирської області про відмову в призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах, відповідно до п. "в" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Червоноармійському районі Житомирської області призначити та виплачувати ОСОБА_1 з 23 листопада 2014 року пенсію за віком на пільгових умовах, відповідно до п. "в" ст.13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Постанова може бути оскаржена до Житомирського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Червоноармійський районний суд протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Суддя П.О.Кулик