Справа № 750/10698/15-а
Суддя: Карапута Л. В.
Дата ухвалення: 2015-10-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-а/750/880/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 жовтня 2015 року м.Чернігова

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого судді Карапута Л.В.,

при секретарі Руденок В.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1 обласної організації політичної партії НАШ КРАЙ» - ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_1 обласного благодійного фонду «Наш Край» - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 обласної організації політичної партії «НАШ КРАЙ» до ОСОБА_1 обласного благодійного фонду «Наш Край» про незаконне використання назви суб»єкта виборчого процесу,

в с т а н о в и в:

24.10.2015 року о 19 год. 39 хв. Чернігівська обласна організація політична партія «НАШ КРАЙ» звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання протиправним використання словосполучення «Наш край» у назві відповідача і зобов»язати змінити назву таким чином, щоб вона не містила вказане словосполучення та визнати протиправним використання відповідачем логотипу напису великими літерами «НАШ КРАЙ» на синьому фоні і зобов»язати відповідача не використовувати партійну символіку політичної партії «НАШ КРАЙ».

В обґрунтування позову зазначив, що в період виборчого процесу було зареєстровано юридичну особу ОСОБА_1 обласний благодійний фонд «НАШ КРАЙ» з елементами назви партії суб»єкта виборчого процесу, що є порушенням виборчого законодавства. 22 та 23 жовтня 2015 року відповідачем поширюються буклети «Соціальна картка «Наш Край» та використовується символіка політичної партії «НАШ КРАЙ» у друкованих матеріалах відповідача міститься напис великими літерами «НАШ КРАЙ» та на синьому фоні, тому вважають що дії відповідача призводять до незаконного втручання в проведення передвиборної агітації позивача.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги і наполягав на їх задоволенні.

Представник відповідача подав письмові заперечення проти позову та пояснив суду, що законодавство не встановлює обмежень для реєстрації юридичних осіб з однією спеціальною назвою, але з різною організаційно-правовою формою. ОСОБА_1 обласний благодійний фонд «Наш Край» зареєстрований реєстраційними органами Міністерства юстиції України та не здійснює ніякої агітаційної діяльності. Одночасно позивачем не додані реєстраційні посвідчення на торгову марку чи інші захисні документи, які б обмежували використання напису «Наш край» на синьому фоні з написом благодійний фонд, тому просив відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача та дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до Закону України Про місцеві вибори» та Постанови ЦВК №209 від 29.08.2015 року в Україні з 5 вересня 2015 року розпочався виборчий процес з чергових виборів депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів 25 жовтня 2015 року.

Чернігівська обласна організація політичної партії «НАШ КРАЙ» зареєстрована в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 28.08.2015 року ( а.с. 3).

Відповідач ОСОБА_1 обласний благодійний фонд «Наш Край» зареєстрований в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців 17.09.2015 року (Код ).

Відповідачем виготовлений буклет «Соціальна картка «Наш Край» з назвою організації НАШ КРАЙ благодійний фонд (а.с. 5).

Відповідно до ч. 1 ст. 174 КАС України, право оскаржувати рішення, дії чи бездіяльність органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, засобів масової інформації, підприємств, установ, організацій, їхніх посадових та службових осіб, творчих працівників засобів масової інформації, що порушують законодавство про вибори та референдум, мають виборча комісія, кандидат, партія (блок), місцева організація партії, які є суб»єктами відповідного виборчого процесу, комісія з референдуму, ініціативна група референдуму, інші суб»єкти ініціювання референдуму.

Згідно ч. 1 ст. 54 Закону України «Про місцеві вибори», передвиборна агітація це здійснення будь-якої діяльності з метою спонукання виборців голосувати за або не голосувати за кандидатів».

Відповідно до ст. 80 ЦК України, юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку.

Оскільки організація ОСОБА_1 обласний благодійний фонд «Наш Край» створена і зареєстрована у встановленому законом порядку та не визнано недійсним запис в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, тому відсутні підстави для визнання протиправним використання словосполучення «Наш край» у назві відповідача та зобов»язання змінити назву.

Згідно вимог ч. 5 ст. 90 ЦК України, юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи.

Проте, як встановлено в судовому засіданні відсутнє співпадіння назви юридичних осіб, оскільки у позивача - Чернігівська обласна організація політична партія «НАШ КРАЙ», а у відповідача - ОСОБА_1 обласний благодійний фонд «Наш Край.

За ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Разом з тим, позивачем не надано доказів використання символіки політичної партії «Наш край» на синьому фоні, оскільки відповідачем використана інша символіка з написом «благодійний фонд Наш край».

Таким чином, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення позову, щодо визнання протиправним використання ОСОБА_1 обласним благодійним фондом «Наш Край» логотипу напису великими літерами «НАШ КРАЙ» на синьому фоні та зобов»язати не використовувати партійну символіку політичної партії «НАШ КРАЙ».

Згідно ч. 9 ст. 172 КАС України, у разі несплати судового збору на момент вирішення справи суд одночасно вирішує питання про стягнення судового збору відповідно до правил розподілу судових витрат, встановлених цим Кодексом.

Тому підлягають стягненню з позивача ОСОБА_1 обласної організації політичної партії «НАШ КРАЙ» на користь держави судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.

Керуючись ст.ст. 172, 174 КАС України, Закону України «Про місцеві вибори», суд

п о с т а н о в и в :

в задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 обласної організації політичної партії «НАШ КРАЙ» до Чернігівского обласного благодійного фонду «Наш Край» про незаконне використання назви суб»єкта виборчого процесу, відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 обласної організації політичної партії «НАШ КРАЙ» на користь держави судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.

Постанову може бути оскаржено до Київського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається у дводенний строк з дня її проголошення.

Суддя Л.В. Карапута