Справа № 2-а-289/10
Суддя: Масюк Л. О.
Дата ухвалення: 2010-07-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-289/10
Провадження №б/н
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.07.2010 року Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді МасюкЛ.О.

при секретарі Івасюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Кіцмань адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції про внесення змін в актовий запис про народження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про внесення змін в актовий запис про народження № 6 від 14 квітня 1969 року по Оршівській сільській раді Кіцманського району на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та просив вилучити з актового запису прізвище «Галіцкий» і записати прізвище «Галіцький», в графі «батько» та «мати» вилучити прізвища «Галіцкий-Галіцка» і записати - «Галіцький-Галіцька»

Свої вимоги мотивує тим, що він народився 02.04.1969 року в с. Оршівці Кіцманського району, про що свідчить свідоцтво про його народження серії І-АВ № 544181 де його прізвище вказане як «Галіцкий», а прізвища батька і матері вказані як ОСОБА_3 - Галіцка.

Вказує, що має намір клопотати перед органами ВГІРФО про виїзд за кордон на постійне місце проживання. Однак, при оформленні документів виявилось, що в свідоцтві про народження позивача його прізвище записано «Галіцкий», в той час коли в усіх інших документах записано «Галіцький».

На звернення ОСОБА_2 відділом РАЦС Кіцманського РУЮ йому було відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження з підстав того, що відсутній актовий запис про народження батька заявника, яким неможливо підтвердити прізвище ОСОБА_2.

Зазначає, що до 1991 року діловодство у всіх державних установах велось російською мовою і прізвище батька звучало як «Галіцкий», а тому в перекладі на українську мову його прізвище записали як «Галіцкий», без м'якого знаку.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву в якій позов підтримав у повному обсязі та просив справу розглянути за його відсутності.

Представник відповідача судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву в якій позов визнає у повному обсязі та просив справу розглянути за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що відповідно до висновку відділу РАЦС Кіцманського РУЮ ОСОБА_1С було відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження з підстав того, що відсутній актовий запис про народження батька заявника, яким неможливо підтвердити прізвище ОСОБА_1.

Також встановлено, що наведені позивачем обставини підтверджуються копіяєю паспорту, свідоцтвом про народження дітей, атестату7 про середню освіту, ощадної книжки, довідкою виконкому Оршовецької сільської ради Кіцманського району.

Відповідно до Положення «Про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 26 вересня 2002 N 86/5 внесення змін, доповнень до актових записів цивільного стану за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення) управлінь юстиції. Відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до записів актів цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку за місцем проживання заявника.

Згідно п. 7 «Прикінцевих та перехідних положень» Кодексу адміністративного судочинства України в порядку, встановленому цим Кодексом, розглядаються заяви у справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести виправлення в актовий запис цивільного стану.

Враховуючи наведене, п.п.З, 4, 5, 9 Постанови Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», п.п. 1.7, 1.17 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану від 26 вересня 2002 року, керуючись ст.ст. 158 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити.

Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, № 6 від 14 квітня 1969 року по селі Оршівці Кіцманського району щодо написання прізвища, зобов'язавши відділ реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції вилучити з актового запису про реєстрацію народження ОСОБА_1 № 6 від 14 квітня 1969 року по селі Оршівці Кіцманського району Чернівецької області його прізвище «ОСОБА_3 - та записати прізвище «Галіцький», в графі «батько» та «мати» вилучити прізвища «Галіцкий-Галіцка» і записати «Галіцький-Галіцька».

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративною суду через Кіцманський районний суд Чернівецької області шляхом подачі заяви пре апеляційне оскарження в 10-денний термін з дня складання постанови в повному обсязі та подачі апеляційної скарги у 20-денний термін після подачі заяви про апеляційне оскарження, в порядку, визначеному ст. 186 КАС України.

Суддя: