Справа № 502/2542/15-а
Суддя: Балан М. В.
Дата ухвалення: 2015-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 502/2542/15-а
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2015 року м. Кілія.

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

з участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія адміністративну справу за адміністративним позовом

ОСОБА_1

до

Дільничної виборчої комісії з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410

та

Відділу ведення Державного реєстру виборців Кілійської районної державної адміністрації Одеської області

про

уточнення списку виборців, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 22.10.2015 року звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з адміністративним позовом до Дільничної виборчої комісії з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410 та Відділу ведення Державного реєстру виборців Кілійської районної державної адміністрації Одеської області згідно з яким просить суд зобовязати відповідачів внести відомості про нього до уточненого списку виборців Звичайної виборчої дільниці № 510410.

В судовому засіданні позивач пояснив, що він зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. № 12АДРЕСА_1 та має намір прийняти участь у чергових виборах депутатів, місцевих та сільських, селищних, міських голів 25 жовтня 2015 року. 22.10.2015 року, у приміщенні Дільничної виборчої комісії з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410, під час ознайомлення зі списками виборців він зясував, що відомості про нього у списках відсутні. Коли він звернувся до членів комісії з вимогою внести відомості про нього до списків виборців, йому розяснили, що станом на теперішній час комісія може зробити це лише за рішенням суду та надали відповідну довідку.

На підставі викладеного позивач просить задовольнити позов у повному обсязі.

Секретар Дільничної виборчої комісії з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410 ОСОБА_2 позов визнала у повному обсязі та проти його задоволення не заперечує.

Начальник відділу ведення Державного реєстру виборців Кілійської районної державної адміністрації Одеської області ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, однак надав письмову заяву, згідно з якою адміністративний позов визнав у повному обсязі та просить його задовольнити, розглянувши справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Статтею 70 Конституції України передбачено, що право голосу на виборах та референдумах мають громадяни України, які на день їх проведення досягли вісімнадцяти років.

Згідно ст. 21 Конституції України права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними.

Статтею 2 Закону України «Про місцеві вибори» передбачено, що місцеві вибори є вільними та відбуваються на основі гарантованого Конституцією України та цим Законом загального, рівного і прямого виборчого права шляхом таємного голосування.

Відповідно до 3акону України «Про місцеві вибори», право голосу на виборах депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України та проживають на території Автономної Республіки Крим у межах відповідного територіального виборчого округу.

Право голосу на виборах депутатів районної ради мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України, належать до відповідних територіальних громад на території цього району та проживають в межах відповідного територіального виборчого округу.

Право голосу на виборах депутатів обласної ради мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України та проживають на території відповідних районів, міст обласного значення, що входять до складу цієї області в межах відповідного територіального виборчого округу.

Право голосу на виборах депутатів сільської, селищної, міської ради, виборах сільського, селищного, міського голови мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України, належать до відповідної територіальної громади та проживають в межах відповідного виборчого округу.

Право голосу на виборах депутатів районної у місті ради мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України, належать до територіальної громади відповідного міста та проживають на території відповідного району в місті в межах відповідного територіального виборчого округу.

Право голосу на виборах старости мають громадяни України, які мають право голосу відповідно до статті 70 Конституції України, належать до відповідної обєднаної сільської, селищної, міської територіальної громади та проживають на території населеного пункту (села або селища), де за рішенням обєднаної сільської, селищної, міської територіальної громади проводяться такі вибори.

Громадяни України, які мають право голосу на відповідних місцевих виборах, є виборцями.

Документом, який посвідчує особу, підтверджує громадянство та засвідчує місце проживання виборця на місцевих виборах є:

1) паспорт громадянина України;

2) тимчасове посвідчення громадянина України (для осіб, недавно прийнятих до громадянства України).

Належність громадянина до відповідної територіальної громади та проживання його на відповідній території визначається його зареєстрованим місцем проживання.

Статтею 1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» визначено, що територіальною громадою є - жителі, об'єднані постійним проживанням у межах села, селища, міста, що є самостійними адміністративно-територіальними одиницями, або добровільне об'єднання жителів кількох сіл, що мають єдиний адміністративний центр. Адміністративно-територіальна одиниця - область, район, місто, район у місті, селище, село.

Аналізуючи вищезазначені вимоги закону, можливо зробити висновок, що право голосу на виборах депутатів районної ради, обласної, сільської, селищної міської ради, виборах сільського, селищного, міського голови, виборах депутатів районної у місті ради, на виборах старости мають жителі, об'єднані постійним проживанням у межах адміністративно-територіальними одиницями, належність до якої визначається його зареєстрованим місцем проживання.

З вимог ст. 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» вбачається, що:

- місце перебування - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік;

- місце проживання - це житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає постійно або тимчасово;

- реєстрація - це внесення інформації до Єдиного державного демографічного реєстру та до паспортного документа про місце проживання або місце перебування особи із зазначенням адреси житла;

- довідка про реєстрацію місця проживання або місця перебування - документ, який видається органом реєстрації особі за її вимогою та підтверджує реєстрацію місця проживання або місця перебування особи.

Згідно довідки № 102 від 22.10.2015 року, виданої відділом ведення ДРВ Кілійської районної державної адміністрації Одеської області, відомості щодо позивача внесені до списку виборців на Виборчій дільниці, що утворена на постійній основі № 510438, яка розташована за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Новоселівка, вул. Димитрова, 110.

У відповідності до довідки Дільничної виборчої комісії з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410 б.н. від 22.10.2015 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, не внесено до списку виборців на вказаній виборчій дільниці.

Відповідно до паспорту громадянина України серії КМ 533397, виданого Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області 27.03.2008 року, місце проживання ОСОБА_1 з 17.04.2015 року зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. № 12АДРЕСА_1.

Таким чином, позивач має зареєстроване місце проживання у ІНФОРМАЦІЯ_3, у звязку з чим відповідно до вимог чинного законодавства (ст. 3 Закону України «Про місцеві вибори») має права приймати участь у місцевих виборах м. Кілія, Одеської області.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 70, 71 Конституції України; ст. ст. 3-6 ЗУ «Про місцеві вибори»; ст.ст. 1-2, 6-8, 16, 20, 22-23 ЗУ «Про державний реєстр виборців»; ст. 2-6 ЗУ «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» ст. 11, 71, 86, 112, 136, 159, 163, 173, 177 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Зобовязати Дільничну виборчу комісію з місцевих виборів Звичайної виборчої дільниці № 510410 внести до уточненого списку виборців на даній дільниці відомості щодо виборця: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. № 12АДРЕСА_1.

Постанова підлягає негайному виконанню.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду протягом двох днів з дня її проголошення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4