Справа № 10090/12/2070
Суддя: Супрун Ю.О.
Дата ухвалення: 2012-09-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

10 вересня 2012 р. м. Харків

Суддя Харківського окружного адміністративного суду Супрун Ю.О., розглянувши адміністративний позов Є Вейцзін до Московського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про скасування рішення,-

В С Т А Н О В И В:

До Харківського окружного адміністративного суду звернувся Є Вейцзін з адміністративним позовом до Московського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції , в якому просить суд: зобов'язати Фрунзенський відділ ДРАЦС ХМУЮ внести виправи до актового запису про народження її дитини; зобов'язати Московський відділ ДРАЦС ХМУЮ доповнити відомості про прізвище її дитини як: "Чен", змінити власне ім'я дитини з "Чен Хао" на "Хао"; доповнити відомості про прізвище батька як "Чен", змінити власне ім'я батька з "Чен Шаофень" на "Шао Фунг"; доповнити відомості про прізвище матері як "Є", змінити власне ім'я матері "Є ОСОБА_1" на "Вейцзін", в актовому записі № 28 про народження дитини "Чен Хао" за № 28, складеному 01.11.2003 року Фрунзенським ДРАЦС ХМУЮ.

Зазначена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням, а саме:

- п. 2 ч. 1 ст. 106 КАС України: не зазначено адреса електронної пошти позивача, якщо така є;

- п. 3 ч. 1 ст. 106 КАС України: не зазначено адреса електронної пошти відповідача, якщо така відома;

- п. 4 ч. 1 ст. 106 КАС України: не конкретизований зміст позовних вимог та виклад обставин, а саме: відповідачем зазначено управління Московський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції, а позовна вимога стосується зобов'язання Фрунзенського ДРАЦС ХМУЮ щодо внесення виправів до актового запису про народження дитини, а саме: доповнити відомості про прізвище її дитини як: "Чен", змінити власне ім'я дитини з "Чен Хао" на "Хао"; доповнити відомості про прізвище батька як "Чен", змінити власне ім'я батька з "Чен Шаофень" на "Шао Фунг"; доповнити відомості про прізвище матері як "Є", змінити власне ім'я матері "Є ОСОБА_1" на "Вейцзін", в актовому записі № 28 про народження дитини "Чен Хао" за № 28, складеному 01.11.2003 року Фрунзенським ДРАЦС ХМУЮ.

- ч. 5 ст. 106 КАС України, а саме: не зазначено адресу електронної пошти представника позивача, якщо така є.

Усуваючи недоліки, позивачу необхідно привести позовну заяву у відповідність до вимог ст. 106 КАС України.

Відповідно до ч. 1 ст. 108 КАС України, позовна заява, подана без додержання вимог, встановлених ст. 106 КАС України підлягає залишенню без руху, про що суддя постановляє ухвалу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 106, 107, 108, 160, 165, 186 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Є Вейцзін до Московський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії - залишити без руху.

Надати позивачу термін до 27.09.2012 року для усунення недоліків позовної заяви.

Повідомити позивачу про необхідність виправити зазначені недоліки адміністративної позовної заяви до 27.09.2012 року, а саме: зазначити адресу електронної пошти позивача, якщо така є; зазначити адресу електронної пошти відповідача, якщо така відома; конкретизувати зміст позовних вимог та виклад обставин, а саме: відповідачем зазначено управління Московський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції, а позовна вимога стосується зобов'язання Фрунзенського ДРАЦС ХМУЮ щодо внесення виправів до актового запису про народження дитини; зазначити адресу електронної пошти представника позивача, якщо така є. Роз'яснити, що інакше позовна заява буде вважатися неподаною та йому повернута.

Копію даної ухвали направити особі, що звернулась із адміністративним позовом.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного проваджені або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя Ю.О.Супрун