Справа № 2-а-212/10
Суддя: Масюк Л. О.
Дата ухвалення: 2010-03-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа №2-а-212/10
Провадження №б/н
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.03.2010 року Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді Масюк Л.О.

при секретарі Івасюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Кіцмань адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції, третя особа управління пенсійного фонду Кіцманського району, про внесення змін в актовий запис про народження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про внесення змін в актовий запис про народження № 5 від 13 березня 1950 року по с. Дубівці Кіцманського району на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та просив вилучити з актового запису імя «Еммануїл» і записати імя «Манолій».

Свої вимоги мотивує тим, що він народився 12.03.1950 року в с. Дубівці Кіцманського району, про що свідчить свідоцтво про його народження, повторно видане Дубівською сільською радою 25.03.1959 року серії ІУ-ЯР № 300457 де його імя вказане «Мануїл».

Звернувшись до Управління Пенсійного фонду із заявою про призначення йому пенсії, ОСОБА_1 було відмовлено через розбіжність запису його імені у свідоцтві про народження - «Мануїл», а у паспорті та в інших правовстановлюючих документах його імя вказане «Манолій».

На звернення ОСОБА_1 відділом РАЦС Кіцманського РУЮ 09.03.2010 року йому було відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження з підстав того, що у первинному актовому записі № 5 від 13.03.1950 року по с. Дубівці Кіцманського району його імя записано «Еммануїл», а не «Мануїл» і такого імені як «Манолій» у словнику власних імен не має.

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву в якій позов підтримав у повному обсязі та просив справу розглянути за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що відповідно до висновку відділу РАЦС Кіцманського РУЮ 09.03.2010 року ОСОБА_1 було відмовлено у внесенні змін в актовий запис про народження з підстав того, що у первинному актовому записі № 5 від 13.03.1950 року по с. Дубівці Кіцманського району його імя записано «Еммануїл», а не «Мануїл».

Також встановлено, що наведені позивачем обставини підтверджуються копіями атестату про середню освіту, атестату про закінчення ПТУ, паспорту, ідентифікаційного коду, військового квитка, трудової книжки, ощадної книжки та довідки про заробітну плату для обчислення пенсії.

Відповідно до Положення «Про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 26 вересня 2002 N 86/5 внесення змін, доповнень до актових записів цивільного стану за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення) управлінь юстиції. Відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до записів актів цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку за місцем проживання заявника.

Згідно п. 7 «Прикінцевих та перехідних положень» Кодексу адміністративного судочинства України в порядку, встановленому цим Кодексом, розглядаються заяви у справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести виправлення в актовий запис цивільного стану.

Враховуючи наведене, п.п.3, 4, 5, 9 Постанови Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», п.п. 1.7, 1.17 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану від 26 вересня 2002 року, керуючись ст.ст. 158 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити.

Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, № 5 від 13 березня 1950 року по селі Дубівці Кіцманського району щодо написання імені, зобовязавши відділ реєстрації актів цивільного стану Кіцманського районного управління юстиції вилучити з актового запису про реєстрацію народження ОСОБА_2 № 5 від 13 березня 1950 року по селу Дубівці Кіцманського району Чернівецької області його імя «Еммануїл» та записати імя «Манолій».

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Кіцманський районний суд Чернівецької області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в 10-денний термін з дня складання постанови в повному обсязі та подачі апеляційної скарги у 20-денний термін після подачі заяви про апеляційне оскарження, в порядку, визначеному ст. 186 КАС України.

Суддя