Справа № 22-а-23353/11
Суддя: Воробйова Н. С.
Дата ухвалення: 2011-10-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Апеляційний суд Київської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2011 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду

Київської області у складі:

Головуючого судді: Воробйової Н.С.,

суддів: Кулішенка Ю.М., Рудніченко О.М.,

розглянула в порядку письмового провадження в приміщенні апеляційного суду Київської

області матеріали адміністративної справи за апеляційною скаргою управління Пенсійного

- фонду України у місті Славутичі Київської області на рішення Славутицького міського суду

Кищської області від 5 серпня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до

управління Пенсійного фонду України у місті Славутичі Київської області про визнання

незаконним відмови у перерахунку пенсії за віком згідно ст.. 42 Закону України «Про

загальнообовязкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої

заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за календарний рік, що

передує року звернення за призначенням пенсії, зобовязання здійснити перерахунок пенсії та

сплачувати її в обрахованому розмірі, -

ВСТАНОВИЛА:

У травні 2010 р. позивачка, ОСОБА_1, звернулася до суду із адміністративним

-^позовом, який мотивувала тим, що вона є пенсіонеркою та перебуває на обліку в управлінні

Пенсійного фонду України у місті Славудаичі Київської області, отримує державну пенсію за

віком і після призначення пенсії продовжує працювати. Просила суд визнати неправомірними

дії управління Пенсійного фонду України у місті Славутичі Київської області щодо

протизаконного застосування у 2010 році при перерахунку їй пенсії за ч.4 ст.42 Закону України

„ Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування середньої заробітної плати за 2007

календарний рік, а не за 2009 рік, як це передбачено вимогами зазначеного Закону та просила

суд зобовязати відповідача здійснити перерахунок її пенсії з 1 січня 2010 року згідно поданої

заяви № 127 від 11 січня 2010 року в порядку передбаченому Законом України «Про

загальнообовязкове пенсійне страхування», виходячи з показника середньої заробітної плати в

середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачені страхові внески та

яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує

року звернення за призначенням (перерахунком) пенсії, тобто за 2009 рік та виплачувати їй

щомісячно пенсію за віком починаючи з 1 січня 2010 року у встановлених розмірах.

Рішенням Славутицького міського суду Київської області від 5 серпня 2010 року позов

задоволено.

Визнано незаконними дії управління Пенсійного фонду України у місті Славутичі Київської

області щодо відмови ОСОБА_1 в перерахунку пенсії за віком згідно ч. 4 ст. 42 Закону

України «Про загальнообовязкове пенсійне страхування» із застосуванням показника

середньої заробітної плати в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої

сплачені страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії, за

календарний рік, що передує року звернення за призначенням (перерахунком) пенсії, тобто за 2009 рік. Зобовязано відповідача зробити перерахунок ОСОБА_1 основної державної

пенсії за віком з 1 січня 2010 року в порядку та розмірах, передбачених Законом України «Про

загальнообовязкове державне пенсійне страхування» виходячи з показника середньої

заробітної плати в середньому на застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачені

страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії, за

календарний рік, що передує року звернення за призначенням (перерахунком) пенсії, тобто за

2009 рік, та сплачувати ОСОБА_1 щомісячно пенсію за віком починаючи з 1 січня 2010

року у встановленому розмірі.

Відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову суду першої

інстанції і ухвалити нову про відмову в задоволенні адміністративного позову, посилаючись на

порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Дослідивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що

апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно п. 2 ст.40 Закону України «загальнообовязкове державне пенсійне страхування»

після отримання даних про заробітну плату (дохід) в середньому на одну застраховану особу в

цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, та яка відповідно до вказаного Закону,

враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року звернення за

призначенням пенсії.

Крім того, за ч. 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне

страхування» У разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала

працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням не менше ніж 24 місяців страхового

стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі.

Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія. За

бажанням пенсіонера перерахунок пенсії провадиться із заробітної плати за періоди страхового

стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої

заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з

якої сплачено страхові внески та яка відповідно до цього Закону враховується для обчислення

пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії. При цьому з періоду, за який

враховується заробітна плата (дохід) для перерахунку пенсії, період після призначення пенсії не

підлягає виключенню згідно із абзацом третім частини першої статті 40 цього Закону.

Встановлено, що позивачка перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України у

місті Славутичі Київської області, отримує пенсію за віком, відповідно до ст.ст. 40, 42 Закону

України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» має право на перерахунок

своєї пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на

одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно

до закону враховується для обчислення пенсії, за 2009 календарний рік.

Проте позивачці такий перерахунок відповідачем було зроблено із застосуванням показника

середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по

Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до закону враховується для

обчислення пенсії, за 2007 календарний рік, що є порушенням права позивачки на отримання

встановленої законом пенсії.

Приймаючи рішення про задоволення позову, суд обґрунтовував свої висновки тим, що

позивач, як пенсіонер, має право на перерахунок своєї пенсії з 1 січня 2010 року із

застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну

застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до

закону враховується для обчислення пенсії, за 2009 календарний рік.

Таким чином, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків, викладених у

постанові суду першої інстанції, висновки суду відповідають вимогам закону та обставинам справи, постанова суду ухвалена з додержанням норм матеріального і процесуального права

підстав для її скасування при апеляційному розгляді справи не встановлено.

Керуючись ст. ст. 197, 198, 200, 205, 206 КАС України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у місті Славутичі Київської

області залишити без задоволення.

Рішення Славутицького міського суду Київської області від 5 серпня 2010 року залишити

без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в

касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді