Справа № 461/10630/15-а
Суддя: Мисько Х. М.
Дата ухвалення: 2015-10-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

14 жовтня 2015 року суддя Галицького районного суду м. Львова Мисько Х.М., розглянувши матеріали справи за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Управління комунальної власності Львівської міської ради, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання протиправним та скасування рішень, визнання недійсним свідоцтва про право власності та скасування державної реєстрації права власності на нерухомість, -

в с т а н о в и в :

13 жовтня 2015 року позивачі звернулися до суду із адміністративним позовом до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Управління комунальної власності Львівської міської ради, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5, в якому просять визнати частково протиправною ухвалу Львівської міської ради від 30 травня 2013 року 32428 про затвердження громадянам технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок на місцевості, і передачу громадянам у власність, спільну власність та оренду земельних ділянок, - скасувати пункт 4 ухвали Львівської міської ради від 30 травня 2013 року №2428 та скасувати пункт 1 ухвали Львівської міської ради від 30 травня 2013 року №2428 і пункт 2 додатку до ухвали Львівської міської ради від 30 травня 2013 року №2428 в частині, що стосується затвердження технічної документації і передачі у власність та оренду ОСОБА_4 земельної ділянки для обслуговування житлового будинку №20-а на вулиці Кирила і Мефодія у м. Львові розміром 1000 кв.м. кадастровий номер :06:001:0012 та розміром 270 кв.м. кадастровий номер :06:001:0011; визнати протиправним та скасувати рішення виконавчого комітету Львівської міської ради від 28 грудня 2007 року №1248 про проектування та будівництво ОСОБА_5 житлового будинку на вул. Кирила і Мефодія, 20; скасувати декларацію про готовність до експлуатації житлового будинку на вул. Кирила і Мефодія, 20 у м. Львові, зареєстровану інспекцією Державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області 10 лютого 2012 року № ЛВ 9; визнати протиправним та скасувати наказ управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради від 12 квітня 2012 року №920-Ж-Г про оформлення права власності на житловий будинок №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові; визнати недійсним свідоцтво про право власності № Г-04418 від 12 квітня 2012 року на житловий будинок №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові, видане Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради на імя ОСОБА_5; скасувати державну реєстрацію права власності від 22 серпня 2012 року реєстраційний номер 36528451, здійснену Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», на 27/100, 17/100, 26/100 та 30/100 житлового будинку №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові на імя ОСОБА_4; скасувати державну реєстрацію права власності на земельну ділянку розміром 1000 кв.м. кадастровий номер :06:001:0012 надану для обслуговування житлового будинку №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові; визнати частково протиправним п.5 ухвали Львівської міської ради від 30 травня 2013 року №2428 про затвердження громадянам технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок на місцевості і передачу громадянам у власність, спільну власність та оренду земельних ділянок, у частині, що стосується внесення змін до земельно-кадастрових даних у звязку з припиненням права постійного користування на земельну ділянку розміром 1240 кв.м. на вул. Кирила і Мефодія, 20, наданої для обслуговування житлового будинку, - вилучити з Державного земельного кадастру усі дані щодо земельної ділянки розміром 1000 кв.м. кадастровий номер :06:001:0012 надану у власність для обслуговування житлового будинку №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові та щодо земельної ділянки розміром 270 кв.м. кадастровий номер :06:001:0012 надану в оренду для обслуговування житлового будинку №20а на вул. Кирила і Мефодія у м. Львові.

Відповідно до ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших осіб при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ст.15 ЦПК України справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних відносин розглядаються в порядку цивільного судочинства.

Як вбачається із позовної заяви, спір виник у сфері приватно-правових відносин, що виникли із цивільних, а саме житлових та земельних відносин.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

При винесенні ухвали суддя також керується практикою Європейського суду з прав людини, котрий акцентує увагу на тому, що право на доступ до суду має бути ефективним. Реалізуючи п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, кожна держава-учасниця цієї Конвенції вправі встановлювати правила судової процедури, в тому числі й процесуальні заборони і обмеження, зміст яких не допустити судовий процес у безладний рух (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Жоффр де ля Прадель проти Франції» від 16 грудня 1992 року).

За таких обставин вважаю, що даний спір не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, а тому у відкритті провадження по справі слід відмовити.

Керуючись ст. 109 КАС України, суддя,

у х в а л и в :

у відкритті провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, Управління комунальної власності Львівської міської ради, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання протиправним та скасування рішень, визнання недійсним свідоцтва про право власності та скасування державної реєстрації права власності на нерухомість відмовити.

Розяснити позивачам, що повторне звернення до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі, якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Мисько Х.М.