Справа № 802/3745/15-а
Суддя: Воробйова Інна Анатоліївна
Дата ухвалення: 2015-10-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

про закінчення підготовчого провадження

та призначення справи до судового розгляду

м. Вінниця

08 жовтня 2015 р. Справа № 802/3745/15-а

Вінницький окружний адміністративний суд в складі колегії, головуючого судді Воробйової Інни Анатоліївни, суддів: Слободонюка Михайла Васильовича, Мультян Марини Бондівни розглянувши матеріали справи:

за позовом: ОСОБА_1, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - урядовий Уповноважений у справах ЄСПЛ

до: Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, Міністерства юстиції України, Відділ ДВС Печерського РУЮ у м. Києві

про: визнання бездіяльності неправомірною, зобов"язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - урядовий Уповноважений у справах ЄСПЛ до Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, Міністерства юстиції України, Відділ ДВС Печерського РУЮ у м. Києві про визнання бездіяльності неправомірною, зобов"язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди.

Ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 08.10.15 року за вказаним позовом відкрито провадження у справі.

З метою забезпечення всебічного та об'єктивного розгляду і вирішення адміністративної справи протягом розумного строку, в порядку підготовки справи до судового розгляду суддею проведені всі необхідні передбачені ст. 110 КАС України підготовчі дії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 121, 165, 254 КАС України, -

УХВАЛИВ:

1. Закінчити підготовче провадження.

2. Призначити справу до судового розгляду на 21 жовтня 2015 р. о 14:00 в залі судового засідання №1 Вінницького окружного адміністративного суду, що знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Островського,14.

3. Зобовязати сторони та інших осіб, які беруть участь у справі, забезпечити явку в засідання представників сторін з визначеними ст.58 КАС України доказами про повноваження, та з документами, що посвідчують особу.

4. Витребувати у осіб, які беруть участь у справі, та зобовязати їх надати суду через відділ прийому до 21.10.2015 року наступні документи та матеріали:

Позивача:

- повідомлення про набуття рішення Європейського суду з прав людини статусу остаточного;

- заяву про виплату відшкодування та докази направлення її до Департаменту ДВС Міністерства юстиції України;

- пояснення та докази, щодо перерахування на рахунок ОСОБА_1 коштів на виконання рішення ЄСПЛ після подання ним відповідної заяви;

- письмові пояснення щодо "перешкод у виконанні рішення Європейського суду з прав людини від 17.07.2014 року", в чому вони полягають (які саме перешкоди слід усунути);

- докази на підтвердження нанесення моральної шкоди та понесених витрат щодо кожного з відповідачів.

Відповідача (Департамент ДВС Міністерства юстиції України):

- матеріали виконавчого провадження щодо виконання рішення Європейського суду з прав людини у справі "ОСОБА_1 та інші проти України" від 17.07.2014 року;

- письмові пояснення та докази на підтвердження надходження на депозитний рахунок державної виконавчої служби коштів з відповідної бюджетної програми Державного бюджету України;

- докази повідомлення ОСОБА_1 про перерахування на депозитний рахунок державної виконавчої служби суми відшкодування;

- письмові пояснення щодо заявленого позову з нормативно-правовим обґрунтуванням своїх тверджень, а в разі заперечень проти позову всі матеріали, що були або мали бути взяті до уваги при вчиненні дій, з приводу яких подано позов.

Відповідача (Міністерство юстиції України):

- повідомлення про набуття рішення Європейського суду з прав людини статусу остаточного;

- докази направлення повідомлення про набуття рішення Європейського суду з прав людини по справі "ОСОБА_1 та інші проти України" ОСОБА_1 та роз"яснення його права подати до державної виконавчої служби заяву про виплату відшкодування, в якій мають бути зазначені реквізити банківського рахунка для перерахування коштів;

- докази надсилання до державної виконавчої служби оригінального тексту і перекладу резолютивної частини остаточного рішення Суду у справі "ОСОБА_1 та інші проти України", яким визнано порушення Конвенції, оригінальний текст і переклад резолютивної частини остаточного рішення Суду щодо справедливої сатисфакції у справі "ОСОБА_1 та інші проти України", оригінальний текст і переклад рішення Суду щодо дружнього врегулювання у справі "ОСОБА_1 та інші проти України", оригінальний текст і переклад рішення Суду про схвалення умов односторонньої декларації у справі "ОСОБА_1 та інші проти України" (якщо таке мало місце);

- докази надсилання до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, постанову про відкриття виконавчого провадження та документи, передбачені у пункті "б" частини першої статті 7 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини";

- докази надсилання ОСОБА_1 повідомлення з роз'ясненням його права порушити провадження про перегляд справи та/або про його право на відновлення провадження відповідно до чинного законодавства;

- докази повідомлення органів, які є відповідальними за виконання передбачених у Рішенні додаткових заходів індивідуального характеру, про зміст, порядок і строки виконання цих заходів;

- докази здійснення контролю за виконанням додаткових заходів індивідуального характеру, передбачених у Рішенні, що здійснюються під наглядом Комітету міністрів Ради Європи;

- докази отримання від органів, які є відповідальними за виконання додаткових заходів індивідуального характеру, передбачених у Рішенні, інформацію про хід і наслідки виконання таких заходів, а також внесення Прем'єр-міністрові України подання щодо забезпечення виконання додаткових заходів індивідуального характеру;

- письмові пояснення щодо заявленого позову з нормативно-правовим обґрунтуванням своїх тверджень, а в разі заперечень проти позову всі матеріали, що були або мали бути взяті до уваги при вчиненні дій, з приводу яких подано позов.

5. Копію даної ухвали надіслати особам, що беруть участь у справі.

6. У випадку невиконання особами, які беруть участь у справі, вимог даної ухвали надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.

Ухвала оскарженню не підлягає. Відповідно до ч. 6 ст. 254 КАС України ухвали суду , які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту постановлення.

Головуючий суддя Воробйова Інна Анатоліївна

Судді:

ОСОБА_2

ОСОБА_3