Справа № 2а- 315/11
Суддя: Ніколін Володимир Володимирович
Дата ухвалення: 2012-01-26 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2012 р. Справа № 41369/11

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду складі:

головуючого судді Ніколіна В.В.,

суддів Заверухи О.Б., Гінди О.М.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Львові клопотання управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про розяснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 29 вересня 2011 року у справі № 2а-315/11 за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про визнання неправомірною відмову в перерахунку пенсії та зобовязання провести перерахунок пенсії, -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Сихівського районного суду м. Львова від 25 лютого 2011 року вказаний позов задоволено частково, зобов'язано УПФУ в Галицькому районі м. Львова здійснити перерахунок і виплатити ОСОБА_1 у відповідності до ст.ст., 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеної абз. 1 ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», починаючи з 22.05.2008 року по 25.02.2011 року, з врахуванням виплачених сум.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 29 вересня 2011 року апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова задоволено частково. Постанову Галицького районного суду м. Львова від 25 лютого 2011 року у справі № 2-а-315/11 у частині задоволення адміністративного позову ОСОБА_1 скасувати та прийняти у цій частині нову постанову, якою вимоги позивача задовольнити частково. Позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання дії управління Пенсійного воду України в Галицькому районі м. Львова неправомірними та зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова здійснити та провести перерахунок пенсії позивача ОСОБА_1 за період починаючи з 22 травня 2008 року по 09.08.2010 року відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», обчисленої з розміру основної (державної) пенсії не менше 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії 50 % від мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, що визначається згідно із ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом - залишити без розгляду. Визнати протиправною відмову управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова у перерахунку пенсії позивача ОСОБА_1 відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, визначеного згідно із ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», за період починаючи з 09 серпня 2010 року. Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова провести перерахунок пенсії позивача ОСОБА_1 за період починаючи з 09 серпня 2010 року відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», обчисленої з розміру основної (державної) пенсії не менше 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії 50 % від мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, що визначається згідно із ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. Зобовязати управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова виплатити позивачу ОСОБА_1, у звязку із проведенням вищевказаного перерахунку пенсії, недоотримані суми пенсії за період починаючи з 09 серпня 2010 року, з урахуванням проведених у цей час виплат. У задоволенні решти позовних вимог відмовити. У іншій частині постанову Сихівського районного суду м. Львова від 25 лютого 2011 року у справі № 2-а-315/11 залишити без змін.

15.11.2011 року до суду апеляційної інстанції надійшла заява управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про розяснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 29 вересня 2011 року.

У поданій заяві управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова просить розяснити зазначену постанову Львівського апеляційного адміністративного суду, а саме яким чином потрібно здійснювати перерахунок та виплату пенсії позивачу, тобто починаючи з 09.08.2010 року і по який час.

Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, про дату, час і місце розгляду заяви були повідомлені належним чином, тому, колегія суддів відповідно до ч. 3 ст. 170 КАС України вважає можливим проведення розгляду заяви за їхньої відсутності в порядку письмового провадження.

Заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи заяви про розяснення судового рішення, перевіривши матеріали справи колегія суддів вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

На думку колегії суддів, заява управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про розяснення судового рішення містить передбачені законом підстави для розяснення рішення в частині періоду, до якого позивачу слід нараховувати та виплачувати підвищення до пенсії як дитині війни.

На підставі наведеного, керуючись ст. 170 КАС України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Заяву управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про розяснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 29 вересня 2011 року - задовольнити.

Розяснити що нарахування та виплату управлінням Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова перерахунку пенсії відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» необхідно проводити до виникнення обставин, з якими закон повязує виникнення, зміну чи припинення спірних правовідносин.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, що беруть участь у справі, може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

ГОЛОВУЮЧИЙ В.В. Ніколін

СУДДІ О.М. Гінда

ОСОБА_2