Справа № 2-а-14/11
Суддя: Зарудяна Л.О.
Дата ухвалення: 2011-05-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
_______________________________________________
_______________________________________________________________________________
УХВАЛА

"31" травня 2011 р. Справа № 2-а-14/11

номер рядка статистичного звіту 10.3.1

Колегія суддів Житомирського апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого судді Зарудяної Л.О.

суддів: Кузьменко Л.В.

ОСОБА_1,

розглядаючи апеляційні скарги ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області, Державного казначейства України на постанову Попільнянського районного суду Житомирської області від "04" лютого 2011 р. у справі № 2-а-14/11 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області, Державного казначейства України про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії , -

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Попільнянського районного суду Житомирської області від 04.02.2011 року позов задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність відповідача (УПФ) в частині ненарахування та невиплати щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії позивачу у розмірі 30% від мінімальної пенсії за віком.

Зобов"язано відповідача (УПФ) нарахувати та виплатити позивачу надбавку до пенсії як дитині війни за період з 10.06.2010 року по 10.12.2010 року відповідно до Закону України "Про соціальний захист дітей війни".

Зобов"язано Державне казначейство України виділити та перерахувати необхідні кошти УПФ для виплати позивачунарахованої надбавки до пенсії як дитині війни за період з 10.06.2010 року по 10.12.2010 року відповідно до Закону України "Про соціальний захист дітей війни".

В решті вимог відмовлено.

Не погоджуючись з ухваленою судом першої інстанції постановою, відповідачі у справі подали апеляційні скарги, в яких просили постанову скасувати з підстав, зазначених у скаргах, тобто фактично апеляційні скарги подавали обидва відповідачі.

В ухвалі Житомирського апеляційного адміністративного суду від 18.05.2011 року помилково зазначено, що скаргу подало лише ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області.

Враховуючи наведене, у вступній, описовій та резолютивній частинах вищезазначеної ухвали необхідно виправити описки.

Керуючись ст. ст. 169, 206 Кодексу адміністративного судочинства України,

УХВАЛИЛА:

Виправити допущені у вступній, описовій та резолютивній частинах ухвали Житомирського апеляційного адміністративного суду від 18.05.2011 року описки, а саме.

Вступну частину стосовно зазначення найменування скаржників, сторін викласти в такій редакції:

"... розглядаючи апеляційні скарги ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області, Державного казначейства України на постанову Попільнянського районного суду Житомирської області від "04" лютого 2011 р. у справі № 2-а-14/11 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області, Державного казначейства України...".

Абзац 6 описової частини ухвали викласти в такій редакції:

"В апеляційних скаргах відповідачі просили скасувати постанову з підстав, зазначених у скаргах."

Резолютивну частину ухвали Житомирського апеляційного адміністративного суду від 18.05.2011 року викласти в такій редакції:

" Апеляційні скарги ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі Житомирської області, Державного казначейства України залишити без задоволення, а постанову Попільнянського районного суду Житомирської області від "04" лютого 2011 р. - без змін.

Ухвала набирає чинності з моменту її постановлення і оскарженню не підлягає."

Ухвала може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий суддя Л.О. Зарудяна

судді:

ОСОБА_4

ОСОБА_1

Роздруковано та надіслано:

1- в справу

2 - позивачу Козлинець Микола Іванович вул. Ватутіна, 2а,Корнин,Попільнянський район,

Житомирська область,13514

3- відповідачу ОСОБА_2 Пенсійного фонду України в Попільнянському районі,

Житомирської області вул. Б. Хмельницького,9,смт. Попільня,Житомирська область,13501

4 - Держказначейство України вул. Бастіонна, 6, м. Київ 01601