Справа № 6-а-10/11
Суддя: Бабич О. І.
Дата ухвалення: 2011-07-13 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 6-а-10/11
Провадження№ 6-а/2522/548/11
У Х В А Л А

про розяснення постанови суду

13.07.2011 року Талалаївський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бабича О.І,

при секретарі Ярошенко Л.А,

за участю представника Управління пенсійного фонду України в Талалаївському районі ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні заяву боржника про розяснення постанови суду.

В С Т А Н О В И В:

Боржник звернувся з заявою про розяснення постанови суду у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 справа №2-а-1407/11 до управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області про визнання протиправною бездіяльності управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі та зобовязання здійснити перерахунок і виплату пенсії по інвалідності.

Постановою Талалаївського районного суду від 21 червня 2011 року було визнано протиправною бездіяльність відповідача при застосуванні ст..ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастроіи» щодо перерахунку позивачеві пенсії по інвалідності, відповідно до положень ст..28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» з урахуванням вимог ст. 99 КАС України.

08.07.2011 року Управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області звернулося до суду із заявою про розяснення судового рішення, посилаючись на те, що з його змісту є не зрозумілим період здійснення перерахунку пенсії ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник УПФ України в Талалаївському районі ОСОБА_1 заяву підтримав та просить розяснити умови виконання зазначених постанов Талалаївського районного суду.

Відповідно ч.ч. 1, 2 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Оскільки відповідач, який повинен негайно виконати постанову суду, не розуміє з який період періоду повинно бути здійснено перерахунок пенсії, суд вважає необхідним розяснити постанову Талалаївського районного суду по справі №2-а-1407/11 до управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області в межах, зазначених у заяві про її розяснення, наступним чином.

Відповідно до ст.50 зазначеного Закону особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоровю, зокрема інвалідам 1-ї групи 100% мінімальної пенсії за віком.

Відповідно до абзацу 9 ст. 256 КАС України негайно виконуються постанови суду, прийняті в порядку скороченого провадження, зважаючи на те, що постанова суду по справі ОСОБА_2 справа №2-а-1407/11, допущена судом до негайного виконання в повному обємі, ч.1 ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», мінімальний розмір пенсій за віком встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.170 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

Розяснити постанову Талалаївського районного суду Чернігівської області від 21 червня по справі ОСОБА_2 справа №2-а-1407/11 в частині періоду проведення перерахунку та виплати перерахованого розміру пенсії, призначеної вищевказаній особі.

- Управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області зобовязане провести перерахунок пенсії за віком ОСОБА_2 справа №2-а-1407/11, - з 11 грудня 2010 року, відповідно до ст.28 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 99 КАС України, мінімальної пенсії за віком.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Талалаївський районний суд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги на протязі пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя О.І.Бабич