Справа № 2а-3274/12/0970
Суддя: Мигалюк Ю.В.
Дата ухвалення: 2013-08-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

"14" серпня 2013 р. Справа № 2а-3274/12/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Мигалюка Ю.В.

секретаря Мельничука Є.С.,

за участю сторін:

прокурора: Журавльової Н.Є,

представника відповідача: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Івано-Франківську адміністративну справу за позовом Прокурора Івано-Франківської області до Івано-Франківської обласної ради про скасування п.1 рішення № 606-17/2012 від 23.08.2012 року «Про дотримання вимог Конституції України щодо функціонування державної української мови в Івано-Франківській області» -

ВСТАНОВИВ:

23.10.2012 року Прокурор Івано-Франківської області звернувся в суд із адміністративним позовом до Івано-Франківської обласної ради про скасування п.1 рішення від 23.08.2012 року №606-17/2012.

Ухвалою суду від 11.03.2013 року провадження у справі зупинено у звязку з неможливістю її розгляду до вирішення адміністративної справи в порядку апеляційного провадження №0907/14144/2012 за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської обласної ради про визнання незаконним п.1 рішення Івано-Франківської обласної ради від 23.08.2012 року №606-17/2012 «Про дотримання вимог Конституції України щодо функціонування державної української мови в Івано-Франківській області» та зобовязання Івано-Франківської обласної ради виключити зазначений пункт із даного рішення обласної ради, яка безпосередньо повязана з цією справою.

Рішення у справі №0907/14144/2012 Івано-Франківського міського суду згідно ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду набрало законної сили 16.04.2013 року, яка надійшла до Івано-Франківського окружного адміністративного суду 21.06.2013 року.

Прокурор та представник відповідача в судовому засіданні проти поновлення провадження у справі заперечили, вказали що поновлення на даний час є недоцільним, оскільки справа № 0907/14144/2012 перебуває на розгляді Вищого адміністративного суду України.

Заслухавши думку прокурора та представника відповідача, вивчивши матеріали справи

суд приходить до висновку що провадження у справі слід поновити оскільки обставини, які були підставою для зупинення провадження відпали.

Відповідно до ч.5 ст.156 КАС України, провадження у справі поновлюється за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або за ініціативою суду, якщо відпадуть обставини, які були підставою для зупинення провадження.

Керуючись ч. 5 ст. 156, ст.165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Провадження у справі № 2а-3274/12/0970 за позовом Прокурора Івано-Франківської області до Івано-Франківської обласної ради про скасування п.1 рішення від 23.08.2012 року №606-17/2012 поновити.

2. Призначити справу до судового розгляду на 14 серпня 2013 року о 10:35 год., який буде проводитися одноособово суддею Мигалюк Ю.В., в приміщенні Івано-Франківського окружного адміністративного суду за адресою: м. Івано-Франківськ, вул.Незалежності,46 зал № 6.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Мигалюк Ю.В.