Справа № 2-а-1178/10
Суддя: Кулініч Ю. П.
Дата ухвалення: 2010-04-23 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Деснянський районний суд м.Чернігова
П О С Т А Н О В А

І м е н е м У к р а ї н и

23 квітня 2010 року м.Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого: судді Кулініча Ю.П.,

за участю: секретаря судового засідання Костюк Ю.Г.,

позивачки ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

представника третьої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова, третя особа: Закрите акціонерне товариство „Виробничо-торгова фірма „Сіверянка, про зобовязання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить зобовязати відповідача призначити ОСОБА_1 з 19 жовтня 2009 року пенсію на пільгових умовах. В обґрунтування позову посилається на те, що працювала в ЗАТ „Виробничо-торгова фірма „Сіверянка на посаді, що дає право на пенсію на пільгових умовах. Відповідач відмовляється призначати відповідну пенсію, посилаючись на невідповідність вимогам закону довідки про стаж роботи.

У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача у судовому засіданні проти позову заперечувала. Пояснила, що уточнююча довідка про пільговий характер роботи № 49 від 08.05.2008, видана ЗАТ ВТФ „Сіверянка, містить посилання на Список № 2 виробництв, цехів, професій і посад, робота в яких дає право на державну пенсію за віком на пільгових умовах і в пільгових розмірах, затверджених постановою Ради Міністрів СРСР № 1173 від 22.08.1956. Для призначення пенсії на пільгових умовах необхідна довідка з посиланням на список, затверджений постановою КМУ № 162 від 11.03.1994, за увесь період роботи. Видати таку довідку ЗАТ ВТФ „Сіверянка відмовляється.

Представник третьої особи позов підтримала.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

З копії трудової книжки вбачається, що позивачка у період з 17.10.1979 по 06.08.2006 працювала клеїльницею гумотехнічних виробів ЗАТ ВТФ „Сіверянка.

Згідно копії довідки ЗАТ ВТФ „Сіверянка про підтвердження трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній № 49 від 08.05.2008 позивачка працювала повний робочий день і за період з 17.10.1979 по 31.12.1991 виконувала роботи безпосередньо у виробництві засобів хімічного захисту за посадою учениця клеїльниці, клеїльниця, що передбачена Списком № 2, затвердженим постановою Ради Міністрів СРСР № 1173 від 22.08.1956.

19.10.2009 позивачці виповнилося 50 років. 23.12.2009 нею подана заява про призначення пенсії на пільгових умовах. Листом відповідача від 15.01.2010 у призначенні пенсії на пільгових умовах відмовлено.

Відповідно до п.б ч.1 ст.13 Закону України „Про пенсійне забезпечення на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: працівники, зайняті повний робочий день на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці, за списком N 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць: жінки після досягнення 50 років і при стажі роботи не менше 20 років, з них не менше 10 років на зазначених роботах.

Згідно ст.100 Закону України „Про пенсійне забезпечення особам, які працювали до введення в дію цього Закону на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, передбачених раніше діючим законодавством, пенсії за віком призначаються на таких умовах: особам, які мають на день введення в дію цього Закону повний стаж на зазначених роботах, що давав право на пенсію на пільгових умовах, пенсії в розмірах, передбачених цим Законом, призначаються відповідно до вимог за віком і стажем, встановлених раніше діючим законодавством.

Як свідчать письмові заперечення на позов, позивачка надала всі необхідні документи для призначення пенсії (за винятком зазначеної вище довідки), передбачені в пункті 7 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, затверджений постановою правління ПФУ № 22-1 від 25.11.2005.

Оскільки довідкою № 49 від 08.05.2008 підтверджено стаж роботи позивачки, достатній для призначення пенсії на пільгових умовах, неправомірною є відмова у призначенні такої пенсії з підстав незазначення у довідці повного періоду роботи з посиланням на Список № 2, затверджений постановою КМУ № 162 від 11.03.1994. Суперечки з цього приводу між органом Пенсійного фонду України та роботодавцем не повинні призводити до порушення прав позивачки.

Керуючись викладеним вище та ст.ст.6-11, 104, 158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова призначити ОСОБА_1 з 19 жовтня 2009 року пенсію на пільгових умовах.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 3,40 грн. судового збору.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області в порядку ЦПК України. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення постанови. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Постанова в повному обсязі складена 28.04.2010.

Суддя: