Справа № 2а-4949/10/2570
Суддя: Д'яков В.І.
Дата ухвалення: 2010-09-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

№ 2а-4949/10/2570
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

24 вересня 2010 р. суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Д`яков В.І. розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до військової частини НОМЕР_1 , Квартино експлуатаційного відділу м. Чернігова Північного територіального квартино експлуатаційного управління про визнання дій неправомірними та визнання нечинним акту в частині,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з адміністративним позовом до військової частини НОМЕР_1 , Квартино експлуатаційного відділу м. Чернігова Північного територіального квартино експлуатаційного управління про визнання неправомірними дій відповідачів щодо передачі та прийняття житлових будинків АДРЕСА_1 ) та визнання нечинним акту №77 від 06.03.2008 року „про прийняття-передачу житлового фонду, комунальних мереж та споруд будинкоуправління військової частини НОМЕР_1 " в частині прийняття-передачі житлових будинків АДРЕСА_1 ).
Відповідно до ч. 2 ст. 2 Кодексу адміністративного судочинства України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб`єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією та Законами України встановлений інший порядок судового провадження.
Згідно з п.6 ч.1 ст.3 Кодексу адміністративного судочинства України адміністративний позов - це звернення до адміністративного суду про захист прав свобод та інтересів у публічно-правових відносинах.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що випливають із цивільних, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правових відносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
З огляду на викладене та враховуючи зміст позовної заяви, викладені позивачами обставини, якими вони обґрунтовують свої позовні вимоги не свідчать про наявність спірних публічно-правових відносин, а позов, крім фактичних вимог про визнання неправомірними дій відповідачів щодо передачі та прийняття житлових будинків АДРЕСА_1 ) та визнання нечинним акту №77 від 06.03.2008 року „про прийняття-передачу житлового фонду, комунальних мереж та споруд будинкоуправління військової частини НОМЕР_1 " в частині прийняття-передачі житлових будинків АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 ), не містить вимог щодо вирішення публічно - правового спору.
В такому разі це є спір про право цивільне, хоча однією із сторін у ньому виступає особа публічного права, а спірні правовідносини врегульовані нормами як цивільного, так і адміністративного права. У спірних правовідносинах в цьому випадку реалізується не публічний, а приватний інтерес.
Враховуючи, що предмет спору в даній справі безпосередньо пов`язаний із реалізацією права власності на житло, то в даному випадку між сторонами існує спір про право, що свідчіть про відсутність спірних публічно правових відносин та в свою чергу виключає її розгляд в порядку адміністративного судочинства.
Дана обставина згідно із п.1 ч.1 ст.109 є підставою для відмови у відкритті провадження в адміністративній справі.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 109, ст. 165, ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Відмовити в відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до військової частини НОМЕР_1 , Квартино експлуатаційного відділу м. Чернігова Північного територіального квартино експлуатаційного управління про визнання дій неправомірними та визнання нечинним акту в частині
Копію ухвали про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі та позовну заяву з усіма доданими до неї матеріалами надіслати позивачу.
Попередити позивача, що повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.
Ухвала може бути оскаржена в порядку передбаченому ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя підпис В.І. Д`яков

З оригіналом згідно.

Суддя В.І. Д`яков