Справа № 704/1045/15-а
Суддя: Міщенко К. М.
Дата ухвалення: 2015-09-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Тальнівський районний суд Черкаської області
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 704/1045/15-а

15.09.2015 року Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Міщенко К.М.

при секретарі Самсоновій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Тальнівському районі, Черкаської області, про визнання незаконними дій субєкта владних повноважень та його зобовязання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області, про визнання незаконними дій субєкта владних повноважень та його зобовязання вчинити певні дії посилаючись на те, що постановою Тальнівського районного суду Черкаської області від 22.06.2011 року в справі № 2-а-3498/11 р. задоволено позовні вимоги ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області та зобовязано управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з 12.10.2010 року згідно з нормами Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 12.04.2013 р. дану постанову було залишено в силі і постанова набрала законної сили.

28.05.2014 ОСОБА_3 помер і ОСОБА_1, як його спадкоємиця звернулась до управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області із заявою щодо донарахування основної та додаткової пенсії, яка належала за життя її покійному чоловікові відповідно до постанови Тальнівського районного суду Черкаської області від 22.06.2011 року, однак їй було відмовлено, в звязку з чим вона вимушена звернутись з даним позовом до суду.

Позивач в судовому засіданні позов підтримала повністю.

Представник відповідача в судовому засіданні пояснив, що Управлінням Пенсійного фонду в Тальнівському районі Черкаської області після отримання постанови Тальнівського районного суду Черкаської області від 22.06.2011 року, ОСОБА_3 було проведено перерахунок основної та додаткової пенсії по інвалідності в порядку, встановленому судовим рішенням, та в межах повноважень, покладених на управління. Сума, яка утворилась після перерахунку за судовим рішенням становить - 5176,63 грн.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши докази у їх сукупності та оцінюючи їх за своїм внутрішнім переконанням, що базується на засадах відносності та припустимості доказів, приходить до висновку, що позов задоволенню не підлягає, виходячи з наступного:

В судовому засіданні встановлено і не заперечується сторонами, що дійсно постановою Тальнівського районного суду Черкаської області від 22.06.2011 року (справа № 2-а-3498/11) було зобовязано управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області здійснити перерахунок ОСОБА_3 основної та додаткової пенсії по інвалідності з 12.10.2010 року відповідно до ст. 49, 50, 54, 67 Закону України Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, виходячи із загальновстановленого розміру мінімальної пенсії за віком, який визначається з урахуванням розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, встановленого у законі про Державний бюджет України на відповідний рік, з урахуванням фактично виплачених сум.

Сума яка утворилась після перерахунку за судовим рішенням становить 5176 грн. 63 коп.

Відповідно до ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обовязки, що нерозривно повязані з особою спадкодавця, зокрема права на пенсію.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна ОСОБА_3, який помер 28.05.2014 року є його дружина ОСОБА_1 До складу спадщини крім іншого увійшла недоотримана пенсія в сумі 5176,63 грн., яка належала померлому на підставі довідки № 7016/05, виданої Управлінням Пенсійного фонду України у Тальнівському районі Черкаської області, але за життя ним не одержана.

На заяву ОСОБА_1 надана відповідь Управлінням Пенсійного фонду України в Тальнівському районі № 3176/04 від 11.03.2015 року про відмову у виплаті нарахованих коштів.

Відповідно до ст.ст. 1218, 1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема, право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом та ін.

Згідно зі ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Враховуючи вищевикладене та зважаючи на зміст прав та обовязків померлого позивача, що нерозривно повязані з його особою, як спадкодавцем, до спадкоємця не переходять права на перерахунок пенсії за померлим чоловіком, а тому суд дійшов висновку, що вимога про зобов'язання відповідача здійснити перерахунок основної та додаткової пенсії по інвалідності ОСОБА_3 відповідно до постанови Тальнівського районного суду Черкаської області від 22.06.2011 року, не грунтується на вимогах Закону, тому в задоволенні позову слід відмовити.

Керуючись ст.ст.11,12,71,86,158,159,160,163 КАС України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Тальнівському районі, Черкаської області, про визнання незаконними дій субєкта владних повноважень та його зобовязання вчинити певні дії залишити без задоволення.

Постанова може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через Тальнівський районний суд на протязі 10 днів з дня її проголошення. У разі застосування судом ч. 3 ст. 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні, апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Головуючий К. М. Міщенко