Справа № 2а-681/10/0470
Суддя: Букіна Лілія Євгенівна
Дата ухвалення: 2010-07-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

14 липня 2010 р. Справа №2а-681/10/0470

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді ОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2,
за участю:
представника позивача представника відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Дніпропетровську клопотання позивача про зупинення провадження в адміністративній справі за адміністративним позовом Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс" до Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області про визнання дій незаконними , -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за адміністративним позовом Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс" до Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області з позовними вимогами про визнання дій незаконними.

У судовому засіданні представником позивача заявлено клопотання про зупинення провадження в адміністративній справі у звязку із тим, що на розгляді у Кіровському районному суді міста Дніпропетровська знаходиться цивільна справа № 2-2250/2010 за позовом ОСОБА_5 до Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс", Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області, третя особа Управління праці та соціального захисту населення Кіровської районної у місті Дніпропетровську про визнання права на отримання пенсії на пільгових умовах та зобовязання вчинити певні дії (головуючий суддя Васіна Л.А.), яка повязана з адміністративною справою № 2а-681/10/0470. Заявлене клопотання підтверджується ухвалою Кіровського районного суду міста Дніпропетровська від 03 червня 2010 року про прийняття до провадження в цивільній справі № 2-2250/2010.

Представник відповідача не заперечував проти заявленого клопотання.

Як вбачається з матеріалів справи Закрите акціонерне товариство Завод "Дніпропластмасс" призупинило виплату щодо громадянки ОСОБА_5 грошових коштів на виплату та доставку пільгових пенсій, в свою чергу Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області припинило виплату пенсій на пільгових умовах в звязку з відкликанням Закритим акціонерним товариством Завод "Дніпропластмасс" довідок про періоди роботи, які зараховані до пільгового стажу. У звязку з чим, ОСОБА_5 звернулась до Кіровського районного суду міста Дніпропетровська про визнання права на отримання пенсій на пільгових умовах та зобовязання Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс" та Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області вчинити певні дії (справа №2-2250/2010)

Отже, розгляд цивільної справи №2-2250/2010 унеможливлює розгляд адміністративної справи №2а-681/10/0470.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого клопотання та його задоволення.

Керуючись статтями 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс" про зупинення провадження у справі задовольнити.

Зупинити провадження в адміністративній справі №2а-681/10/0470 до набрання законної сили судовим рішенням Кіровського районного суду міста Дніпропетровська у справі № 2-2250/2010 за позовом ОСОБА_5 до Закритого акціонерного товариства Завод "Дніпропластмасс", Управління Пенсійного фонду України в Синельниківському районі Дніпропетровської області, третя особа Управління праці та соціального захисту населення Кіровської районної у місті Дніпропетровську про визнання права на отримання пенсії на пільгових умовах та зобовязання вчинити певні дії.

Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд в порядку статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя ОСОБА_1