Справа № 735/577/15-а
Суддя: Корзюк Т. П.
Дата ухвалення: 2015-09-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 735/577/15-ар.
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.09.2015 Коропський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого(ої)-судді: КорзюкТетянаПетрівна

при секретарі - Редько А.О.

за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання бездіяльності протиправною та зобовязання вчинити дію,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом, вказуючи на те, що він з 30.12.2008 року працював заступником начальника управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації. 10.05.2011 року був призначений заступником голови Коропської райдержадміністрації, начальником управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації, де працював до 09.09.2013 року. 10.06.2014 року вийшов на пенсію і оскільки при нарахуванні йому пенсії був врахований не весь його заробіток, 06.05.2015 року звернувся з письмовою заявою до начальника управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації ОСОБА_2 з проханням видати довідку про складові заробітної плати по формі 5-1 за період з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року. 12.05.2015 року за № 01-05/312 ОСОБА_1 отримав відмову. А тому ОСОБА_1 просить суд визнати бездіяльність ОСОБА_2 щодо невидачі довідки про складові заробітної плати по формі 5-1 за період з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року протиправною та зобовязати ОСОБА_2 видати ОСОБА_1 таку довідку.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив задовольнити та показав, що ОСОБА_2, начальник управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації на його усні та письмову заяву від 06.05.2005 року про видачу йому довідки про складові заробітної плати по формі № 5-1 за період роботи з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року видала 13 травня 2015 року довідку про заробітну плату за період з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року, яка не відповідає даним його особового рахунку. Вказана довідка з відображенням всіх даних в його особовому рахунку, йому необхідна для подачі в управління Пенсійного фонду України в Коропському районі, для перерахунку пенсії.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні заперечувала проти позову вказавши на те, що Державною фінансовою інспекцією в Чернігівській області у першому кварталі 2015 року проведена планова ревізія фінансово-господарської діяльності управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації за період роботи з 01.01.2012 року по березень місяць 2015 року, за результатами якої встановлено ряд порушень ведення бухгалтерського обліку та порядок нарахувань заробітної плати, в результаті чого частково не підтверджено нарахування позивачу надбавки за високі досягнення у період за 2012 рік в сумі 6565 грн. 07 коп. та за 2013 рік не підтверджено нарахування та виплату матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за липень місяць 2013 року в сумі 4973 грн. 13 коп.. Всього за результатами перевірки не підтверджено нарахування та виплату позивачу на загальну суму 11538 грн. 20 коп.

Як керівник управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації вона у письмовій формі 13.05.2015 року зверталась до ОСОБА_1 з пропозицією повернення до Державного бюджету суми 11538 грн. 20 коп., але на день розгляду позову, вказані кошти до бюджету не повернуті позивачем добровільно. Відсутні також рішення компетентних судів, щодо примусового повернення коштів у бюджет.

Зважаючи на вказане вище, вона як керівник управління видала довідку про зарплату позивачу за період роботи з 01.06.2009 року до 09.09.2013 року без зазначеної суми 11538 грн. 20 коп. Дана сума на даний час облікується на особовому рахунку ОСОБА_1

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3, спеціаліст І категорії з бухгалтерського обліку управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації показала, що ОСОБА_1 була видана довідка про заробітну плату за період з 01.06.2009 р. по 09.09.2013 р. без включення суми 11538 грн. 20 коп.

Заслухавши позивача, відповідача, свідка та вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 з 30.10.2008 року працював заступником начальника управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації. 10.05.2011 року призначений заступником голови Коропської райдержадміністрації, начальником управління агропромислового розвитку на вказаній посаді працював до 09.09.2013 року. На його усні та письмовий запит про видачу довідки про складові заробітної плати по формі № 5-1 за період роботи з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року йому видали довідку, дані в якій не відповідають даним особового рахунку. Дана довідка не забезпечує сподівань на які він розраховував, адже він не може нею скористатись для подачі до управління Пенсійного фонду в Коропському районі для перерахунку пенсії. Таким чином суд приходить висновку, що ОСОБА_1 належної довідки про оплату праці не отримав.

Відповідно Закону України «Про оплату праці» відомості про оплату праці працівника надаються будь яким органам чи особам лише у випадках, передбачених законодавством або за згодою чи на вимогу працівника.

Відповідно ст. 49 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний видати працівникові на його вимогу довідку про його роботу на даному підприємстві, в установі, організації із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи і розміру заробітної плати.

Оскільки сума 11538 грн. 20 коп. не стягнута до Державного бюджету, облікується на особовому рахунку позивача, суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49 КЗпП України, ст. 20 Закону України «Про звернення громадян», ст.ст. 2, 5, 7, 9, 71, 72, 86, 94, 158, 160-161, 163 КАС України, суд , -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання бездіяльності протиправною та зобовязання вчинити дію задовольнити.

Визнати протиправною бездіяльність начальника управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації ОСОБА_2.

Зобовязати начальника управління агропромислового розвитку Коропської райдержадміністрації ОСОБА_2 видати довідку ОСОБА_1 за формою № 5-1 затвердженої Постановою правління Пенсійного фонду України від 14.02.2011 року про всі надбавки, премії та інші виплати за період з 01.06.2009 року по 09.09.2013 року, відповідно до особового рахунку.

Постанова суду може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_4