Справа № 11972/10/1570
Суддя: Вовченко О. А.
Дата ухвалення: 2010-12-16 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

16 грудня 2010 року м.Одеса

Суддя Одеського окружного адміністративного суду Вовченко О.А., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 ОСОБА_2 до управління міграційної служби в Одеській області про визнання рішення відповідача неправомірним і скасування його, зобовязання відповідача прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 ОСОБА_2 до управління міграційної служби в Одеській області про визнання рішення відповідача неправомірним і скасування його, зобовязання відповідача прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця.

Одночасно в адміністративному позові позивач просить визнати причини пропуску строку звернення до суду поважними та поновити строк звернення до адміністративного суду. В обґрунтування вимоги про визнання поважною причини пропуску строку звернення до адміністративного суду, ОСОБА_1 ОСОБА_2 в адміністративному позові пояснив, що він є громадянином ОСОБА_3, прибув в Україну в пошуках притулку, не володіє українською мовою в достатній мірі, та знаходиться в скрутному фінансовому положенні, у звязку з чим неспроможний оплатити послуги перекладача. Крім того, в адміністративному позові позивач зазначає, що відповідно до ст. 58 КАС України повноваження представників, які беруть участь в адміністративному процесі на основі договору на здійснення представництва в суді повинні бути підтверджені довіреністю. ОСОБА_4 ОСОБА_2 не мав можливості нотаріально засвідчити відповідний договір у звязку з відсутністю документів (паспортних даних), які посвідчують особу його власника.

Розглянувши клопотання позивача, дослідивши викладені в адміністративному позові обґрунтування пояснення пропущення строку звернення до адміністративного суду, суд дійшов висновку, що підстави пропущення позивачем строку звернення до суду з адміністративним позовом є поважними.

Справа підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.

Позов подано і оформлено відповідно до вимог статті 106 КАС України, у межах строку, встановленою ст. 99 КАС України.

Передбачені ст.109 КАС України підстави для відмови у відкритті провадження по справі не встановлені.

На підставі викладеного, з метою зясування можливості врегулювання спору до судового розгляду справи та забезпечення всебічного та обєктивного вирішення справи протягом розумного строку, керуючись ст.ст. 5, 6, 71, 106, 107, 110 КАС України, суддя, -

У Х В А Л И В :

Відкрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 до управління міграційної служби в Одеській області про визнання рішення відповідача неправомірним і скасування його, зобовязання відповідача прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця.

Визнати причини пропуску строку звернення до адміністративного суду ОСОБА_1 ОСОБА_2 поважними та поновити строк звернення до суду з адміністративним позовом.

Розпочати підготовку справи до судового розгляду.

В ході підготовки справи до судового розгляду: відповідачеві додатково направити копію позовної заяви та запропонувати подати у строк до 05 січня 2011 року до Одеського окружного адміністративного суду письмові заперечення проти позову, які у нього є та зобовязати відповідача надати до суду: особову справу ОСОБА_1 ОСОБА_2; інформацію про країну походження позивача.

Справа розглядатиметься одноособово суддею Вовченко О.А.

Ухвала оскарженню не підлягає.дпис/ :

Суддя О.А. Вовченко