Справа № 0304/119/12
Суддя: Гамула Б. С.
Дата ухвалення: 2012-02-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 0304/119/12
Провадження №6-а/0304/1/12
У Х В А Л А

іменем України

02 лютого 2012 року м. Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Гамули Б.С.,

при секретарі Семенюк О.В.,

з участю: представника ДВС ОСОБА_1,

представника стягувача ОСОБА_2,

представника боржника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському заяву головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Камінь-Каширського районного управління юстиції ОСОБА_4 про розяснення судового рішення в адміністративній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Наш Край-8 до Камінь-Каширської міської ради Волинської області, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_5, ОСОБА_6, про визнання нечинними рішень міської ради та зобовязання вчинити певні дії,

встановив:

23 січня 2012 року головний державний виконавець відділу ДВС Камінь-Каширського РУЮ ОСОБА_4 звернувся в суд із заявою про розяснення постанови суду від 21 квітня 2011 року в адміністративній справі за вказаним вище позовом в частині зобовязання Камінь-Каширської міської ради надати ТзОВ «Наш Край-8» в оренду земельну ділянку площею 0,16 га, що знаходиться за адресою: майдан Незалежності, 3 м. Камінь-Каширський, в межах встановлених для попереднього землекористувача, приватного підприємства «Нікос» згідно державного акту на право постійного користування землею від 17 вересня 1999 року. Зокрема просить розяснити, яким чином зобовязати боржника надати земельну ділянку в оренду стягуючу без наявності державного акту на право користування земельною ділянкою та технічної документації до нього, оскільки такі в міській раді відсутні.

Представник ДВС ОСОБА_1, представник стягувача ОСОБА_7 заяву підтримали.

Представник боржника ОСОБА_3 пояснив, що виконати рішення суду та надати ТзОВ «Наш Край-8» в оренду вказану земельну ділянку немає можливості, так як через відсутність технічної документації на неї неможливо точно встановити її межі та визначити поворотні точки.

Вислухавши пояснення сторін, проаналізувавши матеріали справи, враховуючи відсутність повідомлення про закінчення виконавчого провадження по виконанню даного судового рішення, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та необхідність розяснити судове рішення з метою забезпечення його належного виконання.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В судовому засіданні встановлено, що постановою Камінь-Каширського районного суду від 21 квітня 2011 року в адміністративній справі за позовом ТзОВ „Наш Край-8 до Камінь-Каширської міської ради Волинської області, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_5, ОСОБА_6, про визнання нечинними рішень міської ради та зобовязання вчинити певні дії, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 16 листопада 2011 року, окрім іншого, відповідача було зобовязано надати ТзОВ «Наш Край-8» в оренду земельну ділянку площею 0,16 га, що знаходиться за адресою: майдан Незалежності, 3 м. Камінь-Каширський, в межах встановлених для попереднього землекористувача, приватного підприємства «Нікос» згідно державного акту на право постійного користування землею від 17 вересня 1999 року.

Суд вважає за необхідне розяснити, що надання вказаної вище земельної ділянки в оренду стягувачу слід проводити відповідно до положень ст. 377 ЦК України та ст. 120 ЗК України в межах встановлених для попереднього землекористувача, приватного підприємства «Нікос», як це зазначено в рішенні суду. При визначенні меж земельної ділянки слід виходити із плану зовнішніх меж землекористування, зображеному в державному акті на право постійного користування землею від 17 вересня 1999 року та технічної документації, на основі яких Камінь-Каширська міська рада прийняла від ПП «Нікос» дану земельну ділянку з визначеними поворотними точками та схемою привязки.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд

ухвалив:

Заяву про розяснення судового рішення задовольнити.

Розяснити сторонам у справі, що надання Камінь-Каширською міською радою товариству з обмеженою відповідальністю «Наш Край-8» в оренду земельної ділянки площею 0,16 га, що знаходиться за адресою: майдан Незалежності, 3 м. Камінь-Каширський Волинська область, має відбуватись відповідно до положень ст. 377 ЦК України та ст. 120 ЗК України, в межах встановлених для попереднього землекористувача, приватного підприємства «Нікос» згідно державного акту на право постійного користування землею від 17 вересня 1999 року.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення з подачею копії скарги до апеляційної інстанції.

Головуючий: