Справа № 2а/2570/6249/2011
Суддя: Падій В.В.
Дата ухвалення: 2011-12-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Рядок статистичного звіту 3.4
Справа № 2а/2570/6249/2011
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

13 грудня 2011 року м. Чернігів

Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Падій В.В., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання неправомірним наказу і його скасування та зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И Л А :

ОСОБА_1 звернулась до суду з адміністративним позовом до відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання неправомірним і скасування наказу відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області від 01.12.2011 року № 13 про відмову в оформленні документів та зобов'язання відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області прийняти стосовно позивача рішення про оформленні документів про надання статусу біженця в Україні.

Адміністративний позов подано з додержанням вимог статей 106 Кодексу адміністративного судочинства України. Дану позовну заяву належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, підстав для повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених КАС України, немає, а тому суд вважає за необхідне відкрити провадження у справі та провести підготовку справи до судового розгляду.

Для підготовки справи до судового розгляду необхідно витребувати у відповідача всі наявні у нього документи та матеріали, які стосуються даної справи та інформацію, що підтверджує законність перебування позивача на території України.

Керуючись ст. ст. 104-107, 110, 121, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

У Х В А Л И Л А:

Відкрити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання неправомірним наказу і його скасування та зобов'язання вчинити певні дії.

Витребувати у відповідача всі наявні у нього документи та матеріали, які стосуються даної справи та інформацію, що підтверджує законність перебування позивача на території України.

Сторонам надіслати копію ухвали суду від 13 грудня 2011 року та інформацію про їхні процесуальні права та обовязки.

Зобов'язати відповідача надати в разі невизнання адміністративного позову письмові заперечення проти позову та всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, допущенні бездіяльності, з приводу яких подано позов.

Роз'яснити позивачу, що відповідно до частини 2 статті 15 Кодексу адміністративного судочинства України особи, які беруть участь у справі та не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право користуватися рідною мовою або мовою, якою вони володіють, а також послугами перекладача в порядку, встановленому цим Кодексом.

Закінчити підготовче провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу у справах біженців управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області про визнання неправомірним наказу і його скасування та зобов'язання вчинити певні дії та призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 22 грудня 2011 року о 10:00 год., яке буде проводитись суддею Падій В.В. одноособово, в приміщенні Чернігівського окружного адміністративного суду за адресою: м. Чернігів, вул. Київська, 23.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Падій В.В.