Справа № 815/7298/13-а
Суддя: Балан Я. В.
Дата ухвалення: 2013-11-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 815/7298/13-а
УХВАЛА

22 листопада 2013 року м.Одеса

10 год. 25 хв.

У залі судових засідань № 31

Одеський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Балан Я.В.

судді - Андрухів В.В.

судді - Катаєва Е.В.

при секретарі судового засідання - Сербіні Р.І.

за участю сторін:

позивач - ОСОБА_1 Амінджан

представників позивача - ОСОБА_2

представник відповідача - ОСОБА_3 (за довіреністю)

перекладач - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі № 815/7298/13-а за позовом ОСОБА_5 Малик, ОСОБА_1 Амінджан до Державної міграційної служби про скасування рішень Державної міграційної служби України № 540-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_5 Малик було відмовлено у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобовязання Державної міграційної служби України прийняти рішення про визнання ОСОБА_5 Малик біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання нечинним з моменту його прийняття та скасування рішення Державної міграційної служби України № 541-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_1 Амінджан скасовано статус біженця в Україні, зобовязання ДМС України залишити в силі рішення, яким ОСОБА_1 Амінджан було надано статус біженця в Україні та повернути посвідчення, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Одеського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_5 Малик, ОСОБА_1 Амінджан до Державної міграційної служби про скасування рішень Державної міграційної служби України № 540-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_5 Малик було відмовлено у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобовязання Державної міграційної служби України прийняти рішення про визнання ОСОБА_5 Малик біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання нечинним з моменту його прийняття та скасування рішення Державної міграційної служби України № 541-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_1 Амінджан скасовано статус біженця в Україні, зобовязання ДМС України залишити в силі рішення, яким ОСОБА_1 Амінджан було надано статус біженця в Україні та повернути посвідчення.

В судовому засіданні представником позивачів було заявлено клопотання про зупинення провадження у справі, у звязку із неможливістю позивача - ОСОБА_5 Малик прибути до суду.

Позивач - ОСОБА_1 Амінджан підтримав клопотання про зупинення провадження у справі.

Представник відповідача питання про зупинення провадження у справі залишила на розсуд суду.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.

Представник позивачів зазначив, що позивач ОСОБА_5 Малик не може прибути до суду у звязку з хворобою її дитини ОСОБА_6 та просить зупинити провадження по справі до одужання дитини (довідка додається).

Враховуючи вищезазначене, суду дійшов висновку, про наявність підстав для задоволення клопотання представника відповідача про зупинення провадження у даній справі для надання відповідачу достатнього часу підготувати та надати суду додаткові письмові докази по справі, в тому числі витребувані судом документи.

Керуючись п. 4 ч. 2 ст. 156, ст. ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

Провадження у справі № 815/7298/13-а за позовом ОСОБА_5 Малик, ОСОБА_1 Амінджан до Державної міграційної служби про скасування рішень Державної міграційної служби України № 540-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_5 Малик було відмовлено у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; зобовязання Державної міграційної служби України прийняти рішення про визнання ОСОБА_5 Малик біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання нечинним з моменту його прийняття та скасування рішення Державної міграційної служби України № 541-13 від 13.09.2013 року, яким ОСОБА_1 Амінджан скасовано статус біженця в Україні, зобовязання ДМС України залишити в силі рішення, яким ОСОБА_1 Амінджан було надано статус біженця в Україні та повернути посвідчення зупинити.

Ухвала суду може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст ухвали складено та підписано суддею « 25» листопада 2013 року.

Головуючий суддя Я.В. Балан

Суддя В.В. Андрухів

Суддя Е.В. Катаєва

п.4 ч.2 ст. 156 Причини обгрунтовані стороною або третьою особою