Справа № 2а-5092/10/2570
Суддя: Падій В.В.
Дата ухвалення: 2010-10-22 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

2а-5092/10/2570

Справа № 2а-5092/10/2570

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

"22" жовтня 2010 р. м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді: Падій В.В.,

при секретарі Кондратенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області до відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області про стягнення необґрунтованої суми виручки та штрафу, -

В С Т А Н О В И В:

Державна інспекція з контролю за цінами в Чернігівській області звернулась до суду з адміністративним позовом до відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області про стягнення необґрунтованої суми виручки в сумі 1270 грн. та штрафу в сумі 2540 грн.

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі № 2а-5092102570 до набрання законної сили рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду у справі № 2а-5373/10/2570 за позовом відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області до Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області про скасування рішення суб’єкта владних повноважень.

Представник позивача в судовому засіданні не заперечувала проти зупинення провадження у справі.

Згідно ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Зважаючи на неможливість розгляду справи за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області до відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області про стягнення необґрунтованої суми виручки та штрафу до набрання законної сили судовим рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду у справі № 2а-5373/10/2570, суд вважає за необхідне, відповідно до статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, зупинити провадження у справі № 2а-5092/10/2570 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №2а-5373/10/2570 Чернігівського окружного адміністративного суду та зобов'язати сторони повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження.

Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 122, 156, 160, 165, 185 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі - задовольнити.

Зобов’язати сторін повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі.

Зупинити провадження у справі № 2а-5092102570 за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області до відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області про стягнення необґрунтованої суми виручки та штрафу до набрання законної сили судовим рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду у справі № 2а-5373102570 за позовом відділу Держкомзему у Коропському районі Чернігівської області до Державної інспекції з контролю за цінами в Чернігівській області про скасування рішення суб’єкта владних повноважень.

Порядок апеляційного оскарження ухвали суду, передбачений ст. 185-186 КАС України.

Суддя: Падій В.В.