Справа № 2-а-1782/11
Суддя: Невар О. В.
Дата ухвалення: 2011-07-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-1782/11
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2011 року Маневицький районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Невара О.В.,

при секретарі Матвійчук Н.В.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маневичі справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 до управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації про зобовязання провести перерахунок та виплату державної соціальної допомоги, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації про зобовязання провести перерахунок та виплату державної соціальної допомоги. Свої вимоги обґрунтувала тим, що її син ОСОБА_3 являється інвалідом з дитинства, інвалідність повязана з наслідками Чорнобильської катастрофи. Відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи її сину відповідачем має виплачуватися державна соціальна допомога в розмірі трьох мінімальних пенсій за віком та щомісячна додаткова допомога за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 50 процентів мінімальної пенсії за віком. Вважає, що відповідачем у 2010-2011 роках їй виплачувалися державна соціальна допомога та щомісячна додаткова допомога за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі, що не відповідає вимогам вказаного Закону. Посилаючись на зазначені обставини, просила суд зобовязати управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 державної соціальної допомоги та щомісячної додаткової допомоги за шкоду, заподіяну здоровю, за останніх шість місяців по дату судового рішення відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Відповідно до ухвали Маневицького районного суду Волинської області від 27 червня 2011 року судовий розгляд даної адміністративної справи проводиться за загальними правилами, встановленими КАС України.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просила зобовязати управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 державної соціальної допомоги та щомісячної додаткової допомоги за шкоду, заподіяну здоровю, за останніх шість місяців по дату судового рішення відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, з врахуванням виплачених сум.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовних вимог не визнала, проти задоволення позову заперечує, оскільки вважає, що державна соціальна допомога позивачу на малолітнього ОСОБА_3 нараховується та виплачується відповідно до вимог діючого законодавства, а тому у задоволенні позову просила відмовити за безпідставністю. Підтвердила, що ОСОБА_3 є інвалідом з дитинства, інвалідність повязана з наслідками Чорнобильської катастрофи. Крім того, вказала, що державна соціальна допомога на дитину-інваліда нараховується та виплачується позивачу відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам. Також розмір зазначеної державної соціальної допомоги підвищується на 50% відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 30 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Позивачу призначена та виплачується за її вибором на малолітнього ОСОБА_3 не пенсія, а державна соціальна допомога на дитину-інваліда.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що в задоволенні адміністративного позову слід відмовити.

Судом встановлено, що малолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дитиною-інвалідом, інвалідність повязана з наслідками Чорнобильської катастрофи. Зазначене не оспорюється сторонами в судовому засіданні та підтверджується дослідженими судом свідоцтвом про народження серії І-ЕГ № 046386 від 2.08.1999 року, посвідченням серії ААБ № 298160 від 22.04.2008 року, посвідченням дитини, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи серії Д № 792753 від 27.06.2008 року, експертним висновком № 19 від 15.05.2008 року.

Позивачу ОСОБА_1 на дитину-інваліда ОСОБА_3 відповідачем нараховується та виплачується державна соціальна допомога відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам та підвищення розміру зазначеної допомоги в розмірі 50% відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 30 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, що підтверджується поясненнями представника відповідача в судовому засіданні, довідками управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації № 5158/5 від 21 грудня 2010 року, № 322/4 від 18.01.2011 року, № 1657 від 27.07.2011 року та запереченням № 2411/4 від 20.06.2011 року.

Відповідно до ч. 1, ч. 4 ст. 1 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам право на державну соціальну допомогу мають інваліди з дитинства і діти-інваліди віком до 18 років. Інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам, які мають одночасно право на державну соціальну допомогу відповідно до цього Закону, на пенсію та на державну соціальну допомогу згідно із Законом України „Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам призначається за вибором інвалідів з дитинства (законних представників інвалідів з дитинства, визнаних недієздатними, та дітей-інвалідів) державна соціальна допомога відповідно до цього Закону або пенсія чи державна соціальна допомога згідно із Законом України „Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам.

В поданій до суду позовній заяві та в судовому засіданні ОСОБА_1 заявлено вимоги про зобовязання відповідача провести перерахунок та виплату державної соціальної допомоги ОСОБА_3, як дитині-інваліду, відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. При цьому позивачем не враховано, що ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи передбачено нарахування та виплату державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, а не державної соціальної допомоги.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам державна соціальна допомога призначається у таких розмірах: на дітей-інвалідів віком до 18 років - 70 відсотків прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 30 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи дітям, зазначеним у статті 27 цього Закону, яким встановлено інвалідність, пов'язану з Чорнобильською катастрофою, надаються компенсації та пільги, передбачені пунктами 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11 частини першої цієї статті, а також надаються такі компенсації та пільги: розмір державної соціальної допомоги, призначеної дітям-інвалідам віком до 18 років, підвищується на 50 процентів від розміру, передбаченого абзацом пятим частини першої статті 2 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам.

Виходячи з вищевикладеного, суд не бере до уваги доводи позивача в судовому засіданні в тій частині, що норми ст.ст. 50, 54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи мають застосовуватись до розміру державної соціальної допомоги, яка нараховується та виплачується на малолітнього ОСОБА_3, оскільки зазначеними положеннями закону визначені розміри пенсій, а не державної соціальної допомоги.

Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що оскільки за вибором позивача, як законного представника дитини-інваліда, малолітньому ОСОБА_3 нараховується та виплачується державна соціальна допомога в розмірах, передбачених ч. 1 ст. 2 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам та п. 6 ч. 2 ст. 30 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дії відповідача в частині нарахування та виплати вказаної державної соціальної допомоги відповідають вимогам діючого законодавства, в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про зобовязання управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 державної соціальної допомоги слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 7-14, 71, 86, 94, 99-100, 104, 158-163, 167, 186, 256 КАС України, ст.ст. 1, 13, 30, 49, 50, 54, 67, 70, 71 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи від 28.02.1991 року, ст.ст. 3, 6, 8, ч. 2 ст. 19, ст. 22, ч. 1 ст. 46, ст. 64 Конституції України, ППВС України № 9 від 1.11.1996 року „Про застосування Конституції України при здійсненні правосуддя, ППВС України № 8 від 13.06.2007 року „Про незалежність судової влади, ст.ст. 1, 2, 4, 9-10, 16 Закону України „Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам від 16.11.2000 року, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 до управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Маневицької райдержадміністрації Волинської області про зобовязання провести перерахунок та виплату державної соціальної допомоги відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Маневицький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: