Справа № 2а-1588/11
Суддя: Глушко І.В.
Дата ухвалення: 2012-03-22 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2012 р. Справа № 62921/11/9104

Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:

головуючого судді: Глушка І.В.

суддів: Макарика В.Я., Обрізка І.М.,

за участю секретаря судового засідання: Шаблій Х.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі Волинської області на постанову Горохівського районного суду Волинської області від 01.03.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі Волинської області про призначення пенсії,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду, в якому просить визнати відмову УПФ в Горохівському районі незаконною та зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі призначити йому, ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу-машиністу, який був безспосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших сільськогосподарських господарствах.

Позивач свої вимоги мотивує тим, що він з 07 червня 1970 року по 07 березня 2001 рік працював трактористом-машиністом в колгоспі імені «Комунар», який було реорганізовано в СВК «Промінь», СВК «Б.Хмельницького», агрофірму «Лан», що в с. Новосілки Горохівського району. Стаж роботи позивача трактористом-машиністом складає 31 рік, що дає йому право на отримання пільгової пенсії відповідно до п. «В» ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». В отриманні зазначеної пенсії управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі йому відмовило, посилаючись на відсутність пільгової довідки про стаж роботи. Позивач вважає таке рішення незаконним, просить зобов'язати відповідача призначити йому пільгову пенсію.

Постановою Горохівського районного суду Волинської області від 01.03.2011 року адміністративний позов задоволено повністю. Ухвалено відмову управління Пенсійного фонду в Горохівському районі у призначенні пенсії ОСОБА_1 за віком на пільгових умовах визнати незаконною; зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі призначити ОСОБА_1 пільгову пенсію, як трактористу-машиністу, що був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, починаючи з 03.09.2010 року.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду відповідач оскаржив його в апеляційному порядку. Вважає, що оскаржувана постанова прийнята з неповним зясуванням обставин, що мають значення для справи, з помилковим застосуванням норм матеріального права, порушенням норм процесуального права та підлягає скасуванню з підстав викладених у апеляційній скарзі. Просить скасувати оскаржувану постанову та прийняти нову, якою у задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі.

В апеляційній скарзі апелянт посилається на те, що при зверненні тракториста - машиніста за призначенням пенсії за віком на пільгових умовах, адміністрація (правління) господарства подає в органи Пенсійного фонду довідку про стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення, У довідці має бути відображено: періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу, професію або посаду; характер виконуваної роботи; первинні документи на підставі яких видано цю довідку. Для трактористів - машиністів підприємств сільського господарства (в тому числі колгоспів) додатково в довідці наводять відомості про безпосередню зайнятість у виробництві сільськогосподарської продукції протягом повного польового періоду, в рослинництві або календарного року в тваринництві. Після проведення зустрічної перевірки встановлено, що стаж роботи тракториста-машиніста становить 7 р. 1 м. 7 д., коли необхідно 20 років.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційну скаргу апелянта слід залишити без задоволення з наступних підстав.

Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам колегія суддів виходить з наступного.

Відповідно до п."в" ч. 1 статті 13 ЗУ "Про пенсійне забезпечення", на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

З трудової книжки ОСОБА_1 вбачається, що він з 07.06.1970 року по 07.03.2001 року працював трактористом в колгоспі ім. Комунар (а.с. 10-13).

З довідок (а.с. 7, 9, 14-15), виданих трудовим архівом Горохівського району Волинської області, Агрофірмою «Лан» вбачається, що по книзі обліку трудового стажу за 1970-2001 роки та книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1970-2001 роки проходить ОСОБА_1, який відпрацював відповідну кількість людиноднів.

З вищенаведеного вбачається, що ОСОБА_1 був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспі і його стаж роботи тракториста-машиніста складає більше 31 років. Посилання представника відповідача на відсутність відповідної пільгової довідки про стаж роботи, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення не тягне за собою відмови в призначенні пільгової пенсії.

З огляду на викладене, суд першої інстанції правильно і повно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків рішення суду, а тому підстав для скасування постанови колегія суддів не вбачає.

Керуючись ч. 3 ст. 160, ст.ст. 195, 196, 198, 200, 205, 206, 254 КАС України, суд -

ухвалив:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Горохівському районі Волинської області залишити без задоволення, а постанову Горохівського районного суду Волинської області від 01.03.2011 року по справі № 2а-1588/11 без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили, а у разі складення ухвали в повному обсязі відповідно до ст. 160 КАС України з дня складення ухвали в повному обсязі.

Ухвала складена в повному обсязі 26.03.2012 року.

Головуючий: І.В. Глушко

Судді: В.Я. Макарик

ОСОБА_2