Справа № 2221/1327/12
Суддя: Грох Л. М.
Дата ухвалення: 2012-08-01 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 2221/1327/12
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

в складі головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Фурман Н.Л.,

з участю позивача, представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі про визнання нечинним рішення про відмову в зарахуванні періоду роботи до стажу на роботі тракториста, зобов"язання зарахувати цей період до пільгового стажу,-

встановив :

В звязку з складністю справи у відповідності до ч.3 ст.160 КАС України, суд вважає за необхідне в даному судовому засіданні проголосити вступну та резолютивну частини постанови.

постановив:

Позов задовольнити.

Визнати нечинним рішення від 11.01.2012 року управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі (протокол № 2778) про відмову у зарахуванні ОСОБА_4 періодів роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу на роботі тракториста.

Зарахувати до стажу роботи ОСОБА_4, що дає право на призначення пенсії відповідно до вимог п. «в»ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення періоди роботи трактористом, який безпосередньо був зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції у колгоспі імені Ілліча села Солобківці Ярмолинецького району (та у його правонаступниках - сільськогосподарському підприємстві "Солобковецькому", КСП "Солобковецькому", СТОВ "Фортуні"), з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року.

На постанову може бути подано апеляційну скаргу у Вінницький адміністративний апеляційний суд через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня проголошення постанови.

СуддяОСОБА_1

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

копія/Справа № 2221/1327/12

Категорія 97

2-а/2221/62/12

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2012 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

в складі головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Фурман Н.Л.,

з участю позивача, представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі про визнання нечинним рішення про відмову в зарахуванні періоду роботи до стажу на роботі тракториста, зобов"язання зарахувати цей період до пільгового стажу,-

встановив :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про визнання нечинним рішення від 13.01.12 № 234/04 про відмову в зарахуванні періодів роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу на роботі тракториста та просив зобов"язати відповідача зарахувати цей період до пільгового стажу.

В судовому засіданні позивач змінив заявлені вимоги і просив визнати нечинним рішення відповідача від 11.01.2012 року (протокол № 2778) про відмову у зарахуванні періоду роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу на роботі тракториста, зарахувати цей період до його пільгового стажу тракториста. Пояснив, що у незарахованих відповідачем періодах працював трактористом на сільгоспвиробництві (у рослинництві) у колгоспі ім.Ілліча с.Солобківці Ярмолинецького району (та його правонаступниках). В 2011 році досяг 55 років, у зв"язку з чим 16.11.2011 року звернувся до управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі з заявою про призначеня пенсії за віком на пільгових умовах. Рішенням комісії про призначення пенсії в призначені пільгової пенсії йому відмовлено, оскільки на думку віповідача не підтвердився пільговий стаж роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року. Позивач вважає таке рішення необгрунтованим.

Представник відповідача позовні вимоги заперечив, пояснивши, що згідно поданих ОСОБА_4 документів, актів перевірки та індивідуальних відомостей на застраховану особу, його загальний стаж роботи склав 25 років 11 місяців 21 день, стаж на посаді тракториста - машиніста складає 17 років 2 місяці 16 днів, зарахувати до пільгового стажу період роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року підстав немає, так як у особовому рахунку ОСОБА_4 наведено відомості про його роботу лише з 1977 по 1998 рік, при цьому за останній рік не вказано, ким працював позивач.

Суд, заслухавши пояснення осіб, що беруть участь у справі, показання свідків, дослідивши письмові докази у справі, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 13 Закону України Про пенсійне забезпеченняна пільгових умовах мають право на пенсію за віком трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

В судовому засіданні встановлено, що професія позивача згідно ст.13 п. в Закону України Про пенсійне забезпечення дає право на пенсію на пільгових умовах, у звязку з цим 16.11.2011 року він звернувся до управління ПФУ із заявою про призначення відповідної пенсії. Рішенням управління від 11.01.2012 року, протокол № 2778, в призначенні пенсії відмовлено за недостатності стажу на посаді тракториста-машиніста, відмовлено в зарахуванні періодів роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу на роботі тракториста.

Ці факти підтверджуються заявою ОСОБА_4 до управління ПФУ в Ярмолинецькому районі, протоколом № 2778 від 11.01.12 р., листом відповідача № 234/04 від 13.01.2012 р.

Згідно записів у трудовій книжці колгоспника № 271, заповненій колгоспом ім.Ілліча с.Солобківці Ярмолинецького району, позивач прийнятий в члени колгоспу в 1973 році. В 1973-1974 роках позивач працював механізатором без зазначення конкретної спеціальності, а в 1975-1976 роках вказана спеціальність - тракторист. В 1975 році позивач вінпрацював 130 людино-днів, в 1976 році 77 людино-днів, що підтверджується довідкою Ярмолинецького районного трудового архіву, що видана на підставі книги трудового стажу і заробітку колгоспників та книг по заробітній платі колгоспників за 1973-2002роки.

Згідно записів в трудовій книжці колгоспника серії УКР № 0426618 позивач прийнятий на роботу в колгосп ім. Ілліча 10.01.1977 року. Колгосп згодом було перейменовано в сільськогосподарське підприємство "Солобковецьке", перереєстровано в КСП "Солобківці", реорганізовано в СТОВ "Фортуна". Позивач працював трактористом в господарстві безперервно і звільнився 28.10.2002 року. СТОВ "Фортуна" ліквідоване у зв"язку з визнання його банкрутом і виключене з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. При цьому згідно даних трудової книжки в 1998 році він відпрацював трактористом 354 людино-дні, в 1999 році - 218 людино-днів, в 2000 році - 148 людино-днів, в 2001 та 2002 роках позивач відпрацював відповідно 31 та 18 днів.

Ці дані об"єктивно узгоджуються з відомостями, викладеними в довідці Ярмолинецького районного трудового архіву, виданою на підставі книги трудового стажу і заробітку колгоспників та книг по заробітній платі колгоспників за 1973-2002 роки, що не спростовується актом зустрічної перевірки № 45 від 17.11.2011 року.

Водночас свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що вони спільно з ОСОБА_4 протягом 1975-2002 рр. працювали трактористами у колгоспі ім. Ілліча с. Солобківці та його правонаступниках - на підтвердження чого представили власні трудові книжки.

Наведене дає підстави зарахувати позивачу період роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року трактористом до стажу, що дає право на пільгову пенсію та в звязку з цим слід визнати нечинним рішення відповідача про відмову у зарахуванні періодів роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу на роботі тракториста та зобов"язати відповідача зарахувати дані періоди до його стажу на посаді тракториста.

Керуючись ст.13 Закону України Про пенсійне забезпечення, ст.ст. 9, 158, 160-163 КАС України, суд

постановив:

Позов задовольнити.

Визнати нечинним рішення від 11.01.2012 року управління Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі (протокол № 2778) в частині відмови у зарахуванні ОСОБА_4 періодів роботи з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року до стажу роботи на посаді тракториста.

Зарахувати до стажу роботи ОСОБА_4, що дає право на призначення пенсії відповідно до вимог п. «в»ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення періоди роботи трактористом, який безпосередньо був зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції у колгоспі імені Ілліча села Солобківці Ярмолинецького району (та у його правонаступниках - сільськогосподарському підприємстві "Солобковецькому", КСП "Солобковецькому", СТОВ "Фортуні"), з 01.01.1975 року по 12.09.1976 року та з 01.01.1998 року по 28.10.2002 року.

На постанову може бути подано апеляційну скаргу у Вінницький адміністративний апеляційний суд через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області на протязі 10 днів з дня проголошення постанови.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Л.М.Грох