Справа № 2-а/0312/2978/11
Суддя: Галушка О. Г.
Дата ухвалення: 2011-07-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2011 року справа № 2-а/0312/2978/11 м.Нововолинськ

Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Галушка О.Г, розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни,

встановив:

07 грудня 2010 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про поновлення пропущеного строку для звернення до суду та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 01 січня 2009 року по даний час з врахуванням проведених виплат.

24 грудня 2010 року Нововолинським міським судом Волинської області винесено постанову по даній справі, якою позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково, зобовязаного відповідача здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 підвищення до пенсії у розмірі 30 відсотків пенсії за віком, передбаченої ст.. 6 ЗУ "Про соціальний захист дітей війни", за період з 07 червня 2010 року по 24 грудня 2010 року з врахуванням ст. 28 ЗУ "Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування та виплачених сум.

12 липня 2011 року, позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 01 січня 2007 року по день винесення рішення по справі.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві якщо в провадженні того чи іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Враховуючи, що справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав знаходиться в провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду, вважаю за необхідне повернути позовну заяву в частині вимог з 07 червня 2010 року по 24 грудня 2010 року позивачеві.

Позов підлягає залишенню без розгляду в частині вимог за період з 01 січня 2007 року року по 06 червня 2010 року, та за період з 25 грудня 2010 року по 11 січня 2011 року, оскільки позивачем без поважних причин пропущено строк звернення до суду.

Позовна заява в частині вимог з 12 січня 2011 року по день винесення рішення по справі підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, відповідає вимогам статті 106 Кодексу адміністративного судочинства України, крім особливостей, встановлених статтею 1832 КАС України, та є такою, за якою відкривається скорочене провадження в адміністративній справі. Підстави для повернення позовної заяви, залишення без розгляду чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 183-2 КАС України скорочене провадження застосовується в адміністративних справах щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності субєктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообовязковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Тому, за позовними вимогами за період з 12 січня 2011 року по день винесення рішення по справі провадження у цій справі підлягає відкриттю.

Керуючись ст. 99, ст.100, ст.106, ст.107, ст.111, ст.1832п. 5 ч. 3 ст.108 КАС України,

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 07 червня 2010 року по 24 грудня 2010 року повернути позивачу.

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 01 січня 2007 року по 06 червня 2010 року, та за період з 25 грудня 2010 року по 11 січня 2011 року залишити без розгляду.

Відкрити скорочене провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 12 січня 2011 року по день винесення рішення по справі.

Копію ухвали про відкриття скороченого провадження надіслати відповідачу разом з копією позовної заяви та доданих до неї документів.

Відповідачу у десятиденний строк з дня одержання ухвали про відкриття скороченого провадження та копій документів надати безпосередньо до канцелярії суду письмові заперечення проти позову та необхідні документи або заяву про визнання позову.

Роз'яснити відповідачу, що відповідно до частини 5 статті 1832 КАС України справа буде розглянута у порядку скороченого провадження:

- не пізніше наступного дня з дня надходження до суду заяви відповідача про визнання позову;

- не пізніше трьох днів з дня закінчення десятиденного строку з дня одержання ухвали про відкриття скороченого провадження та копій документів, якщо до суду не було подано заперечення;

- не пізніше пяти днів з дня подання відповідачем заперечення проти позову до канцелярії суду.

Проінформувати осіб, які беруть участь у справі, що вони згідно ст.49 КАС України мають рівні процесуальні права і обов'язки:

1. знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;

2. знайомитися з матеріалами справи;

3. заявляти клопотання і відводи;

4. давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;

5. подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;

6. висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;

7. подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;

8. знайомитися з технічним записом та журналом судового засідання і подавати письмові зауваження до них;

9. робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;

10. оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів.

Адміністративна справа розглядатиметься суддею Галушкою Олександром Григоровичем одноособово без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі.

Роз'яснити, що повернення заяви не позбавляє права повторного звернення до суду в порядку встановленому законом.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського адміністративного апеляційного суду через Нововолинський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.Г. Галушка

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ вул. Гагаріна, 14, м. Нововолинськ, 45400, тел. факс (03344) 2-29-23, тел. 2-29-90, E-mail:

15.07.2011.№ 2-а/0312/2978/11

на№_______від_________

Управління Пенсійного фонду України

в м.Нововолинську Волинської області

пр-кт Дружби,8, м.Нововолинськ, 45400

ОСОБА_1

вул.Кутузова, 5 м.Нововолинськ, 45400

Нововолинський міський суд направляє копію ухвали від 15.07.2011 року за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в місті Нововолинську у Волинській області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни для ознайомлення.

Додаток: копія ухвали від 15.07.2011 року в 1 прим. на 1 арк.

позовна заява і матеріали заяви на ____ арк.

Суддя О.Г.Галушка

Пузанова 44942

15.07.2011.№ 2-а/0312/2978/11

на№_______від_________

Управління Пенсійного фонду України

в м.Нововолинську Волинської області

пр-кт Дружби,8, м.Нововолинськ, 45400

ОСОБА_1

вул.Кутузова, 5 м.Нововолинськ, 45400

Нововолинський міський суд направляє копію ухвали від 15.07.2011 року за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в місті Нововолинську у Волинській області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни для ознайомлення.

Додаток: копія ухвали від 15.07.2011 року в 1 прим. на 1 арк.

позовна заява і матеріали заяви на ____ арк.

Суддя О.Г.Галушка

Пузанова 44942