Справа № 2-а-6695/11
Суддя: Колодко Л. В.
Дата ухвалення: 2011-09-01 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-6695/11
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2011 року Суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області, що діє як адміністративний суд, ОСОБА_1, розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління праці і соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької міської ради про стягнення недоплаченої щорічної грошової допомоги, як інваліду війни ІІ-ї групи до 5 травня 2011 року та недоплаченої допомоги на оздоровлення за 2010 рік,

ВСТАНОВИВ:

Позивач 17.08.2011 року звернувся до суду з позовом і просить визнати неправомірною відмову відповідача перерахувати і виплатити йому недоплачену суму щорічної одноразової допомоги до 5-го травня 2010 року, передбачену ст. 13 Закону України Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту та щорічної допомоги на оздоровлення за 2010 рік, передбачену ст. 48 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Стягнути з відповідача на його користь недоплачену суму допомоги до 5-го травня за 2011 рік, в розмірі 2235 гривень. Стягнути з відповідача на його користь недоплачену суму допомоги на оздоровлення за 2010 рік в розмірі 4585 гривень. Звільнити від сплати судових витрат.

Згідно довідки з відділу у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи від 04.08.2011 року №118 позивачу 21.01.2010 року виплачено компенсацію га оздоровлення за 2010 рік в розмірі 120 гривень.

Із змісту заперечень проти позову, направленими відповідачем 29.08.2011 року вбачається, що позивачу щорічна разова грошова допомога до 5 травня 2011 року не виплачувалась.

В запереченнях відповідача проти позову останній просить відмовити в позові про стягнення недоплаченої щорічної разової допомоги, як інваліду війни 2 групи до 5 травня 2011 року та недоплаченої допомоги на оздоровлення за 2010 рік.

На підставі ст.ст. 48,67 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, ст. 13, 17-1 Закону України Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, керуючись ст.ст. 11, 14, 19, 71, 86, 94, 99, 100, 183-2, 256 КАС України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Позов ОСОБА_2 до Управління праці і соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької міської ради про стягнення недоплаченої щорічної грошової допомоги, як інваліду війни ІІ-ї групи до 5 травня 2011 року та недоплаченої допомоги на оздоровлення за 2010 рік задовольнити частково.

Зобовязати Управління праці і соціального захисту населення Переяслав-Хмельницької міської ради ОСОБА_2 виплатити, як інваліду війни 2 групи щорічну разову грошову допомогу до 5 травня 2011 року відповідно ст. 13 Закону України Про статус ветеранів війниі гарантії їх соціального захисту.

В решті позовних вимог відмовити.

Судові витрати віднести на рахунок держави.

Постанова підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Київського апеляційного адміністративного суду через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у прийнятті апеляційного провадження або набрання законної сили постановою за наслідками апеляційного провадження.

Суддя: Л.В. Колодко