Справа № 173/1713/15-а
Суддя: Шевченко О. Ю.
Дата ухвалення: 2015-09-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №173/1713/15-а
Провадження №2-а/173/59/2015
ПОСТАНОВА

іменем України

15 вересня 2015 р. м. Верхньодніпровськ

Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області у складі6

головуючого судді Шевченко О.Ю.

при секретарі судового засідання Демяненко С.І.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представників відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4 Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському район про зобовязання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області з позовом до ОСОБА_4 Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі про зобовязання вчинити певні дії. В обгрунтування позову зазначено, що позивач отримує пенсію по інвалідності. В травні 2015 року позивач отримав рішення про встановлення причини інвалідності та надано статус інваліда війни з 19 листопада 2014 року. Після отримання довідки МСЕК, 21 травня 2015 року звернувся із заявою про перерахунок пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Пенсію було перераховано з 21 травня 2015 року, а не з дня встановлення інвалідності, 19 листопада 2015 року. Позивач вважає, що оскільки він отримував пенсію по інвалідності, то його не переводили на інший вид пенсії, а лише змінилася причина інвалідності. На підставі вищевикладеного позивач просив суд визнати протиправними дії відповідача щодо відмови у перерахунку пенсії з моменту встановлення обласною МСЕК причинного звязку з настанням інвалідності; зобовязати відповідача ОСОБА_4 Пенсійного Фонду України у Верхньодніпровському районі Дніпропетровської області здійснити перерахунок та виплатити пенсію в розмірі, встановленому Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» з 19 листопада 2014 року по 21 травня 2015 року з урахуванням нарахованих та виплачених сум.

В судовому засіданні позивач позов підтримав та просив суд задовольнити заявлені позовні вимоги, підтвердив обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнала, проти задоволення позовних вимог заперечувала. Суду пояснила, що ОСОБА_1 перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі та отримував пенсію по інвалідності від загального захворювання, призначену відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Відповідно до чинного законодавства особа, яка має право на різні види пенсії може за бажанням змінити один вид пенсії на інший. При цьому переведення з одного виду пенсії на інший відбувається з дня подання заяви з усіма необхідними документами. Позивач звернувся до управління Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі із заявою про переведення на інший вид пенсії лише 21 травня 2015 року, тому підстав для проведення перерахунку пенсії з 19 листопада 2014 року не має. У звязку з чим відповідач просив суд відмовити у задоволенні позову.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які приймали участь у судовому засіданні, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.

Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 перебуває на обліку в ОСОБА_4 Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі Дніпропетровської області з 14 вересня 1998 року та отримував пенсію по інвалідності 3 групи від загального захворювання, яка призначена відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування».

Згідно з протоколом № 3455 від 6 листопада 2014 року травма, яку отримав ОСОБА_1, була визнана такою, що повязана з виконанням обовязків військової служби (а.с.5).

6 травня 2015 року обласною МСЕК № 1 було проведено огляд ОСОБА_1 та видано довідку до акту огляду про призначення 3 групи інвалідності з 19 листопада 2014 року та визначено причину інвалідності травма, що повязана з виконаннями службових обовязків (а.с.6).

Після отримання довідки МСЕК, 21 травня 2015 року, ОСОБА_1 звернувся до управління Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі із заявою про перерахунок пенсії у звязку із встановленням причин групи інвалідності у відповідності до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

На підставі заяви позивача ОСОБА_4 пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі Дніпропетровської області провело позивачу перерахунок пенсії з дня подання заяви 21 травня 2015 року.

Зазначені обставини сторони визнали у судовому засіданні, тому вони не підлягають доказуванню у відповідності до ч. 3 ст. 72 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суд не погоджується з доводами позивача про необґрунтованість дій позивача щодо проведення перерахунку пенсії з дня подання заяви про проведення перерахунку, а не з дня встановлення причини інвалідності 19 листопада 2014 року та вважає обґрунтованими заперечення відповідача з огляду на таке.

Відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», особі, яка одночасно має право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у звязку з втратою годувальника), призначають один із цих видів пенсії на її вибір. Питання щодо доцільності вибору того чи іншого виду пенсії особа вирішує сама. Так само ст. 7 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором. У разі якщо особа має право на отримання пенсії відповідно до цього Закону та Закону України "Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування", призначається одна пенсія за її вибором.

А тому пенсія по інвалідності, призначена у відповідності до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та пенсія, призначена у відповідності до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» є різними видами пенсії, оскільки мають різні підстави призначення пенсії та порядок її нарахування.

Згідно з ч. 3 ст. 45 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 має право на різні види пенсії по інвалідності: за Законом України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та звернувся із заявою про перерахунок пенсії у відповідності до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» 21 травня 2015 року, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі в цьому випадку діяло правомірно та у відповідності до вимог закону.

На думку суду в цьому випадку слід керуватися положеннями закону, який визначає порядок перерахунку пенсії, а не призначення пенсії, оскільки йдеться про зміну виду пенсії, як зазначалося вище. Сама по собі обставина встановлення причини інвалідності, як така, що повязана з виконанням службових обовязків не є підставою для перерахунку пенсії, оскільки особа, як зазначалося вище, має право сама обирати найбільш вигідну для нею пенсію. Отже, позивач мав право і надалі отримувати пенсію, призначену у відповідності до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», проте скористався своїм правом та звернувся із заявою про проведення перерахунку пенсії. Саме з метою забезпечення права особи на вибір виду пенсії, закон повязує дату проведення перерахунку із датою звернення особи з відповідною заявою про проведення такого порахунку.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про необґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1, а тому позов не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. ст.ст. 9, 11, 69-71, 86,158-163, 167 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

В позові ОСОБА_1 до ОСОБА_4 Пенсійного фонду України у Верхньодніпровському районі про зобовязання вчинити певні дії відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги через Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає до суду апеляційної інстанції.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення

строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя О.Ю. Шевченко