Справа № 591/4899/15-а
Суддя: Курило Л.В.
Дата ухвалення: 2015-09-03 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 591/4899/15-аСуддя-доповідач Курило Л.В.
УХВАЛА

03 вересня 2015 р.м. Харків
Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі:

Головуючого судді: Курило Л.В.,

Суддів: Присяжнюк О.В. , Русанової В.Б. ,

розглянувши в порядку письмового провадження у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на постанову Зарічного районного суду м. Суми від 23.07.2015р. по справі № 591/4899/15-а

за позовом ОСОБА_2

до Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах, третя особа - Публічне акціонерне товариство "Сумжитлобуд"

про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити дії,

ВСТАНОВИЛА:

Постановою Зарічного районного суду м. Суми від 23.07.2015 р. відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах, третя особа - Публічне акціонерне товариство "Сумжитлобуд" про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 19.08.2015 р. зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах для всебічного та повного з'ясування обставин справи надати до Харківського апеляційного адміністративного суду належним чином завірені копії заяви ОСОБА_2 щодо призначення пенсії за віком на пільгових умовах та документів, долучених до заяви, а також рішення, яке прийнято за цією заявою.

Відповідач направив до суду апеляційної інстанції копію заяви ОСОБА_2, а також рішення, прийняте за цією заявою.

Разом з тим, до Харківського апеляційного адміністративного суду відповідачем не надані документи, долучені ОСОБА_2 до заяви про призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Частинами 4, 5 ст. 11 КАС України встановлено, що суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи. Суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.

Відповідно до ч. 1 ст. 69 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Згідно з ч. 2 ст. 69 КАС України докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Для всебічного та повного з'ясування обставин справи необхідно повторно витребувати у відповідача належним чином завірені копії документів, долучених позивачем до заяви від 10.03.2015 р. про призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Керуючись 11, 69, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах для всебічного та повного з'ясування обставин справи надати до Харківського апеляційного адміністративного суду належним чином завірені копії документів, долучених до заяви ОСОБА_2 від 10.03.2015 р. про призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Вказані документи надати до суду терміново.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення їх копій особам, які беруть участь у справі, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Курило Л.В.
Судді Присяжнюк О.В. Русанова В.Б.