Справа № 2а-5117/08/0970
Суддя: Улицький В.З.
Дата ухвалення: 2011-02-08 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2011 р. Справа № 25771/09

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді: Улицького В.З.

суддів: Олендера І.Я., Каралюса В.М.

розглянувши в порядку письмового провадження в м. Львові апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 09.04.2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції про зобовязання до внесення змін в актовий запис,

встановила:

У вересні 2008 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції про зобовязання до внесення змін в актовий запис.

Позивач зазначав, що він народився в м. Коломиї, а його мати ОСОБА_2 фактично за національністю «полька». В скороченій копії акту про народження, яка видана відділом реєстрації актів цивільного стану в м. Ярославль, Польща, вказано, що ОСОБА_3 народилася 09.01.1920 року, місце народження: Пелькінє. Зазначив, що свідоцтво про хрещення також підтверджує національність ОСОБА_2 як польки. В свідоцтві зазначено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була охрещена в Пелькінє. На звернення позивача до відділу РАЦС Коломийського міськрайонного управління юстиції щодо виправлення в його свідоцтві про народження запису про національність матері з «українка» на «полька», отримав відмову.

Вважаючи дії відповідача незаконними, позивач звернулася до суду.

Постановою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 09.04.2009 року у задоволенні позову вдмовлено.

Постанову суду оскаржив позивач. Вважає, що оскаржувана постанова прийнята з помилковим застосуванням норм матеріального та процесуального права та підлягає скасуванню з підстав викладених у апеляційній скарзі. Просить скасувати оскаржувану постанову та прийняти нову, якою позов задоволити.

Заслухавши доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу апелянта слід залишити без задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що позивач звернувся з позовом до відповідача щодо внесення змін до поновленого запису акту цивільного стану про національність.

Відповідно до висновку від 13.09.2007 року позивачу у внесенні змін до запису акту цивільного стану про національність матері відмовлено.

Згідно ст. 161 КзШС України, яка є чинною в даний час згідно ч.2 Прикінцевих положень Сімейного кодексу України, внесення змін у записи актів громадянського стану провадяться органами РАЦСу при наявності достатніх підстав.

Згідно до п. 1.1 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 року, внесення змін, доповнень до актових записів цивільного стану , які складено в державних органах реєстрації актів цивільного стану України, у випадках передбачених чинним законодавством, за наявності достатніх підстав і за відсутністю спору між заінтересованими особами проводиться державними відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських, міськрайонний управлінь юстиції.

Пункт 1.18 Положення вказує, що відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актових записів цивільного стану може бута оскаржена до суду.

Як вбачається з п.3 Постанови Пленуму ВСУ за №12 від 07.07.1995 відповідно до ст.19 Закону України "Про органи реєстрації актів громадянського стану", реєстрація народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, проводиться органами реєстрації актів громадянського стану в книгах спеціального зразка, які є єдиними доказами засвідчених у них фактів.

В ході розгляду вищезгаданої заяви ОСОБА_1, встановлено, що згідно актового запису про народження №646 від 28.10.1961 року, по м. Коломиї Станіславської (Івано-Франківської) області, національність матері позивача - ОСОБА_4 вказана як "українка".

Відповідно до положень про паспортну систему, національність в паспорт громадянина СРСР вносилась на підставі запису у відповідній заяві, яка подавалась до паспортних служб безпосередньо особою, яка отримувала паспорт.

Посилання позивача щодо інших доказів, не можуть бути взяті судом до уваги згідно ч.1 ст.70 КАСУ, так як дані докази не є належними, оскільки предметом доказування у даній справі є правомірність дій відповідача, а відповідно до пояснень позивача згадані докази до відділу РАЦС не пред'являлися.

Крім того судом першої інстанції вірно встановлено, що встановлення юридичних фактів, в тому числі і національної приналежності, не входить до компетенції адміністративного суду, а предметом судового розгляду в даній справі є виключно публічно-правовий спір між позивачем та суб'єктом владних повноважень.

Доказів неправомірності дій відповідача судом не встановлено.

З огляду на викладене, колегія суддів приходить до переконання, що доводи апеляційної скарги, являється безпідставними і необґрунтованими та не спростовують висновків суду першої інстанції.

Керуючись ст. ст. 195, 196, 197, 200, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів -

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 09.04.2009 року у справі №2а-5117/08/0970 без змін.

На ухвалу протягом двадцяти днів з моменту набрання нею законної сили може бути подана касаційна скарга безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий: В. Улицький

Судді: І. Олендер

ОСОБА_5