Справа № 6-а-133/11
Суддя: Бабоїд О. М.
Дата ухвалення: 2011-10-28 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Таращанський районний суд Київської області
75 м. м. Тараща Таращанський район Київська область Україна 9500
Справа № 6-а-133/11
У Х В А Л А

28.10.2011 року

м. Тараща

Таращанський районний суду Київської області в складі:

Головуючого: Бабоїд О.М.

при секретарі: Чуприк Д.Й.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заву Управління пенсійного фонду України в Таращанському районі, зацікавлена особа: ОСОБА_1, про розяснення рішення суду, -

У С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та пояснив суду, що 25.01.2010 року Таращанським районним судом було винесено Постанову по справі № 2-а-70/2010, якою зобов'язано управління ПФУ у Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 державну пенсію, додаткову пенсію та доплату до пенсії за проживання в зоні відповідно до вимог ст.ст. 54,50,39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян та мінімальної заробітної плати.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В описовій частині постанови від 25.01.2010 року суд зазначив «..., а тому вважаю, що перерахунок та виплату державної пенсії, додаткової пенсії та доплати до пенсії позивачу слід провести з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року.

Управлінню ПФУ у Таращанському районі незрозуміло за який період провести перерахунок та виплату пенсії та доплати до пенсії :

-за період з 15.01.2009 року по 31.12.2009 р. (обмежений період і в межах цього періоду року з послідуючим перерахунком у зв»язку з підвищенням прожиткового мінімуму для непрацездатних громадян та мінімальної заробітної плати-з 01.04.2009 року, з 01.07.2009 року з 01.10.2009 року).

- чи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року та в подальшому перераховувати у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян та мінімальної заробітної плати.

Таким чином, з метою реального та повного виконання постанови Таращанського районного суду від 25.01.2010 року виникає необхідність роз'яснити порядок її виконання.

Просить суд роз'яснити порядок виконання постанови Таращанського районного суду від 25.01.2010 року ( чітко вказати період проведення перерахунку та виплати), оскільки дана Постанова на даний час не виконана.

Просить суд не фіксувати судовий процес технічними засобами.

Заінтересована особа в судовому засіданні заявлені вимоги заявником підтримав та пояснив суду, що 25.01.2010 року Таращанським районним судом було винесено Постанову по справі № 2-а-70/2010, якою було зобов'язано управління ПФУ у Таращанському районі:провести перерахунок та виплату йому державної пенсії, додаткової пенсії та доплату до пенсії за проживання в зоні відповідно до вимог ст.ст. 54,50,39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян та мінімальної заробітної плати.

Проте в описовій частині постанови від 25.01.2010 року суд зазначив «..., а тому вважаю, що перерахунок та виплату державної пенсії, додаткової пенсії та доплати до пенсії позивачу слід провести з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року.

На даний час у заявника виникло питання з виконанням рішення суду.

Просить суд роз'яснити порядок виконання постанови Таращанського районного суду від 25.01.2010 року ( чітко вказати період проведення перерахунку та виплати).

Просить суд не фіксувати судовий процес технічними засобами.

Судом встановлено, що Постановою Таращанського районного суду Київської області від 25.01.2010 року № 2 а 70/2010 позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано неправомірною відмову УПФУ у Таращанському районі Київської області щодо нарахування та виплати заборгованості ОСОБА_1, як постраждалому внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, інваліду 2 групи, захворювання якого, повязане з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС, непрацюючому пенсіонеру, проживаючому на території зони посиленого радіоекологічного контролю державної пенсії, додаткової пенсії та доплати до пенсії згідно ст.ст. 54,50,39 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, починаючи з 15.01.2009 року. Зобовязано УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати державної пенсії відповідно до ч. 4 ст. 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи в розмірі восьми мінімальних пенсії за віком, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність. Зобовязано УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати додаткової пенсії відповідно до ст. 50 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи з розрахунку 75 % від мінімальної пенсії за віком, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність. Зобовязано УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати доплати до пенсії відповідно до ст. 39 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи з розрахунку однієї заробітної плати, встановленої на момент виплати, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів заробітної плати.

Ухвалою Апеляційного суду Київської області від 22.06.2011 року Постанову Таращанського районного суду Київської області від 25.01.2010 року залишено без змін.

Частиною 1 ст. 170 КАС України передбачено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Позивач звернувся до суду з позовом про перерахунок пенсії 15.01.2010 року. В своїх вимогах просив суд здійснити перерахунок та виплату пенсії та доплат відповідно до ст. ст. 54,50,39 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи за період з 01.01.2008 року по даний час, з послідуючим перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових прожиткових мінімумів. Дане зазначено і в мотивуючій частині Постанови.

Відповідач при винесенні рішення просив суд застосувати ст. ст. 99,100 КАСУ, тобто річний строк звернення до суду.

Таким чином, враховуючи вимоги сторін, суд застосував ст. ст. 99, 100 КАСУ та задовольнив позов, враховуючи строк звернення до суду, з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року.

Що стосується вимог з послідуючим перерахунком, то в мотивуючій частині суду не зазначено, що позивачу відмовлено в перерахунку пенсії, з послідуючим перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів.

Тому суд при постановленні резолютивної частини Постанови зазначив, що потрібно провести перерахунок та виплату пенсії та доплат з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року та з послідуючим перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових прожиткових мінімумів.

Таким чином, постановлюючи дану Постанову суд задовольнив позовні вимоги з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року та з послідуючим перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових прожиткових мінімумів, тобто вищевказана пенсія повинна виплачуватися до моменту зміни законодавства або втрати особою права на даний вид пенсії, не обмежуючи кінцеву дату.

Згідно ч. 2 ст. 170 КАС України подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Згідно пояснень сторін по справі вбачається, що постанова суду на даний час не виконана.

Беручи до уваги вищевикладене, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 165, 170, 185-186 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В:

Розяснити Постанову Таращанського районного суду Київської області від 25.01.2010 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до УПФУ в Таращанському районі про визнання неправомірним бездіяльності відповідача щодо перерахунку пенсії, зобовязання відповідача провести перерахунок пенсії та стягнення заборгованості.

Зазначити:

Зобовязати УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати державної пенсії відповідно до ч. 4 ст. 54 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи в розмірі восьми мінімальних пенсії за віком, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність (до моменту зміни законодавства або втрати особою права на даний вид пенсії, не обмежуючи кінцеву дату);

Зобовязати УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати додаткової пенсії відповідно до ст. 50 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи з розрахунку 75 % від мінімальної пенсії за віком, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність (до моменту зміни законодавства або втрати особою права на даний вид пенсії, не обмежуючи кінцеву дату);

Зобовязати УПФУ в Таращанському районі провести перерахунок та виплату ОСОБА_1 заборгованості з виплати доплати до пенсії відповідно до ст. 39 ЗУ „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи з розрахунку однієї заробітної плати, встановленої на момент виплати, починаючи з 15.01.2009 року по 31.12.2009 року, з послідуючим її перерахунком у відповідності до змін діючого законодавства та встановлення нових розмірів заробітної плати(до моменту зміни законодавства або втрати особою права на даний вид пенсії, не обмежуючи кінцеву дату).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через Таращанський районний суд шляхом подачі в пятиденний строк з дня отримання копії ухвали, з одночасною подачею копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_2