Справа № 1318/3056/2012
Суддя: Карнасевич Г. І.
Дата ухвалення: 2012-11-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 1318/3056/2012
У Х В А Л А

судового засідання

"09" листопада 2012 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

в складі: головуючої Карнасевич Г.І.,

з участю секретаря Луцан І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, заступника начальника Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_2 про визнання неправомірними та скасування протоколу та постанови про адміністративне правопорушення,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, заступника начальника Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_2 про визнання неправомірними та скасування протоколу та постанови про адміністративне правопорушення.

У судовому засіданні позивач подав клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Львівським окружним адміністративним судом адміністративної справи за його позовом до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, Начальника відділу державного контролю забудови територій № 5 Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування припису.

Інші учасники судового розгляду не заперечили проти задоволення клопотання та зупинення провадження у справі.

У відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі, неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Беручи до уваги, що адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, Начальника відділу державного контролю забудови територій № 5 Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування припису на даний час не розглянута, а результати її розгляду мають значення для вирішення даної справи, тому у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України провадження по справі слід зупинити.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд,

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження в справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, заступника начальника Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_2 про визнання неправомірними та скасування протоколу та постанови про адміністративне правопорушення до розгляду адміністративної справи за ОСОБА_1 до Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області, Начальника відділу державного контролю забудови територій № 5 Інспекції державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування припису.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Г.І.Карнасевич

до розгляду справи іншої справи