Справа № 2-а-258/10
Суддя: Таранцов С. П.
Дата ухвалення: 2010-03-11 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-258/10
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2010 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд, Херсонської області.

Склад суду: головуючий суддя - С.П.Таранцова

секретар судового засідання - Л.В.Оніщенко

розглянув у відкритому судовому засіданні, у приміщенні Каховського міськрайонного суду Херсонської області адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка Каховського міськрайонного управління юстиції про внесення змін до актового запису про смерть, третя особа - Управління пенсійного фонду України в м. Каховка і Каховському районі.

установив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до відділу РАЦС гю місту Каховка Каховського МРУЮ.

Позивач вказує, що 07.08.2009 року померла його мати ОСОБА_2. яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач не може отримати в управлінні пенсійного фонду в м. Каховка і Каховському районі допомогу на поховання, оскільки в свідоцтві про смерть зазначено прізвище його матері «Колесник», замість «Колеснік». В актовому записі про смерть №398 від 07.08.2009 року прізвище матері позивача також зазначено невірно «Колесник» замість «Колеснік» та зазначена .дата народження 29 липня 1930 року замість 29 червня 1930 року. В паспорті померлої та в пенсійній справі зазначено прізвище «Колеснік» та дата народження 29 червня 1930 року.

У відділі РАЦС ОСОБА_1 повідомили, що в свідоцтві про народження його матері ОСОБА_3 зазначена дата народження 29 липня 1930 року, а актові записи громадян с. Ново-Лісаветівка (Лісаветівка) Горностаївського району не надходили в державний архів Херсонської області. В свідоцтві про шлюб його матері її дата народження не вказана, тому йому було відмовлено у внесенні виправлень до актового запису в звязку з відсутністю підтверджуючих документів.

Оскільки відповідач відмовляє внести зміни до актового запису про смерть, просив суд винести рішення, яким внести зміни до актового запису про смерть матері, зазначивши прізвище «Колеснік», а дату народження 29 червня 1930 року.

Сторони в судове засідання надали заяви про слухання справи у їх відсутності. Позивач на позові наполягає, представник відповідача із позовом згоден. Представник третьої особи не заперечує проти позову.

Для дослідження та прийняття рішення суду надано наступні докази: позовна заява: копія паспорту позивача та його матері, копія свідоцтва про народження, висновок відділу РАЦС.

Судом встановлено наступні обставини справи.

Відповідно свідоцтва про смерть, виданого відділом РАЦС по місту Каховка. Каховського МРУЮ, ОСОБА_4 померла 7 серпня 2009 року в м. Каховка Херсонської області у віці 79 років.

Відповідно свідоцтва про народження позивача (напис зроблено російською мовою; ОСОБА_5 родился 01.08.1962 года. Родители ОСОБА_6 и ОСОБА_7».

В паспорті матері позивача дата народження зазначена 29 червня 1930 року.

У висновку відділу РАЦС зазначено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_3 дата народження зазначена 29 липня 1930 року, а актові записі громадян с. Ново-Лісаветівка (Лісаветівка) Горностаївського району не надходили в державний архів Херсонської області, тому виправити дату народження в актовому записі про смерть - немає можливості.

У висновку від 25.11.2009р. начальник відділу РАЦС по місту КаховкаКаховського міськрайонного управління юстиції Херсонської обл. вважає неможливим внести зміни в актовий запис про смерть в звязку з відсутністю підтверджуючих документів.

Позов підлягає задоволенню повністю.

Те, що дата народження матері позивача 29 червня 1930 року підтверджується копією паспорту, в якому дата народження зазначено 29 червня 1930 року.

Відповідно до п.1.1, п.1.17 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Мін'юст) України від 26.09.2002р. № 86/5, за наявності спору зміни в актових записах цивільного стану провадяться на підставі судового рішення, відмова державних органів РАЦС привнесення змін до записів актів цивільного стану, поновлення та анулювання актових записів може бути оскаржена в судовому порядку за місцем проживання заявника.

Враховуючи викладене, на підставі ст. ст. 3.8.55.64.124 Конституції України: ст. 35 СК України, п.1.1, п.1.17 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Мін'юст) України від 26.09.2002р. № 86/5, ст.ст. 5.7.8.9.11.14.158.160.163, п.7 розділу VII Прикінцевих га перехідних положень КАС України,

постановив:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка Каховського міськрайонного управління юстиції про внесення змін до актового запису про смерть, третя особа - Управління пенсійного фонд) України в м. Каховка і Каховському районі. - задовольнити повністю.

Зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Іванівського районного управління юстиції Херсонської області внести зміни в актовий запис № 398 від 07.08.2009р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Каховка Каховського МРУЮ Херсонської області про смерть ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши прізвище померлої «Колеснік», а дату народження 29 червня 1930 року".

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції спочатку подається заява.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом дбсяти днів ; дня її проголошення, або з дня складення постанови у повному обсязі.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: С. П. Таранцов