Справа № 452/1775/15-а
Суддя: Карнасевич Г. І.
Дата ухвалення: 2015-07-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №: 452/1775/15-а
П О С Т А Н О В А

Іменем України

30 липня 2015 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд

Львівської області

в складі: головуючого Карнасевич Г.І.,

секретаря Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області про визнання висновку неправомірним та внесення змін до актового запису про народження,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати висновок відділу реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області неправомірним, внести зміни до актового запису про народження та зобов'язати відповідача поновити актовий запис про шлюб.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що висновком відділу ДРАЦ по Самбірському району Самбірського МРУЮ від 08.05.2015 року їй було відмовлено у поновленні актового запису про шлюб батьків із - за недостатності представлених документів, що підтверджують перебування батьків у шлюбі. Вважає, таке рішення частково неправомірним з таких підстав.

Її батько, ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в

с. Грозьово тоді ще Стрілківського району Дрогобицької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1

ЇЇ мати, ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с Воля-Циклінська Ясловського повіту Республіка Польща, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2.

Мати разом з родиною у 1946 році були переселені з території Польщі на Україну в Дрогобицьку область. Після переселення родина ОСОБА_3 стала проживати в с. Підгайчики Самбірського району Львівської області. Закінчивши навчання у технікумі, була скерована на роботу в с. Грозьово Старосамбірського району, де познайомилась з батьком та 26 липня 1955 року зареєструвала з ним шлюб у Грозівській сільській раді Старосамбірського району Львівської області.

У 1956 році обидвоє переїхали в с. Підгайчики Самбірського району, де народилася вона та її молодша сестра. В їхніх свідоцтвах про народження зазначені батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_5. Батьки вели спільне господарство, що підтверджується записами, вчиненими в погосподарських книгах, однак актовий запис про одруження батьків відсутній.

Вважає, що нею було достатньо подано документів для поновлення актового запису про шлюб батьків, однак висновку відділу ДРАЦС у задоволенні заяви з того приводу незаконного відмовлено.

А тому просить постановити рішення, яким:

- визнати протиправною відмову відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області про поновлення актового запису про шлюб, складеного 26 липня 1955 року Грозівською сільською радою Стрілківського району Дрогобицької області;

- зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області поновити актовий запис про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, складеного 26 липня 1955 року Грозівською сільською радою в с. Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області.

У графі « наречений » внести наступні відомості:

- прізвище до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 »;

- прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 »;

- ім'я « ОСОБА_2 »;

- по батькові « ОСОБА_2 »;

- дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 року »;

- громадянство « громадянин України »;

- місце народження « село Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області »;

- місце проживання « село Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області ».

У графі « наречена » внести наступні відомості:

- прізвище до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_3 »;

- прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_3 »;

- ім'я « ОСОБА_3 »;

- по батькові « ОСОБА_3 »;

- дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 року »;

- громадянство « громадянин України »;

- місце народження « село Воля - Циклінська Ясловського повіту Республіка Польща »;

- місце проживання « село Підгайчики Рудківського району Дрогобицької області ».

Під час розгляду справи позивачка свої позовні вимоги повністю підтримала посилалася на обставини, викладені у позовній заяві.

Представник відповідач в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце слухання справи, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Підгайчики Самбірського району Львівської області. ЇЇ батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим

26 жовтня 2004 року відділом РАЦС Самбірського РУЮ Львівської області ( актовий запис № 37 ).

Зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 04 червня 1977 року, убачається, що позивачка зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 у Чайковицькій сільській раді Самбірського району ( актовий запис № 15), у зв'язку з чим своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 » змінила на «ОСОБА_1 ».

Батько позивачки ОСОБА_2, що народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в

с. Грозьово Старосамбірського району, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року у с. Підгайчики, що підтверджується свідоцтвом про смерть ( серія НОМЕР_5), виданим 25.04.2015 року Чайковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області ( актовий запис № 44 ), а мати ОСОБА_3, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Воля Циклінська Ясловського повіту, республіка Польща, та у 1946 році була переселена на Україну, - ІНФОРМАЦІЯ_7 року ( свідоцтво про смерть ( серія НОМЕР_6 ), видане 01.06.2000 року Підгайчиківською сільською радою Самбірського району Львівської області ( актовий запис № 10 ).

Позивачка просить поновити актовий запис про шлюб своїх батьків та внести відповідні зміни до нього, визнавши протиправною відмову органу ДРАЦ щодо такого поновлення.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». (далі Закон).

Відповідно до ст. 22 Закону внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою, зокрема особи, щодо якої складено актовий запис.

Частиною 3, 4 ст. 22 Закону передбачено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

Відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

На виконання вищевказаної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 N 96/5 (далі Правила).

Відповідно до п. 2.1. Правил заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Відповідно до 2.6. Правил разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

Відповідно до п. 2.12. Правил на підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису (або декількох актових записів) цивільного стану або про відмову в цьому за формою, наведеною в додатку 2.

Як встановлено судом, позивачка 08.05.2015 року звернулася із заявою до відділу реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції із проханням про поновлення актового запису про шлюб батьків.

Розглянувши дану заяву, відповідачем був складений висновок про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану, відповідно до якого відповідач відмовив заявнику у внесенні змін до актового запису про шлюб батьків від 26 липня 1955 року.

Суд не погоджується з висновком відповідача з огляду на наступне.

Судом встановлено, що в обґрунтування позовних вимог позивачем були надані до суду свідоцтва про смерть батьків, видані 25.04.1915 року та

01.06.2000 року Чайковицькою та Підгачиківською сільськими радами Самбірського району Львівської області, свідоцтва про їх народження, свідоцтво про народження позивача, свідоцтво про укладення шлюбу, а відтак були достатніми докази для задоволення заяви позивачки.

Таким чином, на підставі вищевикладеного суд вважає, що слід поновити актовий запис про шлюб батьків позивача. Крім того, такі дані підтверджуються погосподарськими книгами, з яких відомо, що ОСОБА_2 був головою двору, а ОСОБА_5 членом робітничого двору та його дружиною.

Відповідно до п.п. 2.13.2 п. 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, постанова адміністративного суду.

Підпунктом 2.16.7 п. 2.16 Правил зазначено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до п. 2.18 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 11, 14, 71, 86, 94, 162 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати протиправною відмову відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області про поновлення актового запису про шлюб, складеного 26 липня 1955 року Грозівською сільською радою Стрілківського району Дрогобицької області.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Самбірському району реєстраційної служби Самбірського міськрайонного управління юстиції у Львівській області поновити актовий запис про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, складений 26 липня 1955 року Грозівською сільською радою в с. Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області.

У графі « наречений » внести наступні відомості:

- прізвище до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 »;

- прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 »;

- ім'я « ОСОБА_2 »;

- по батькові « ОСОБА_2 »;

- дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 року »;

- громадянство « громадянин України »;

- місце народження « село Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області »;

- місце проживання « село Грозьово Стрілківського району Дрогобицької області ».

У графі « наречена » внести наступні відомості:

- прізвище до державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_3 »;

- прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_3 »;

- ім'я « ОСОБА_3 »;

- по батькові « ОСОБА_3 »;

- дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 року »;

- громадянство « громадянин України »;

- місце народження « село Воля - Циклінська Ясловського повіту Республіка Польща »;

- місце проживання « село Підгайчики Рудківського району Дрогобицької області ».

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня проголошення через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя