Справа № 22-а-21130/11
Суддя: Даценко Л. М.
Дата ухвалення: 2011-11-03 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2011 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі:

головуючого судді Даценко Л.М.,

суддів Савченка С.І., Іванової І.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження у м. Києві адміністративну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України у Баришівському районі Київської області на рішення Баришівського районного суду Київської області від 02 липня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Баришівському районі Київської області, третя особа - фермерське господарство «МДГ» про визнання права на одержання пенсії на пільгових умовах,

встановила:

У червні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що 25.04.1972 року він зарахований у радгосп «Лехнівський» на посаду тракториста. 31 березня 2010 року звільнений з роботи за згодою «сторін з фермерського господарства «МДГ», де останнім часом працював трактористом-машиністом і був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції протягом повного польового періоду в рослинництві. У звязку з тяжкою працею він прийняв рішення іти на пільгову пенсію, оскільки його вік становить 56 років та трудовий стаж більше 25 років. Згідно записів трудової книжки він з 25 квітня 1972 року по 27 квітня 1973 року, з 11 червня 1975 року по 13 серпня 1986 року працював трактористом у радгоспі "Лехнівський, з 01 вересня 1986 року по 10 червня 1998 року працював трактористом у радгоспі "Комсомолець Полісся" по переводу із радгоспу "Лехнівський", з 10 червня 1998 року по 16 лютого 2000 року - бригадиром тракторної бригади у радгоспі "Комсомолець Полісся". 16 лютого 2000 року радгосп "Комсомолець Полісся" реорганізовано в СВК "Полісся". З 4 квітня 2000 року переведений помічником тракторної бригади та завідуючим машинним двором СВК "Полісся". З 08 квітня 2002 року по 1 квітня 2003 року переведений на посаду бригадира тракторної бригади, з 1 квітня 2003 року по 14 вересня 2005 року старший робочий реммайстерні, з 15 вересня 2005 року по 29 лютого 2008 року переведений на посаду слюсаря реммайстерні ТОВ "Баришївська зернова компанія", з 1 березня 2008 року по 31 березня 2010 року переведений на посаду тракториста з СВК "Полісся" в ФГ "МДГ".

Позивач вважає, що він має право на пільгову пенсію відповідно до вимог ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" і звернувся до відповідача з метою отримання пільгової пенсії, однак останній йому відмовив, мотивуючи тим, що СВК "Полісся" вже три роки не має господарської діяльності, а ФГ "МДГ" є зберігачем архівних документів СВК "Полісся".

Оскільки відповідач відмовив йому у призначенні пільгової пенсії, то позивач звернувся в суд з даною позовною заявою, в якій просив визнати за ним право на отримання пільгової пенсії, стягнути з відповідача пільгову пенсію з часу звільнення з роботи, тобто з 31 березня 2010 року.

Рішенням Баришівського районного суду Київської області від 02 липня 2010 року позов задоволено, визнано за ОСОБА_1 право на отримання пільгової пенсії відповідно до ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

В апеляційній скарзі відповідач просить скасувати рішення суду та ухвалити нове про відмову в позові, посилаючись на неповне з'ясування судом обставин, що мають значення для справи, невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Задовольняючи позов, суд свої висновки обґрунтовував тим, що позивач має право на пільгову пенсію.

Такі висновки суду, відповідають обставинам справи та вимогам закону.

Відповідно до п. в) ч. 1 ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» на пільгових умовах мають право на пенсію віком, незалежно від місця останньої роботи трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі;

Згідно ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Встановлено, що згідно записів трудової книжки позивач 25.04.1972 року зарахований в племрадгосп «Лехнівський» на посаду тракториста. 27 квітня 1973 року звільнений з роботи у звязку з призовом у армію. 11 червня 1975 року призначений на постійну роботу в тракторно-польову бригаду в якості тракториста. 13 серпня 1986 року звільнений з роботи у звязку з ліквідацією відділення № 2 племрадгоспу «Лехнівський» і 01.09.1986 року переведений трактористом племрадгоспу "Комсомолець Полісся", 10 червня 1998 року переведений на посаду бригадира тракторної бригади у радгосп: "Комсомолець Полісся". 16 лютого 2000 року радгосп "Комсомолець Полісся" реорганізовано в СВК "Полісся". З 4 квітня 2000 року позивач переведений помічником тракторної бригади та завідуючим машинним двором СВК "Полісся". З 08 квітня 2002 року по 1 квітня 2003 року переведений на посаду бригадира тракторної бригади, з 1 квітня 2003 року по 14 вересня 2005 року старший робочий реммайстерні, з 15 вересня 2005 року по 29 лютого 2008 року переведений на посаду слюсаря реммайстерні ТОВ "Баришівська зернова компанія", з 1 березня 2008 року по 31 березня 2010 року переведений на посаду тракториста з СВК "Полісся" в ФГ "МДГ".

Тобто, позивач за період з 25.04.1972 року по 10 06.1998 року має стаж роботи тракториста тракторно-польової бригади 23 роки 11 місяців і 13 дні. Крім того, з 01.03.2008 року по 31.03.2010 року він працював трактористом у ФГ "МДГ".

З урахуванням наведеного, судом першої інстанції вірно встановлено, що позивач має право на пенсію за віком на пільгових умовах, оскільки досяг 55 років, має загальний стаж роботи не менше 25 років з них не менше 20 років стажу на посаді тракториста-машиніста, безпосередньо зайнятого у виробництві сільськогосподарської продукції в радгоспах та інших підприємствах сільського господарства.

Таким чином, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, висновки суду відповідають обставинам справи, рішення суду ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права, підстав для його скасування при апеляційному розгляді справи не встановлено.

Керуючись ст. ст. 195, 197, 198, 200, 205, 206 КАС України, колегія суддів, -

ухвалила:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Баришівському районі Київської області залишити без задоволення, а рішення Баришівського районного суду Київської області від 02 липня 2010 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ч. 5 ст. 254 КАС України та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили.

Головуючий

Судді