Справа № 2-а-11486/10
Суддя: Мохонько В. В.
Дата ухвалення: 2015-09-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Номер провадження 2-ар/404/6/15
У Х В А Л А

07 вересня 2015 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

у складі: головуючого-судді Мохонько В.В.,

при секретарі Бокатенко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кіровограді заяву старшого державного виконавця підрозділу примусового виконання рішень ВДВС Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області ОСОБА_1 про розяснення постанови суду від 10 грудня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді про перерахунок та виплату пенсії та щомісячної додаткової пенсії по інвалідності як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС ,-

ВСТАНОВИВ:

21 серпня 2015 року старший державний виконавець підрозділу примусового виконання рішень ВДВС Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про роз»яснення змісту рішення.

Заявник в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду заяви повідомлений судом належним чином.

Позивач та відповідач в судове засідання не з»явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, заяву про роз»яснення змісту рішення, суд вважає, що заява щодо роз»снення рішення підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Постановою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 10 грудня 2010 року, залишеною без змін ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 08 лютого 2013 року, позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді про перерахунок та виплату пенсії та щомісячної додаткової пенсії по інвалідності як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС задоволено частково, визнано дії Управління Пенсійного фонду України ви, Кіровограді у нарахуванні та виплаті пенсії та щомісячної додаткової пенси по інвалідності ОСОБА_2 як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у меншому розмірі ніж передбачено ст. ст.50, 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" неправомірними; зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії та щомісячної додаткової пенсії по інвалідності, як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС з 01 травня 2010 року відповідно до ч.4 ст. 54 та ч.І ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з урахуванням норм ч. 1 ст. 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування " та раніше виплачених позивачу сум.

Статтею 170 КАС України встановлено, що у випадку, коли судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Подання заяви про роз»яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Як вбачається із роз»яснень даних в п.21Постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009року «Про судове рішення у цивільній справі», роз»яснення судового рішення можливе у випадку, коли воно є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію; при цьому суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Суд вважає за необхідне звернути увагу, що пенсія є періодичним платежем, виплата якої, за загальним правилом, не обмежена у часі. Підвищення до пенсії, яке є додатковою виплатою особі, яка визнана такою, що має на нього право, нерозривно пов»язано з виплатою пенсії і також має не визначений у часі граничний термін виплати.

Отже, вирішуючи питання про зобов»язання нарахувати та виплатити відповідні періодичні платежі, у разі відсутності спору про право особи на отримання підвищення до пенсії або встановлення такого права в судовому порядку, не можна обмежувати орган, відповідальний за здійснення їх нарахування і виплати, певним часовим проміжком, якщо не відбулося змін у законодавстві.

Тобто, органи Пенсійного фонду України зобов'язані проводити нарахування та виплати відповідних періодичних платежів, зокрема, реабілітованим громадянам до втрати ними такого права.

З самого визначення поняття пенсії випливає, що ці виплати здійснюються на постійній основі, один раз на місяць протягом невизначеного періоду часу. В цьому випадку визначається лише дата, з якої особа має право на отримання пенсії (чи її перерахунок). Кінцевий термін, або строк, на який призначається пенсія не може встановлюватись, оскільки це суперечить самому визначенню та суті пенсії, будь-якого рішення судового чи іншого органу про виплату з моменту виникнення права на пенсію до моменту коли особа втрачає таке право не потрібно, тому рішення суду необхідно розуміти так, що ОСОБА_2 необхідно виплачувати пенсію та щомісячну додаткову пенсію по інвалідності, як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС з 01 травня 2010 року по день втрати права на отримання пенсії.

Керуючись ст.ст.158-160, 170, 254 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву старшого державного виконавця підрозділу примусового виконання рішень ВДВС Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області ОСОБА_1 про розяснення постанови суду від 10 грудня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Кіровограді про перерахунок та виплату пенсії та щомісячної додаткової пенсії по інвалідності як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС задовольнити.

Роз»яснити старшому державному виконавцю підрозділу примусового виконання рішень ВДВС Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області ОСОБА_1, що постанову Кіровського районного суду м. Кіровограда від 10 грудня 2010 року необхідно розуміти таким чином: ОСОБА_2 необхідно виплачувати пенсію відповідно до ч.4 ст. 54 та ч.І ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з урахуванням норм ч. 1 ст. 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування " та раніше виплачених позивачу сум з 01 травня 2010 року по день втрати права на отримання пенсії без будь-якого рішення суду чи іншого органу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда ОСОБА_3