Справа № 22-а-242/11
Суддя: Міщій О. Я.
Дата ухвалення: 2011-05-31 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-а-242/11Головуючий у 1-й інстанції Парфенюк В.І.
Категорія - Доповідач - Міщій О.Я.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2011 р. колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Міщія О.Я.

суддів - Бершадської Г. В., Шевчук Г. М.,

при секретарі - Галкіна О.О.

розглянувши в порядку письмового провадження справу за апеляційною скаргою Управління ПФУ в Чортківському районі на рішення Чортківського районного суду від 17 вересня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління ПФУ в Чортківському районі про стягнення заборгованості та зобовязання здійснити перерахунок доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру і додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю, та їх виплату згідно закону, -

В С Т А Н О В И Л А:

У вересні 2010 року ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до Управління ПФУ в Чортківському районі про зобовязання здійснити перерахунок додаткової пенсії і доплати згідно закону, посилаючись на те, що вона має статус постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи четвертої категорії, має право на додаткову пенсію відповідно до Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи в розмірі 15% мінімальної пенсії за віком. Окрім цього вона має право на отримання доплати до пенсії як непрацюючий пенсіонер, що проживає на території посиленого радіоекологічного контролю в розмірі однієї мінімальної заробітньої плати, в той час як вказана доплата здійснювалась відповідачем у сумі 5,20 грн щомісячно. Відповідач відмовляється здійснити перерахунок та виплатити їй додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю та доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території посиленого радіоекологічного контролю за період з 2007 року по даний час з урахуванням вимог ч.2 ст. 39., ч. 3 ст. 51 та ч. 3 ст. 67 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Рішенням Чортківського районного суду від 17 вересня 2010 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до Управління ПФУ в Чортківському районі про стягнення заборгованості та зобовязання здійснити перерахунок доплати до пенсії як непрацюючому пенсіонеру і додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю, та їх виплату згідно закону відмовлено за безпідставністю позовних вимог.

В апеляційній скарзі управління ПФУ в Чортківськомуі районі просить рішення суду скасувати, ухвалити нове рішення, яким в задоволенні позову відмовити.

Апеляційна скарга до задоволення не підлягає.

Відмовляючи в задоволенні позову, суд виходив з того, що ОСОБА_1 немає права на отримання доплати до пенсії як непрацюючий пенсіонер та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю, оскільки вона не проживає у зоні позиленого радіологічного контролю.

Оскільки суд відмовив у позові ОСОБА_1 з тих же підстав, що наведені в апеляційній скарзі, колегія суддів вважає вимоги апелянта про скасування судового рішення безпідставними.

Керуючись п.10 ст. 1832, ст.ст. 197, 198, 200, 205, 206, 254 КАС України, пп.14 п.1 Розділу ХІІ Прикінцеві положення Закону України Про судоустрій і статус суддів колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі відхилити.

Рішення Чортківського районного суду від 17 вересня 2010 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення і оскарженню не підлягає.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області ОСОБА_2