Справа № 2-а-1122/2010
Суддя: Шалімов Д. В.
Дата ухвалення: 2010-12-13 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Богодухівський районний суд Харківської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2010 року

Суддя Богодухівського районного суду Харківської області Шалімов Д.В., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Богодухівському районі Харківської області, про визнання дій відповідача незаконними та зобовязання виплатити заборгованість по пенсійним виплатам, як особі яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, -

ВСТАНОВИВ:

До Богодухівського районного суду Харківської області надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Богодухівському районі Харківської області, про визнання дій відповідача незаконними та зобовязання виплатити заборгованість по пенсійним виплатам, як особі яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, який необхідно повернути позивачеві з наступної причини:

В ході вивчення вищевказаного адміністративного позову було встановлено, що в провадженні Богодухівського районного суду Харківської області знаходиться адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Богодухівському районі Харківської області про визнання неправомірними дій та про призначення державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю в розмірах встановлених законом та стягнення заборгованості.

Згідно п.5 ч. З ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Оскільки в Богодухівському районному суді в провадженні знаходиться адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Богодухівському районі Харківської області, про визнання неправомірними дій та про призначення державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю в розмірах встановлених законом та стягнення заборгованості, тобто, в провадженні адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, тому дану позовну заяву необхідно повернути позивачеві разом з усіма доданими до неї матеріалами.

На підставі приведеного вище, керуючись п.5 ч.З ст. 108 КАС України ,-

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Богодухівському районі Харківської області, про визнання дій відповідача незаконними та зобовязання виплатити заборгованість по пенсійним виплатам, як особі яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи повернути позивачу.

Копію ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надіслати позивачу, разом з позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.

Розяснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційномк порядку до Харківського адміністративного апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк, з дня проголошення ухвали, апеляційної скарги, якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п"яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ