Справа № 819/105/15-а
Суддя: Чепенюк О.В.
Дата ухвалення: 2015-09-08 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 819/105/15-a

08 вересня 2015 року м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Чепенюк О.В.,

при секретарі судового засідання Калиняк О.В.,

за участі прокурора Ковальчук О.Р.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

представника третьої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом прокурора Підволочиського району Тернопільської області в інтересах держави в особі Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» про стягнення заборгованості по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Підволочиського району Тернопільської області в інтересах держави в особі Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області звернувся до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» про стягнення заборгованості по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування в сумі 10225,17 грн.

До початку судового розгляду справи по суті представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 819/1254/15-а за позовами ОСОБА_4 до Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області, третя особа публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення № НОМЕР_1 від 22.09.2014 року. Клопотання обґрунтоване тим, що розгляд даної справи пов'язаний та неможливий до набрання законної сили судовим рішенням у справі про оскарження податкового повідомлення-рішення.

Суд, заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, які не заперечували проти задоволення клопотання представника відповідача, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що клопотання представника відповідача підлягає до задоволення, провадження у справі слід зупинити з таких підстав.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України (КАС України) суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки прокурор Підволочиського району Тернопільської області в інтересах держави в особі Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області звернувся з адміністративним позовом до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості по податку на доходи фізичних осіб, а відповідачем ОСОБА_4 у судовому порядку оскаржено правомірність податкового повідомлення-рішення № НОМЕР_1 від 22.09.2014 року, на підставі якого виникла така заборгованість по податку на доходи фізичних осіб (адміністративна справа № 819/1425/15-а), тому розгляд даної справи є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі № 819/1425/15-а, тобто у пов'язаній справі.

Викладене свідчить про наявність обставин, які унеможливлюють продовження судового розгляду даної справи до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 819/1254/15-а, у звязку з чим провадження у справі слід зупинити на підставі пункту 3 частини першої статті 156 КАС України.

Керуючись статтями 156, 165 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі задовольнити.

Провадження в адміністративній справі за позовом прокурора Підволочиського району Тернопільської області в інтересах держави в особі Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» про стягнення заборгованості по податку на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 819/1254/15-а за позовом ОСОБА_4 до Збаразької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області, третя особа публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення № від 22.09.2014 року.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 КАС України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали складено 08 вересня 2015 року.

Суддя Чепенюк О.В.

копія вірна

Суддя Чепенюк О.В.