Справа № 2-а-489/2010
Суддя: Казан І. С.
Дата ухвалення: 2010-10-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №: 2-а-489/2010
П О С Т А Н О В А

Іменем України

21 жовтня 2010 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області у складі: головуючого-судді Казана І.С.,

при секретарі Лимар Л.І., за участю: позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області про внесення змін до актового запису цивільного стану про народження,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із адміністративним позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського міськрайонного управління юстиції про внесення зміни до актового запису цивільного стану про народження сина. В обґрунтування своїх позовних вимог посилалася на те, що в актовому записі №8 від 02.06.2000 року в Книзі записів актів громадянського стану про народження ОСОБА_3 в графі про громадянство його батька ОСОБА_4 записано «Громадянин України», але фактично він був громадянином ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про одруження та паспортом, де в графі про громадянство записано «росіянин». Через те, що в актовому записі про народження сина ОСОБА_3 є записано, що за національністю його батько, а чоловік позивача, є українцем, - з цього приводу вона звернулася до Відділу РАЦС Самбірського району щодо внесення змін до актового запису. Однак, 12 жовтня 2010 відділом РАЦС відмовлено ОСОБА_1 у такому, що позивач вважає необгрунтованим та таким, що порушує її право на вільний вибір національності відповідно до ст. 11 Закону України "Про національні меншини в Україні", яка надає кожному громадянину України вільно обирати та відновлювати національність, а відмова від своєї національності - не допускається.

Під час судового розгляду ОСОБА_1 у підтримання позовних вимог посилалася на обставини, викладені у позовній заяві.

Представник відповідача відділу РАЦСу Самбірського району Самбірського МРУЮ ОСОБА_2 позов визнала частково та пояснила, що зміни будуть внесені до актових записів громадянського стану, як що суд прийде до такого рішення; спірний в адміністративній справі власний висновок вважала правомірним, оскільки на час його прийняття недостатньо було відомостей для умовиводу про внесення змін до актового запису про національність.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача ОСОБА_2, з'ясувавши всі обставини у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Як убачається із висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 12 жовтня 2010 року ОСОБА_1 відмовлено за неможливістю внесення таких змін в актовий запис.

Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 видно, що стосовно батька ОСОБА_4 у графі про громадянство записано «Громадянин України».

Виходячи із даних паспорта ОСОБА_4 вбачається, що він народився в с. Дегняторноє Вейдемського району Белградської області, по національності росіянин, громадянин ОСОБА_5.

Позивач ОСОБА_1 суду ствердила, що син ОСОБА_6 проживає на даний час в ОСОБА_5 із батьком ОСОБА_4, останній наполягає також на внесенні змін до свідоцтва про народження дитини стосовно його національності, оскільки помилка була допущена при реєстрації народження Монастирецькою сільською радою Самбірського району.

Згідно з п. З постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 р. № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах, громадянського стану» у разі відмови органом РАГС внести зміни чи виправлення до актів громадянського стану, в тому числі внесення змін про громадянство, заяви з цього приводу підлягають розгляду в судовому порядку.

Згідно ст. 6 КАС України до адміністративного суду має право звернутися з адміністративним позовом особа, яка вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно-правових відносин.

Виходячи із ст. 2 КАС України є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Ураховуючи раніше наведені мотиви та обставини, розглядаючи адміністративну справу в межах позовних вимог; встановивши дійсний характер спірних правовідносин, що виникли між сторонами; аналізуючи пояснення позивача і представника відповідача ОСОБА_2, судом встановлено, що дії відповідача в частині відмови внести зміни в актовий запис про народження дитини №8 від 02.06.2000 р. стосовно національності порушують права, свободи та інтереси позивача, відмова Висновком про невнесення змін до актового запису цивільного стану є безпідставною, та не в задоволення потреби ОСОБА_1 А тому, слід прийняти рішення про задоволення адміністративного позову.

Керуючись ст. ст. 7, 70, 86,158-163 КАС України, суд

постановив:

Адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити.

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського міськрайонного управління юстиції внести зміни в актовий запис №8 про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Самбірського району Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, виправивши у графі батько громадянство ОСОБА_4 „Громадянин України" на „Громадянин ОСОБА_5".

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через місцевий суд протягом десяти днів з дня її проголошення.

Даний примірник постанови виготовлено в нарадчій кімнаті та він має силу оригіналу.

Суддя