Справа № 2а-8265/10/1470
Суддя: Устинов І. А.
Дата ухвалення: 2010-12-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.12.2010 р. Справа № 2а-8265/10/1470

м. Миколаїв

Суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Устинов І.А. розглянув у порядку письмового провадження адміністративну справу

за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2,

до 1) Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції,

2) Міського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції,

про зобовязання вчинити певні дії.

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом, в якому просив зобовязати Міський відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області внести зміни в актовий запис № 1228 від 16.09.2006 року в Книзі реєстрації шлюбів в графі: «Імя - ОСОБА_3», в графі: «По батькові-- ОСОБА_2», в графі: «Який народився 6 жовтня 1977 року», в графі: «Місце народження ОСОБА_4, м. Акаба».

До суду надійшла заява від представника позивача про розгляд справи за його відсутності.

До суду надійшла заява від представника Міського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про розгляд справи за його відсутності.

Представник Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції заперечень проти позову не надав, представник в судове засідання не зявився, причин неявки не повідомив.

Виходячи з принципу рівності сторін перед законом і судом (ст.10 КАС України), відповідно до ч.4 ст.128 КАС України, суд вважає що неприбуття у судове засідання належним чином повідомленого про дату, час і місце судового розгляду відповідача, без поважних причин або без повідомлення ним про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду справи і справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних виводів.

16 вересня 2006 року, позивач громадянин ОСОБА_5 ОСОБА_1 ОСОБА_2, зареєстрував шлюб з громадянкою України ОСОБА_6, в міському відділі реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 1228 від 16.09.2006 року в Книзі реєстрації шлюбів та видано свідоцтво про шлюб серії 1-ФП № 918915.

В свідоцтві про шлюб зазначено:

Прізвище - ОСОБА_1;

Імя - ОСОБА_3 ОСОБА_2;

По батькові - ------------------------------;

Який народився «-----»----------1977р;

Місце народження м. Аль-Акаба.

Що не відповідає записам в його свідоцтві про народження № А0244468, паспорті громадянина ОСОБА_7 ОСОБА_4 № Т 612868, тимчасової посвідки на постійне проживання МК № 017717.

Згідно названих документів та довідки Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського, вірним має бути запис, в свідоцтві про шлюб, такого змісту:

Прізвище - ОСОБА_1;

Імя - ОСОБА_3;

По батькові - - ОСОБА_2;

Який народився «6»жовтня 1977 р. ;

Місце народження ОСОБА_4, м. Акаба.

При зверненні до Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області про виправлення в свідоцтві про шлюб записів його прізвища, імя та по батькові, дати та місця народження йому було відмовлено та надано відповідь за вих. № 705/04-2-12 від 18.06.2010 року, яким зазначено, що відповідно до порядку внесення змін до запису акта про шлюб в графі відомості про чоловіка, реєстрація шлюбу проведена міським відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 16.09.2006 року актовий запис № 1228, відповідно до п. 1.1, 2.1, 2.8 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 26.09.2002 року № 86/5 ( у редакції наказу Мінюсту від 10.12.2007 року № 1227/5) заява про внесення змін до запису акта подається за місцем проживання заявника до державного відділу реєстрації актів цивільного стану. Разом з заявою подаються паспорт заявника, свідоцтво про реєстрацію акта цивільного стану, у якому зазначені неправильні відомості, а також документи, необхідні для розгляду та вирішення питання по суті.

До заяви необхідно додати свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб. На підтвердження достовірності представлених заявником документів про реєстрацію актів цивільного стану відділом реєстрації актів цивільного стану витребовуються копії записів актів. Тобто відділом реєстрації актів цивільного стану буде витребувано копії записів актів про народження заявника, про шлюб заявника. На підставі копії актових записів буде вирішуватися питання щодо внесення змін.

У разі відсутності достатніх підстав для внесення до запису акта про шлюб заявника, вирішення даного питання можливе у судовому порядку.

Відповідно до ч.6 ст. 6 КАС України: «Іноземці, особи без громадянства та іноземні юридичні особи користуються в Україні таким самим правом на судовий захист, що і громадяни та юридичні особи України».

Дослідивши, записи в свідоцтві про народження № А0244468, паспорті громадянина ОСОБА_7 ОСОБА_4 №Т612868, тимчасової посвідки на постійне проживання МК № 017717, та вивчивши довідку Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського, що були надані суду, суд дійшов висновку, що, позовні вимоги обґрунтовані та підтверджені матеріалами справи.

Керуючись статтями 158, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, адміністративний суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Зобовязати Міський відділ реєстрації цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції Миколаївської області внести зміни в актовий запис № 1228 від 16.09.2006 року в Книзі реєстрації шлюбів в графі: «Імя - ОСОБА_3», в графі: «По батькові - ОСОБА_2», в графі: «Який народився - 6 жовтня 1977 року», в графі: «Місце народження ОСОБА_4, м. Акаба».

Відшкодувати з Державного бюджету України на користь позивача судові витрати у розмірі 3 гривень 40 копійок.

Постанова або ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено цим Кодексом, набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.

Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Суддя І. А. Устинов