Справа № 808/967/15
Суддя: Юхименко О.В.
Дата ухвалення: 2015-08-20 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

20 серпня 2015 рокусправа № 808/967/15

Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Юхименка О.В.

суддів: Нагорної Л.М. Олефіренко Н.А.

за участю секретаря судового засідання: Лащенко Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні

апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України

в Вільнянському районі Запорізької області,

на постанову Запорізького окружного адміністративного суду

від 23 квітня 2015 року

у справі № 808/967/15

за позовом Управління Пенсійного фонду України

в Вільнянському районі Запорізької області,

вул. Бочарова, 6, м. Вільнянськ, 70002;

до відповідача Відділення виконавчої Дирекції

Фонду соціального страхування від нещасних випадків

на виробництві та професійних захворювань України

у Вільнянському районі Запорізької області,

вул. Бочарова, 22/34, м. Вільнянськ, 70000;

про стягнення витрат, -

встановив: Управлінням Пенсійного фонду України в Вільнянському районі Запорізької області подано позов до Відділення виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Вільнянському районі Запорізької області про стягнення суми витрат на виплату пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період грудень 2014 року у сумі 8.983,64 грн.

Запорізький окружний адміністративний суд (суддя Матяш О.В.) своєю постановою від 23 квітня 2015 року у позові відмовив.

Постанова суду мотивована тим, що страхові виплати особам, що тимчасово переселені з зони проведення АТО, має особливості. Потерпілі зобов'язані щомісячно звертатись до відділення Фонду для продовження виплат, підтверджуючи своє тимчасове перебування на новому місці проживання. Пенсіонери звернулись до тер Управління Пенсійного фонду для продовження виплати пенсії внаслідок трудового каліцтва, однак Відділення виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Вільнянському районі Запорізької області не повідомили.

Не погоджуючись з прийнятим у справі судовим актом, у поданій апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду України в Вільнянському районі Запорізької області, Позивач, вказує на порушення норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги її заявник посилається на те, що понесені витрати підлягають відшкодуванню Фондом соціального страхування незалежно від того, чи з'явився до них вимушений переселенець чи ні.

Просить постанову окружного адміністративного суду скасувати та прийняти нову постанову. Позов задовольнити.

Процесуальним правом на участь представника в судовому засіданні сторони не скористались. Про дату, час та місце судового розгляду повідомлялись у встановленому порядку.

З огляду на приписи статті 41 Кодексу адміністративного судочинства України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Обставини справи: як встановлено судом першої інстанції, тер управлінням Пенсійного фонду, у зв'язку із прибуттям пенсійних справ з іншого району (вимушені переселенці), та які звертались в жовтні, листопаді і грудні 2014 року, в грудні 2014 року здійснено виплати пенсій особам, які отримують пенсію по інвалідності внаслідок трудового каліцтва, в сумі 8.983,64 грн.

Відділення виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Вільнянському районі Запорізької області відмовилось до прийняття до заліку витрат на виплату та доставку пенсій з тих підстав, що зазначені особи, яким здійснено виплати, до відділення виконавчої дирекції для оформлення страхових виплат не звертались.

Стягнення 8.983,64 грн. стало предметом судового позову.

Колегія суддів, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права при винесені оскарженої постанови, виходить з наступного.

Постанова Запорізького окружного адміністративного суду про відмоу у позові вмотивована тим, що страхові виплати особам, що тимчасово переселені з зони проведення АТО, має особливості. Потерпілі зобов'язані щомісячно звертатись до відділення Фонду для продовження виплат, підтверджуючи своє тимчасове перебування на новому місці проживання.

Водночас, в листі Виконавчої дирекції Фонду, яким встановлено Порядок обслуговування осіб, що тимчасово переселені з зони проведення АТО, мова йде про страхові виплати від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання.

Так, згідно з Законом України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 23 вересня 1999 року N 1105-XIV страховими виплатами є грошові суми, які Фонд виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.

Напроти, особам, які звертались в жовтні, листопаді і грудні 2014 року, тер Управлінням Пенсійного фонду здійснено виплати пенсій по інвалідності внаслідок трудового каліцтва.

Витрати Пенсійного фонду на виплату пенсії внаслідок трудового каліцтва підлягають відшкодуванню Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України.

Невідповідність висновків суду обставинам справи є підставою для скасування постанови суду першої інстанції та ухвалення нового рішення.

Керуючись ст. 195, п. 3 ч. 1 ст. 198, ст. 202 Кодексу адміністративного судочинства України, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд, -

П О С Т А Н О В И В

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Вільнянському районі Запорізької області задовольнити.

Постанову Запорізького окружного адміністративного суду від 23 квітня 2015 року у справі № 808/967/15 скасувати та прийняти нову постанову.

Позов Управління Пенсійного фонду України в Вільнянському районі Запорізької області задовольнити.

Стягнути з відділення виконавчої Дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Вільнянському районі Запорізької області, вулиця Бочарова, 22/34, місто Вільнянськ Запорізької області, 70000, на користь Управління Пенсійного фонду України в Вільнянському районі Запорізької області, 8.983,64 грн. (вісім тисяч дев'ятсот вісімдесят три грн. 64 коп.) витрат на виплату пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за грудень 2014 року.

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення.

Касаційна скарга подається безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції у порядку та у строки, визначені статтею 212 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий: О.В. Юхименко

Суддя: Л.М. Нагорна

Суддя: Н.А. Олефіренко