Справа № 2-а-1258/11
Суддя: Миронюк М. Г.
Дата ухвалення: 2011-06-09 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа №: 2-а-1258/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 09.06.2011

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі головуючого судді Миронюка М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду ,-

в с т а н о в и в:

Постановою Ковельського міськрайонного суду від 28 лютого 2011 року позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ковелі Волинської області про зобов'язання вчинити дії на захист порушених прав задоволено повністю та зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Ковелі Волинської області провести ОСОБА_1 перерахунок пенсії з 01 січня 2011 року з врахуванням для обчислення пенсії визначеного у встановленому порядку показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за 2009 рік - календарного року, що передує року перерахунку пенсії із нарахуванням компенсації втрати частини доходів.

Суть спору полягала в тому, що ОСОБА_1 отримувала пенсію за віком і продовжував працювати, у 2010 році вона звернулась до УПФ м. Ковелі із заявою про перерахунок пенсії як пенсіонеру, який відпрацював два роки після її призначення. Всупереч діючим нормам відповідач провів перерахунок виходячи із стажу, застосувавши показник середнього заробітку за 2007 рік, в той час як повинен був використати показник середнього заробітку за 2009 рік, тобто рік, який передує року звернення за перерахунком.

24 березня 2011 року ОСОБА_1 видано виконавчий лист, в якому відповідно до резолютивної частини судового рішення міститься вказівка про зобовязання відповідача провести перерахунок невірно нарахованої пенсії.

Управління пенсійного Фонду України в м. Ковелі виконало постанову суду в частині перерахування пенсії за віком, однак не виплатило недоплачену суму посилаючись на незрозумілість цієї частини рішення, з мотивів відсутності такої вказівки у постанові суду та у виконавчому листі.

Рахуючи дії відповідача неправомірними, ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про розяснення судового рішення.

Відповідно до ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

Вивчивши матеріали заяви, врахувавши відсутність повідомлення про закінчення виконавчого провадження по виконання даного судового рішення, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та необхідність розяснити судове рішення з метою забезпечення його належного виконання.

За змістом Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування метою призначення пенсії є забезпечення рівня життя не нижче прожиткового мінімуму, встановленого законом. Пенсія призначається одноразово і виплачується щомісяця.

Відповідно статтею 1 Закону пенсія визначається, як щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, яку

отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її інвалідом, або отримують члени її сім'ї у випадках, визначених цим Законом.

Кожен пенсіонер в силу ст.16 Закону має право на отримання пенсійних виплат на умовах і в порядку, передбачених цим Законом.

Таким чином, пенсія призначається особі не для такого, щоб бути нарахованою, а для того, щоб щомісяця виплачувати її одержувачу.

Відповідно, якщо особі пенсія нарахована невірно, повинен бути здійснений її перерахунок з дотриманням вимог законодавства, і метою такого перерахунку є виплата пенсії.

За своїм смисловим навантаженням такий спосіб захисту порушених прав особи, як зобовязання Управління Пенсійного Фонду України здійснити перерахунок невірно нарахованої пенсії передбачає її паперове перерахування та грошову виплату.

Керуючись ст.170 КАС України,-

У Х В А Л И В :

Заяву про розяснення судового рішення задовольнити.

Розяснити сторонам по справі, що в резолютивній частині рішення від 28 лютого 2011 року по справі 2а-1258/11 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ковелі Волинської області про зобов'язання вчинити дії на захист порушених прав про зобовязання відповідача провести ОСОБА_1 перерахунок пенсії з 01 січня 2011 року передбачає дві дії: паперовий перерахунок невірно нарахованої пенсії та грошову виплату.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Ковельський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Головуючий М.Г.Миронюк