Справа № 805/3160/15-а
Суддя: Аканов О.О.
Дата ухвалення: 2015-08-25 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Донецький окружний адміністративний суд
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 серпня 2015 р. Справа № 805/3160/15-а

приміщення суду за адресою: 84112, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 2

Донецький окружний адміністративний суд в складі судді Аканова О.О., розглянувши у приміщенні суду за адресою: 84112, Донецька область, місто Словянськ, вулиця Добровольського, 2, у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про зобовязання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про зобовязання відповідача виправити в актовому записі про народження № 1531 на імя ОСОБА_2 власне імя матері з «Єрена» на «Ірина».

Позивач обґрунтовує позовні вимоги вказуючи на те, що вона є донькою ОСОБА_3, яка померла у 2014 році. Після смерті матері вона звернулась до нотаріуса, але зясувалось, що у свідоцтві про її народження мати записано ОСОБА_4, а в дійсності її матір звали ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, свідоцтвом про смерть.

А тому, просила суд зобовязати відповідача виправити в актовому записі про народження № 1531 на імя ОСОБА_2 власне імя матері з «Єрена» на «Ірина».

Позивач просила суд слухати справу за участі її представника. Представник позивача в заяві просив суд задовольнити позовну заяву в частині пункту другого, а саме : зобовязати відповідача виправити в актовому записі про народження № 1531 на імя ОСОБА_2 власне імя матері з «Єрена» на «Ірина».

Представник відповідача до суду не зявився про дату, час і місце слухання справи повідомлений належним чином.

За приписами ч. 1 статті 41 Кодексу адміністративного судочинства України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження Серія І-ГЮ № 283796 Чорноус ОСОБА_5, народилась 02 жовтня 1936 року.

Згідно свідоцтва про одруження виданого 15.07.1956 року матері позивача після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка тобто ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження № 1531 виданого 27.11.1963 року, ОСОБА_2 народилась 15.11.1963 року в графі матір вказано ОСОБА_4.

Згідно актового запису про шлюб № 1004 від 14.09.1985 року ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка тобто ОСОБА_1.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_6 І-НО №788084 виданого 22.04.2014 року ОСОБА_3, померла 21 квітня 2014 року.

Статтею 2 Закону України від 01.07.2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» закріплено, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

У відповідності до частини 1 статті 6 Закону України від 01.07.2010 року №2398-VI відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за №55/18793 (надалі - Правила внесення змін до актових записів цивільного стану).

Пунктом 1.7 вказаних Правил передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Згідно пункту 2.13.2 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану, зокрема, є : постанова адміністративного суду.

Таким чином, суд дійшов висновку, щодо зобовязання відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області виправити в актовому записі про народження виданого 27.11.1963 року № 1531 на імя ОСОБА_2 власне імя матері з «Єрена» на «Ірина».

Враховуючи встановлені обставини у справі, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Частинами 1 статті 94 КАС України встановлено, що якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).

При поданні позову позивачем сплачено судовий збір згідно квитанції від 31.07.2015 року у розмірі 73,08 грн.

Враховуючи вищевикладене та керуючись статтями 2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59, 69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110, 122-143, 151-154, 158, 162, 163, 167, 181, 185-186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про зобовязання вчинити певні дії задовольнити.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області виправити в актовому записі про народження виданого 27.11.1963 року № 1531 на імя ОСОБА_2 власне імя матері з «Єрена» на «Ірина».

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 73,08 грн.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Аканов О.О.