Справа № 305/1235/14-а
Суддя: Бліщ О. Б.
Дата ухвалення: 2015-08-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 305/1235/14-а
Провадження у справі 2-адр/305/2/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2015 року. Рахівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючої - судді Бліщ О.Б.

секретаря - Вербещук В.А.

за участю: представника заявника - ОСОБА_1

заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рахів заяву Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про роз"яснення постанови Рахівського районного суду від 15.08.2014 року по справі №305/1235/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про зобов"язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Начальник Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області, ОСОБА_3 звернулася в суд із заявою про роз'яснення постанови Рахівського районного суду Закарпатської області від 15.08.2014 року по справі №305/1235/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про зобов"язання вчинити певні дії.

Заявлені вимоги мотивує тим, що 07.12.2012 року ОСОБА_2 звернувся в Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області із заявою про перерахунок пенсії з виду на вид - із пенсії за віком за нормами Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за віком за нормами Законів Україну "Про державну службу", "Про службу в органах місцевого самоврядування". 12.12. 2012 року Управлінням згідно листа №7411/03-2 надано відмову у даному перерахунку, а також надано відповідне роз"яснення. 04.02.2013 року, ОСОБА_2 звернувся в Рахівський районний суд Закарпатської області про скасування рішення Управління про відмову в перерахунку пенсії з виду на вид та зобов"язання Управління провести відповідний перерахунок. 22 березня 2013 року Рахівським районним судом Закарпатської області винесено постанову по справі №305/231/13-а за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі на рішення посадової особи та зобов"язання вчинення певних дій. Даною постановою позов ОСОБА_2 задоволено. Визнано протиправним та скасувано, як таке, що не відповідає вимогам чинного законодавства, рішення посадової особи управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області щодо відмови у призначення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю с. Біла Церква, вул. Леніна, 17 Рахівського району Закарпатської області, пенсії державного службовця у відповідності до положень Законів України "Про державну службу", "Про службу в органах місцевого самоврядування. Зобов"язано управління Пенсійного Фонду України в Рахівському районі Закарпатської області призначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю с. Біла Церква, вул. Леніна , 17 Рахівського району Закарпатської області, пенсію державного службовця у відповідності до положень Заокнів України "Про державну службу", "Про службу в органах місцевого самоврядування" та провести відповідний перерахунок. Не погоджуючись з постановою першої інстанції Управлінням подано апеляційну скаргу. Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 19.11.2013 року по справі №6299/13 апеляційну скаргу Управління залишено без задоволення, а постанову Рахівського районного суду Закарпатської області від 22.03.2013 року у справі №305/231/13-а - без змін. На підставі постанови відділу ПВР управління ДВС Головного управління юстиції в Закарпатській області про відкриття виконавчого провадження №41467679 від 13.01.2014 року, пенсію ОСОБА_2 переведено відповідно до виконавчого листа №2-а/305/17/13, виданого 20.12.2013 року та здійснено перерахунок згідно протоколу індивідуального перерахунку №129803 від 27.01.2014 року, починаючи з 7 грудня 2012 року (з дня звернення ОСОБА_2 із заявою до Управління про перерахунок пенсії з виду на вид). 11.06.2014 року ОСОБА_2 ОСОБА_2 звернувся в Рахівський районний суд Закарпатської област ііз позовною заявою про зобов"язання Управління провести відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Закону України "Про державну службу", Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування" із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501,25 гривень, надбавки за ранг - 110 гривень, надбавки за вислугу років - 783,38 гривень, так як такі не враховані при проведенні первинного перерахунку. 15 серпня 2014 року Рахівським районним судом Закарпатської області винесено постанову по справі №305/1235/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про зобов"язання вчинити певні дії. Даною постановою, позов ОСОБА_2 задоволено. Зобов"язано Управління Пенсійного Фонду в Рахівському районі Закарпатської області провести ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю с.Біла Церква, вул. Леніна №17, Рахівського району, Закарпатської області, відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Закону України "Про державну службу", Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування" із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501,25 гривень, надбавки за ранг (7 ранг) - 110 гривень, надбавки за вислугу років (30%) за стаж державної служби (23 роки) - 783,38 гривень. Не погоджуючись з постановою першої інстанції, Управлінням подано апеляційну скаргу. Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 14.05.2015 року по справі №8681/14 апеляційну скаргу Управління залишено без задоволення, а постанову Рахівського районного суду Закарпатської області від 15.08.2014 року у справі №305/1235/14-а - без змін. У зв"язку з тим, що ні в позовній заяві, ні в рішеннях судів першої та аеляційної інстанції не вказано з якої дати Управління зобов"язано провести ОСОБА_2 відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до положень Закону України "Про державну службу", Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування" із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501,25 гривень, надбавки за ранг (7 ранг) - 110 гривень, надбавки за вислугу років (30%) за стаж державної служби (23 роки) - 783,38 гривень, Управління звернулося до головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області про надання роз"яснення стосовно правильності виконання рішення суду. Листом головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області №9441/02.02 від 14.07.2015 року надано роз"яснення, що перерахунок пенсії державного службовця ОСОБА_2 можна провести не раніше ніж з дати набрання законної сили рішенням суду (14.05.2015 року) з урахуванням норм ЗУ "Про державну службу" на дату проведення розрахунку. На підставі наведеного, просили надати роз"яснення щодо дати з якої Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області зобов"язане провести відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Законів України "Про державну службу", "Про службу в органах місцевого самоврядування" із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501,25 гривень, надбавки за ранг - 110 гривень, надбавки за вислугу років - 783,38 гривень.

Представник заявника, ОСОБА_1, в суудовому засіданні заяву підтримала з підстав наведених в заяві. Просила роз"яснити з якої саме дати слід здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2.

Заінтересована особа, ОСОБА_2, в судовому засіданні зазначив, що він має право на перерахунок пенсії з моменту його звернення із заявою до УПФ у Рахівському районі, тобто з 07.12.2012 року.

Заслухавши учасників судового розгляду, вивчивши матеріали адміністративної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, а також державного виконавця, ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як вбачається із матеріалів справи постановою Рахівського районного суду Закарпатської області від 15 серпня 2014 року по справі №305/1235/14-а адміністративний позов ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про зобов"язання вчинити певні дії задоволено. Зобов"язано Управління Пенсійного Фонду в Рахівському районі Закарпатської області провести ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю с.Біла Церква, вул. Леніна №17, Рахівського району, Закарпатської області, відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Закону України "Про державну службу", Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування" із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501,25 гривень, надбавки за ранг (7 ранг) - 110 гривень, надбавки за вислугу років (30%) за стаж державної служби (23 роки) - 783,38 гривень.

Дана постанова Рахівського районного суду набула законної сили, оскільки Львівський апеляційний адміністративний суд своєю ухвалою від 14 ьравня 2015 року по справі №8681/14 апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області залишив без задоволення, а постанову Рахівського районного суду Закарпатської області від 15 серпня 2014 року по справі №305/1235/14-а - залишив без змін.

Відповідно до п. 5 Порядку подання та оформлення документів для призначення перерахунку пенсій, затверджено постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року №22-1, днем звернення за пенсією вважається день приймання органом, що призначає пенсію, заяви про призначення, перерахунок, відновлення або переведення з одного виду пенсії на інший.

Згідно з п. 12 цього Порядку, уповноважений структурний підрозділ у 10-денний термін з дня одержання заяви про призначення пенсії оформляє всі необхідні документи і своє подання про призначення пенсії, ознайомлює з ним особу, якій оформлюється пенсія, і направляє до органу, що призначає пенсії за місцем проживання особи.

Громадянин ОСОБА_2 звернувся із заявою проперерахунок пенсії з виду на вид - із пенсії за віком за нормами Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за віком за нормами ЗУ "Про державну службу" та ЗУ "Про службу в органах місцевого самоврядування" до УПФУ у Рахівському районі Закарпатської області, 07.12.2012 року, що не оспорювалось сторонами у судовому засіданні.

В зв"язку з наведеним, суд приходить до висновку, що управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області зобов"язане провести ОСОБА_2, відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Закону України «Про державну службу», Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501 (двох тисяч пятсот одної) грн. 25 копійок; надбавки за ранг (7 ранг) 110 (сто десять) гривень; надбавки за вислугу років 30% за стаж державної служби 783 (сімсот вісімдесят три) грн. 38 копійок з дати звернення ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області із заявою про перерахунок пенсії з виду на вид, тобто із 07.12.2012 року.

Керуючись ст. 170 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Роз'яснити постанову Рахівського районного суду Закарпатської області від 15.08.2014 року по справі №305/1235/14-а за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області про зобов"язання вчинити певні дії.

В резолютивній частині постанови Рахівського районного суду Закарпатської області від 15.08.2014 року слід зазначити, що Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області зобов"язане провести ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю с. Біла Церква, вул. Леніна, 17, Рахівського району, Закарпатської області, відповідний перерахунок пенсії державного службовця у відповідності до Закону України «Про державну службу», Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» із врахуванням посадового окладу у розмірі 2501 (двох тисяч пятсот одної) грн. 25 копійок; надбавки за ранг (7 ранг) 110 (сто десять) гривень; надбавки за вислугу років 30% за стаж державної служби 783 (сімсот вісімдесят три) грн. 38 копійок з дати звернення ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Рахівському районі Закарпатської області із заявою про перерахунок пенсії з виду на вид, тобто із 07.12.2012 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду протягом 5 днів з дня отримання повного тексту ухвали суду.

Суддя: Бліщ О.Б.

З оригіналом вірно,

Суддя Рахівського районного суду: Бліщ О.Б.