Справа № 813/2553/14
Суддя: Гавдик Зіновій Володимирович
Дата ухвалення: 2015-08-10 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

У Х В А Л А

ЩОДО РОЗЯСНЕННЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ

10 серпня 2015 року № 813/2553/14

о 13 год., 14 хв. м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд, суддя Гавдик З.В., секретар судового засідання Палюк М.М., розглянувши в судовому засіданні подання Державного виконавця відділу державної виконавчої служби Самбірського міськрайоного управління юстиції ОСОБА_1 про розяснення рішення суду у адміністративній справі за адміністративним

позовом ОСОБА_2, не прибув за участю Прокуратури м. Львова, прокурор не прибув
до Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, представник не прибув Самбірської районної державної адміністрації Львівської області, представник не прибув
про виділення земельної частки (паю) в натурі

06.05.2014 року постановою Львівського окружного адміністративного суду адміністративний позов ОСОБА_2 до Самбірського міськрайонного суду з адміністративним позовом до Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області, за участю третьої особи Самбірської районної державної адміністрації Львівської області, задоволено частково зобовязано Ралівську сільську раду Самбірського району Львівської області виділити ОСОБА_2 половину паю (0,25 га) земельної частки у першому ряді в урочищі «Виставка» по вул. Польова у с. Ралівка Самбірського району Львівської області, 0,29 га по вул. Польова або на урочищі коло «Сіраківської», а решту 0,54 га в іншому місці. Постанова набрала законної сили.

21.07.2015 року до суду надійшло подання Державного виконавця відділу державної виконавчої служби Самбірського міськрайоного управління юстиції ОСОБА_1 про розяснення рішення суду.

Подання обґрунтоване тим, що земельна ділянка в урочищі «Виставка Польова» в межах населено пункту не підлягає розпаюванню, а рішення про виділення земельних часток (паїв) за межами населених пунктів згідно ст. 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» приймає районна державна адміністрація.

При постановлені ухвали суд виходить із наступного.

Згідно ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Вказаною постановою встановлено наступне:

21.08.1996 року розпорядженням голови Самбірської районної державної адміністрації за № 514 «Про видачу сертифікатів на право на земельну частку (пай) особам, що мають право на середню земельну частку згідно ст. 6 Земельного Кодексу України по Ралійській сільській раді народних депутатів» вирішено зареєструвати і видати на право на земельну частку (пай) в тому числі позивачу, як особі, яка має право на середню частку в сільськогосподарському кооперативі «Ралівський».

28.05.1997 року головою Самбірської районної державної адміністрації підписано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0075664, згідно якого позивачу, як члену сільськогосподарського кооперативу «Равлівський» належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності цього ж кооперативу розміром 1,08 га. Вказаний сертифікат зареєстрований 28.05.1997 року за № 616.

15.04.1997 року позивач звернувся до відповідача Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області із заявою в якій просив прийняти міри з приводу виділення позивачу земельної частки (паю) в урочищі «Виставка» по вул. Польовій, оскільки звертався про це протягом 1995-1996 років.

12.05.1997 року перший заступник голови райдержадміністрації повідомив позивача про те, що йому потрібно звернутись повторно із заявою у виконком сільської ради осіню, після збору врожаю.

30.06.1997 року відповідачем Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області видано позивачу довідку про те, що рішенням сесії № 2 від 05.10.1997 року позивачу було виділено земельну ділянку розміром 0,11 га на умовах тимчасового користування до 3-х років, враховуючи дорогу.

16.07.1997 року Фермерське господарство ОСОБА_3 звернулось до відповідача Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області із заявою в якій просило внести зміни в земельні частки (паї) оскільки працівники господарства частину земель в урочищі «Виставка» взяли особисте користування.

13.10.1997 року сільський голова відповідача повідомив позивача про те, що в заяві від 15.04.1997 року про виділення середньої земельної частки (паю) в урочищі «Виставка» відмовлено, так як вказана ділянка виділяється в ІІІ чергу, та фермерське господарство ОСОБА_3 не погоджується надати вказану земельну ділянку для виділення паю, вказана земельна ділянка виділена зазначеному господарству згідно листа останнього за № 74 від 16.07.1997 року.

02.02.2000 року позивач звернувся до відповідача Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області із заявою в якій просив прийняти міри з приводу виділення позивачу земельної частки (паю) в урочищі «Виставка» по вул. Польовій, оскільки в його зверненнях з 1995-1996 років відмовлено, йому надано лише 0,11 га з «дорогою», а іншим особам в цьому ж урочищі роздано по 0,25-0,30 га.

01.07.2008 року відповідачем Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області повідомлено позивача про те, що позивачу на умовах оренди терміном на 1 рік виділено земельну ділянку розміром 0,11 га в с. Ралівка в урочищі «Виставка».

12.08.2008 року відповідачем Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області видано довідку позивачу про те, що його земельна ділянка знаходиться в урочищі «Виставка» по вул. Польова та становить 0,14 га в тому числі дорога.

18.07.2008 року начальник головного управління земельних ресурсів у Львівській області повідомив голову Самбірської районної державної адміністрації про те, що земельна ділянка позивача знаходиться в урочищі «Виставка», на ділянку потрібно виготовити державний акт на право власності на землю в замін сертифікату на земельну частку (пай).

22.08.2008 року голова Самбірської районної державної адміністрації повідомив позивача про те, що його земельна ділянка знаходиться в урочищі «Виставка», на ділянку потрібно виготовити державний акт на право власності на землю в замін сертифікату на земельну частку (пай).

Таким чином, суд не вбачає підстав розяснення порядку виконання постанови суду з наведених заявником підстав, оскільки матеріалами справи встановлено, що позивач є власником сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0075664, згідно якого позивачу, як члену сільськогосподарського кооперативу «Равлівський» належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності цього ж кооперативу розміром 1,08 га.

Згідно ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Згідно ст. 3 цього ж Закону, підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації.

Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути виділені в натурі (на місцевості) дві земельні ділянки з різним складом сільськогосподарських угідь (рілля, багаторічні насадження, сінокоси або пасовища).

У разі подання заяв про виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) більшістю власників земельних часток (паїв) у межах одного сільськогосподарського підприємства відповідна сільська, селищна, міська рада чи районна державна адміністрація приймає рішення про розробку проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв).

Згідно ст. 5 цього ж Закону, повноваження сільських, селищних, міських рад та районних державних адміністрацій щодо виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)

Сільські, селищні, міські ради та районні державні адміністрації в межах їх повноважень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості):

розглядають заяви власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку;

приймають рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості);

уточняють списки осіб, які мають право на земельну частку (пай);

уточняють місце розташування, межі і площі сільськогосподарських угідь, які підлягають розподілу між власниками земельних часток (паїв);

укладають із землевпорядними організаціями договори на виконання робіт із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) та виготовлення відповідної документації із землеустрою, якщо такі роботи виконуються за рахунок місцевого бюджету;

сприяють в укладанні договорів на виконання землевпорядними організаціями робіт із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), якщо такі роботи виконуються за рахунок осіб, які мають право на земельну частку (пай), або за рахунок коштів підприємств, установ та організацій, що орендують земельні частки (паї), проектів технічної допомоги тощо;

надають землевпорядним організаціям уточнені списки осіб, які мають право на земельну частку (пай);

розглядають та погоджують проекти землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв);

організовують проведення розподілу земельних ділянок між особами, які мають право на виділення їм земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), в порядку, визначеному цим Законом;

оформляють матеріали обміну земельними частками (паями), проведеного за бажанням їх власників до моменту видачі державних актів на право власності на земельну ділянку;

приймають рішення про видачу документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, власникам земельних часток (паїв).

Сільські, селищні, міські ради приймають рішення щодо виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) у межах населених пунктів, а районні державні адміністрації - за межами населених пунктів.

Відтак Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області зобовязана виділити ОСОБА_2 половину паю (0,25 га) земельної частки у першому ряді в урочищі «Виставка» по вул. Польова у с. Ралівка Самбірського району Львівської області, 0,29 га по вул. Польова або на урочищі коло «Сіраківської», а решту 0,54 га в іншому місці.

Керуючись ст.ст. 69, 70, 159-163, 167, 170 КАС України, суд -

ВИРІШИВ:

1. В задоволенні подання Державного виконавця відділу державної виконавчої служби Самбірського міськрайоного управління юстиції ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, відмовити повністю.

Ухвала суду першої інстанції може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Згідно ст. 186 КАС України, апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього ж Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду першої інстанції, набирає законної сили у порядку та строки згідно ст. 254 КАС України.

Ухвала складена у повному обсязі 17.08.2015 року.

Суддя Гавдик З.В.