Справа № 2-а-114/11
Суддя: Папаценко П. І.
Дата ухвалення: 2013-03-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

Справа № 263/2112/13-а
Провадження № 6-а/263/26/2013
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2013 року м. Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі: головуючого - судді Папаценко П.І., при секретарі Конівченко Ю.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської Ради про визнання неправомірною відмову у виплаті коштів у розмірах, встановлених законом та про стягнення недоотриманих коштів на оздоровлення за 2004-2008 роки, -

ВСТАНОВИВ:

28.02.2013 року від позивача надійшла заява про виправлення описки та зазначення у виконавчому листі найменування боржника «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради» замість «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя».

Сторони у судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, про причини своєї неявки суду не повідомили. Тому суд вважає можливим розглядати справу у їх відсутність.

У відповідності з положеннями ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Постановою Жовтневого районного суду міста Маріуполя від 05 січня 2011 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської Ради про визнання неправомірною відмову у виплаті коштів у розмірах, встановлених законом та про стягнення недоотриманих коштів на оздоровлення за 2004-2008 роки були задоволені частково. Визнані протиправними дії Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради по відмові ОСОБА_1 в перерахунку та доплаті коштів до щорічної допомоги на оздоровлення за 2004-2005 роки та 2007-2008 роки, встановленої Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи". Зобов'язано Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської Ради здійснити ОСОБА_1 , відповідно до ст. 48 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", перерахунок щорічної компенсаційної виплата за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 5-ти мінімальних заробітних плат, керуючись наступними розмірами мінімальної заробітної плати: за 2004 рік -237 грн., за 2005 рік - 290 грн., за 2007 рік - 420 грн., за 2008 рік - 515 грн. Стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської Ради за рахунок Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 суму допомоги на оздоровлення за 2004 рік в розмірі 1158 гривень 30 копійок, за 2005 рік в розмірі 1423 гривень 30 копійок, за 2007 рік в розмірі 2000 гривень, за 2008 рік в розмірі 2475 гривень, а всього 7056 гривень 60 копійок (а.с. 30-33). Постанова суду набрала законної сили 17.01.2011 року, на підставі чого позивачу 15.04.2011 року був виданий виконавчий лист № 2-а-114/11р. від 05 січня 2011 року.

Оскільки з наданої копії виконавчого листа вбачається, що у полі «прізвище, ім'я та по-батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження» зазначено: «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району міста Маріуполя», при тому як у всьому тексті постанови Жовтневого районного суду міста Маріуполя від 05 січня 2011 року відповідачем вказане «Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради», суд доходить до висновку про можливість задоволення заяви позивача та виправлення описки у виконавчому листі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 259 КАС України, суд,-

У ХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку, припущену у виконавчому листі № 2-а-114/11р. від 05.01.2011 року, виданому 15.04.2011 року Жовтневим районним судом міста Маріуполя № 2-а-5767/11 по справі за позовом ОСОБА_1

ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської Ради про визнання неправомірною відмову у виплаті коштів у розмірах, встановлених законом та про стягнення недоотриманих коштів на оздоровлення за 2004-2008 роки - зазначивши у графі «прізвище, ім'я та по-батькові (повне найменування боржника), дата, місце народження»

«Управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району Маріупольської міської ради», котре вважати вірним.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня отримання її копії до Апеляційного адміністративного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Суддя: П.І.Папаценко