Справа № 16639/10/2070
Суддя: Панченко О.В.
Дата ухвалення: 2010-12-31 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про відкриття провадження в адміністративній справі

"31" грудня 2010 р. № 2а- 16639/10/2070

Суддя Харківського окружного адміністративного суду Панченко О.В., розглянувши позовну заяву і додані до неї матеріали

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2
до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігії, ОСОБА_3 міграційної служби в Харківській області, треті особи: Президент України ОСОБА_4, Міністерство юстиції України, уповноважений Верховної Ради України з питань прав людини ОСОБА_5, партнер регіонального представництва УВКБ ООН з прав біженців в Україні у Харківській області "Соціальна служба допомоги"
провизнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії -
ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_1, ОСОБА_2, звернулись до Харківського окружного адміністративного суду з зазначеним позовом та просять суд визнати незаконними дій відповідача - ОСОБА_3 міграційної служби в Харківській області при прийнятті рішення від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів щодо надання ОСОБА_1 статусу біженця в Україні, визнати незаконним рішення відповідача ОСОБА_3 міграційної служби в Харківській області від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів про відмову в наданні ОСОБА_1 статусу біженця в Україні, зобов'язати відповідача ОСОБА_3 міграційної служби в Харківській області надати позивачам завірену належним чином копію рішення від 26.10.2010 року про відмову в оформленні документів про відмову в наданні ОСОБА_1 статусу біженця в Україні, зобов'язати відповідача - Департамент з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігії передати заяву позивача від 16.03.2009 року та від 14.09.2010 року на розгляд іншому регіональному відділенню міграційної служби України.

Позовна заява відповідає вимогам ст. 106 КАС України. Підстав для залишення позовної заяви без руху або без розгляду, повернення позовної заяви, відмови у відкритті провадження в адміністративній справі не виявлено.

З метою з'ясування можливості врегулювання спору до судового розгляду справи або забезпечення всебічного та об'єктивного вирішення справи призначити попереднє судове засідання.

Керуючись ст. 107, ст. ст. 110 - 111 КАС України, -

У Х В А Л И В :

1. Відкрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Департаменту з питань біженців та притулку Державного комітету України з питань національностей та релігії, ОСОБА_3 міграційної служби в Харківській області, треті особи: Президент України ОСОБА_4, Міністерство юстиції України, уповноважений Верховної Ради України з питань прав людини ОСОБА_5, партнер регіонального представництва УВКБ ООН з прав біженців в Україні у Харківській області "Соціальна служба допомоги" про визнання дій незаконними, зобов'язання вчинити певні дії.

2. Справу призначити у попереднє судове засідання на 27.01.2011 року о 15:00 год. в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду за адресою: 61004, м. Харків, вул. Марїнська , 18-Б-3.

3. У судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.

4. Запропонувати відповідачам в строк до 20.01.2011 року у разі заперечення проти позову надати всі наявні докази на їх підтвердження (в оригіналах та копіях, засвідчених печаткою та підписом уповноваженої особи), а також документи про повноваження відповідача у спірних правовідносинах.

5. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

6. Роз'яснити особам, які беруть участь у справі, що вони мають права і обов'язки, визначені ст. ст. 49,51 Кодексу адміністративного судочинства України.

7. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Панченко