Справа № 2а-60/10
Суддя: Горщар А. Г.
Дата ухвалення: 2010-07-17 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Полонський районний суд Хмельницької області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2009 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді - Горщар А.Г.

при секретарі Яриновській З.С.

з участю представника стягувачів ОСОБА_1, представника боржника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне заяву Полонської міської Ради про відстрочку виконання постанови суду по адміністративній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Полонської міської Ради про відшкодування шкоди завданої неправомірними діями органа місцевого самоврядування, -

встановив:

Полонська міська Рада звернулась до суду із заявою в якій просить відстрочити виконання постанови Полонського районного суду від 18 жовтня 2007 року, котрою зобов'язано Полонську міську Раду надати у спільну сумісну власність ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 житло, яке має бути благоустроєним стосовно умов які маються в м. Полонне, відповідати встановленим санітарним і технічним нормам, за розміром жилої площі не менше ніж 15,6 кв. м., загальної площі не менше ніж 46,1 кв. м., а також стягнуто з Полонської міської Ради на користь ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 по 600 грн. кожному позивачу моральної шкоди, та понесених ними судових витрат, а саме судового збору в сумі 380 грн., 30 грн. збору з інформаційно-технічного забезпечення.

В судовому засіданні представник міської Ради заяву підтримала, пояснила, що на сьогоднішній день будівництво державного житла в місті не ведеться, інше жиле приміщення та кошти на його придбання в міському бюджеті відсутні, а для їх виділення необхідно рішення сесії міської ради, тому просила відстрочити виконання постанови суду до січня 2010 року.

Представник стягувачів ОСОБА_1 заяву визнала частково, погодилась на відстрочку судового рішення в частинні надання житла до січня 2010 року, а щодо стягнення коштів, то такі на її думку мають бути сплачені в цьому році.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд вважає заяву слід задовольнити частково.

Встановлено, що в даний час на виконанні підрозділу примусового виконання рішень відділу Державної виконавчої служби головного управління юстиції у Хмельницькій області є виконавче провадження про виконання зазначеної вище постанови Полонського районного суду від 18 жовтня 2007 року.

Слід погодитись з позицією представника міської ради щодо неможливості виконання в даний час судового рішення, зокрема в частині надання для стягувачів жилого приміщення, оскільки для цього необхідні значні кошти, виділення яких можливе лише за рішенням сесії міської Ради в наступному бюджетному році, тому суд визнає такі обставини як виняткові, та що ускладнюють виконання судового рішення і допускає його відстрочення до 31 січня 2010 року.

Відносно стягнення з боржника на користь стягувачів присуджених для них коштів, то в цій частині суд відстрочує виконання постанови суду до першої чергової сесії міської ради.

Керуючись наведеним ст. 263 КАС України суд,-

ухвалив:

Заяву Полонської міської ради Позов про відстрочення виконання судового рішення задовольнити частково.

Відстрочити виконання постанови Полонського районного суду від 18 жовтня 2007 року щодо зобов'язання Полонську міську Раду надати у спільну сумісну власність ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 житло, яке має бути благоустроєним стосовно умов які маються в м. Полонне, відповідати встановленим санітарним і технічним нормам, за розміром жилої площі не менше ніж 15,6 кв. м., загальної площі не менше ніж 46,1 кв. м. до 31 січня 2001 року.

Відстрочити виконання постанови Полонського районного суду від 18 жовтня 2007 року щодо стягнення з Полонської міської Ради на користь ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 по 600 грн. кожному позивачу моральної шкоди, та понесених ними судових витрат, а саме судового збору в сумі 380 грн., 30 грн. збору з інформаційно-технічного забезпечення до першої чергової сесії Полонської міської ради.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі до суду першої інстанції заяви про апеляційне оскарження протягом пяти днів з моменту її проголошення, та апеляційної скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий ________________