Справа № 266/2291/13-а
Суддя: Пантелєєв Д. Г.
Дата ухвалення: 2013-06-26 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 266/2291/13-а
Провадженя№ 2-а/266/79/13
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.06.2013 м. Маріуполь

суддя Приморського районного суду м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1, розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя про зарахування періоду виправних робіт до пільгового трудового стажу та зобов'язання включити період виправних робіт до пільгового трудового стажу, -

В С Т А Н О В И В:

В травні 2013 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до відповідача про зарахування періоду виправних робіт до пільгового трудового стажу та зобов'язання включити період виправних робіт до пільгового трудового стажу.

В обґрунтування вимог вказав, що у період з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року він працював оператором котельної та слюсарем по ремонту котельного обладнання Приморського територіального філіалу обєднання Ждановтепломережа та водієм централізованого гаража управління охорони здоровя Жданівського міського відділу охорони здоровя. Рішенням УПФУ в Приморському районі м. Маріуполя№1166 від 08.05.2013 року відповідач відмовив йому у зарахуванні до трудового стажу періоду роботи з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року через те, що згідно ст.95 Виправно-кримінального кодексу України, який був чинний до 01.01.2004 року, час виправних робіт може бути включений до загального трудового стажу лише за рішенням суду. З цих обставин він змушений звернутися до суду для зарахування вищевказаного періоду роботи до трудового стажу і зобов'язання відповідача включити цей період до пільгового трудового стажу.

Просить суд зарахувати йому період роботи під час відбування покарання у вигляді виправних робіт з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року до трудового стажу, що дає право на пенсію на пільгових умовах, та зобов'язати відповідача включити період роботи під час відбування покарання у вигляді виправних робіт з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року до його трудового стажу, що дає право на пенсію на пільгових умовах.

Відповідач, УПФУ в Приморському районі м. Маріуполя, своїх письмових запереченнях зазначає, що позивач мешкає на території Приморського району м. Маріуполя та звертався до відповідача з заявою про призначення йому пенсії по інвалідності, однак рішенням №1166 від 15.094.2013 року йому було відмовлено, оскільки повний стаж роботи позивача дорівнює 12 рокам 7 місяцям та 14 дням, чого не достатньо для призначення йому пенсії, повний стаж для призначення якої повинен дорівнювати 13 рокам. Однак зазначає, що позивачу не було зараховано час відбування покарання у вигляді виправних робіт з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року та за умови зарахування цього стажу судом буде мати можливість призначити позивачу пенсію за інвалідністю.

Оцінивши повідомлені сторонами обставини, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно довідки Жовтневого РВ ММУ УМВС України в Донецькій області від 03.05.1988 року та записів в трудовій книжці, ОСОБА_2 в період з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року відбував покарання в вигляді виправних робіт (а. с. 8, 9).

Згідно довідок ПАТ Маріупольтепломережа та Центру первинної медично санітарної допомоги №2 м. Маріуполя, ОСОБА_2 в період з 01.10.1986 року працював оператором котельної та слюсарем по ремонту котельного обладнання Приморського територіального філіалу обєднання Ждановтепломережа, з 12.01.1987 року по 26.06.1988 року працював водієм централізованого гаража управління охорони здоровя Жданівського міського відділу охорони здоровя. (а. с. 10, 11).

Доданими до матеріалів справи розрахунковими листами підтверджено той факт, що у період проходження виправних робіт з позивача проводились утримання з заробітної платні в дохід держави в розмірі 20% від заробітної плати (а.с.18-22).

Відповідно ч.4 ст.24 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше.

Відповідно до ч.3 ст.95 Виправно-трудового кодексу України, який діяв в період з 01.06.1971 року до 01.01.2004 року, час відбування покарання у виді виправних робіт може бути включений судом до загального трудового стажу засудженого.

Згідно примітки до абз.5 п.108 Положення про порядок призначення та виплати державних пенсій, затвердженого постановою Ради Міністрів СРСР від 03.08.1972р. № 590, час відбування виправних робіт не враховується, за загальним правилом, до загального трудового стажу незалежно від місця їх відбуття. Однак за умови добросовісної роботи та зразкової поведінки засудженого за час відбування виправних робіт суд після відбуття засудженим цього покарання за клопотанням громадської організації або колективу працівників може включити час відбування виправних робіт до трудового стажу. Якщо в період відбування виправних робіт засуджений працював на посадах на професіях, які дають право на пільгове пенсійне забезпечення, та суд виніс рішення про включення цього періоду в трудовий стаж, то цей період зараховується в стаж, з урахуванням якого призначається пенсія на пільгових умовах.

Відповідно до ч.1 ст. 32 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування , особи, визнані інвалідами, мають право на пенсію по інвалідності, залежно від групи інвалідності, за наявності необхідного страхового стажу на час настання інвалідності або на день звернення за пенсією, для інвалідів третьої групи вікової категорії від 52 років до досягнення особою 55 років включно необхідно 13 років страхового стажу.

З акту огляду МСЕК серія 10 ААБ №40552 від 11.03.2013 року вбачається, що ОСОБА_2 встановлено третю групу інвалідності загального захворювання (а. с. 6), на момент встановлення якої повний вік позивача становив 52 роки. (а. с. 29).

На момент звернення до відповідача загальний страховий стаж ОСОБА_2 становив 12 років 7 місяців 14 днів, до якого не було зараховано час відбування покарання в вигляді виправних робіт в періоди з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року. (а. с. 31-32).

Виходячи з вище викладеного, суд приходить до висновку про те, що позивачу має бути зарахований час відбуття покарання в вигляді виправних робіт в періоди з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року.

У задоволенні позовних вимог позивача в частині зобов'язання відповідача включити період виправних робіт до пільгового трудового стажу суд вважає необхідним відмовити, оскільки на момент звернення позивача до відповідача з заявою про перерахунок пенсії не було рішення суду, яке набрало чинності, про включення періоду виправних робіт до пільгового стажу, у зв'язку з чим відповідач на час звернення позивача правомірно відмовив йому в проведенні перерахунку пенсії.

На підставі вищевикладеного, ч.4 ст.24 Закону України Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, ч.3 ст.95 Виправно-трудового кодексу України, примітки до абз.5 п.108 Положення про порядок призначення та виплати державних пенсій, затвердженого постановою Ради Міністрів СРСР від 03.08.1972р. № 590, керуючись ст.ст.11, 17, 18, 158-163, 1832, 185-186, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Маріуполя про зарахування періоду виправних робіт до пільгового трудового стажу та зобов'язання включити період виправних робіт до пільгового трудового стажу-задовольнити частково.

Зарахувати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1, паспорт серія ВА 497730, період роботи під час відбування покарання у вигляді виправних робіт з 01.12.1986 року по 09.11.1987 року та з 18.01.1988 року по 03.06.1988 року до трудового стажу, що дає право на пенсію на пільгових умовах.

У задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Постанова підлягає негайному виконанню.

На постанову може бути подано апеляцію до Донецького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня отримання її копії.

Суддя: Пантелєєв Д. Г.