Справа № 2а-41/10
Суддя: Горщар А. Г.
Дата ухвалення: 2010-05-19 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Полонський районний суд Хмельницької області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2010 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Горщара А.Г.

при секретарі Салюк Т.М.

з участю сторін, представника РАЦС ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до відділу реєстрації актів цивільного стану Полонського районного управління юстиції, третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_3 про зобов`язання відповідача вчинити певну дію, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просив зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Полонського районного управління юстиції (далі відділ РАЦС) внести виправлення в актові записи про народження його дітей: ОСОБА_4 - № 53 від 08.12.1992 року складеного ОСОБА_5 сільською радою Полонського району Хмельницької області; ОСОБА_6 - № 5 від 27.01.1997 року складеного названою сільською радою, а саме в графах про місця народження виправити з села Новоселиця Полонського району Хмельницької області на місто Полонне Хмельницької області.

В обґрунтування позову ОСОБА_2 вказував, що його діти були народжені в м. Полонне, однак при проведенні реєстрації народження дочки та сина ОСОБА_5 сільською радою їх місце народження записали за місцем проживання батьків як село Новоселиця, з чим він не згідний, оскільки на той час законодавство дозволяло здійснювати реєстрацію народження також за місцем народження дитини за письмовою або усною заявою батьків, про що службова особа згаданої сільської ради не дала відповідних розяснень.

В судовому засіданні позивач та третя особа ОСОБА_3 позов підтримали, пояснили, що вони як батьки бажають, що б місце народження їхніх дітей в свідоцтвах про народження було записано місто Полонне, де вони фактично народились.

Представник відповідача позов не визнала, пояснила, що дійсно діти подружжя ОСОБА_3 народились в м. Полонне, однак при реєстрації їх народження записали місце народження с. Новоселиця, де проживали батьки. Вказала, що дійсно на час народження дітей за діючим на той час законодавством передбачалась можливість проведення реєстрації також за місцем народження дитини, однак на даний час надати докази чи розяснювалось таке права для позивача та його дружини відповідальною особою, що здійснювала реєстрацію, не має можливості за збігом часу.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази суд вважає позов слід задовольнити.

Встановлено, що діти позивача ОСОБА_4, ОСОБА_4 Устим-Василь народились відповідно 27.09.1992 року та 11.01.1997 року в м. Полонне, що сторонами не заперечується.

При проведенні реєстрації народження названих осіб в ОСОБА_5 сільській раді їх місце народження було записано село Новоселиця, де проживали батьки дітей.

З приводу внесення змін до актових записів щодо виправлення місць народження дітей на м. Полонне позивач звертався до відділу РАЦС, однак останній відмовив у задоволенні заяви ОСОБА_2

Відповідно до ст. 163 бувшого КпШС, який діяв на час виникнення спірних правовідносин, реєстрація народження провадиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного із них.

Згідно пункту 10 Інструкції про порядок реєстрації актів громадянського стану в Україні затвердженої Міністерством юстиції України від 29.12.1984 року якщо реєстрація народження дитини провадиться за місцем проживання батьків чи одного з них, місцем народження дитини в запису акту вказується місце проживання батьків, а при реєстрації народження дитини за місцем її народження фактичне місце народження, що повинно бути розяснено особам, які прийшли реєструвати народження дитини.

Таким чином із приведених норм слідує, що саме на реєстраційний орган покладено обовязок розяснювати особам їх право про можливість проведення реєстрації за місцем народження дитини, або за місцем проживання її батьків.

Відповідно до ч.2 ст. 71 КАС України - в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії, чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує адміністративний позов.

В ході судового розгляду представник відповідача не надав суду переконливих доказів, які би стверджували, що при реєстрації для позивача або його дружини посадовою особою ОСОБА_5 сільської ради дійсно розяснювалось право вибору реєстрації місця народження дочки ОСОБА_7, та сина ОСОБА_8, тому суд вважає, позовні вимоги є законними.

Керуючись наведеним ст.ст. 9, 11, 71, 159, ч.3 ст. 160, 163 КАС України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Зобов`язати відділ реєстрації актів цивільного стану Полонського районного управління юстиції Хмельницької області внести виправлення в актові записи про народження:

ОСОБА_4 - № 53 від 08.12.1992 року, складеного ОСОБА_5 сільською радою Полонського району Хмельницької області;

ОСОБА_6 - № 5 від 27.01.1997 року, складеного ОСОБА_5 сільською радою Полонського району Хмельницької області

в графі «Місце народження» з «село Новоселиця Полонського району Хмельницької області» на «місто Полонне Хмельницької області».

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі до суду першої інстанції заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з моменту його проголошення, та апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий ________________