Справа № 22-а-15452/11
Суддя: Фінагєєв В. О.
Дата ухвалення: 2011-07-12 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Апеляційний суд Київської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2011 року м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Апеляційного Суду Київської області в складі:

головуючого Приходька К.П.,

суддів: Фінагєєва В. О., Березовенко Р.В.

розглянула в порядку письмового провадження в приміщенні Апеляційного суду Київської області справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Ірпінь Київської області на постанову Ірпінського міського суду Київської області від 07 жовтня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Ірпінь Київської області про стягнення щомісячної державної соціальної допомоги «Дітям війни», -

ВСТАНОВИЛА:

У липні 2009 року позивачка звернулася до суду з позовом, у якому просила визнати бездіяльність відповідача неправомірною та зобовязати його здійснити нарахування та виплату з 2006 по 2009 роки в сумі 4390 грн. щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком згідно ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» та інфляційні у розмірі 647,60 грн.

Постановою Ірпінського міського суду Київської області від 07 жовтня 2009 року позовні вимоги задоволено частково.

Визнано протиправними дії відповідача.

Зобовязано відповідача нарахувати та виплатити позивачу недоплачену щомісячну соціальну допомогу відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком починаючи з 22.05.2008 року з урахуванням виплачених сум.

В апеляційній скарзі УПФУ в м. Ірпінь Київської області просить скасувати постанову суду та винести постанову якою відмовити позивачу в задоволені адміністративного позову щодо перерахунку пенсії, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

По справі встановлено, що позивачка перебуває на обліку в УПФУ в м. Ірпінь Київської області, отримує пенсію за віком та має статус дитини війни. Відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» позивач має право на отримання надбавки до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, проте така надбавка на протязі 2008 року не виплачувалась.

Ухвалюючи постанову про часткове задоволення позову, суд прийшов до правильного висновку про те, що УПФ як орган, якому делеговано повноваження щодо призначення і виплати пенсій та доплат до них, повинно було діяти у відповідності з вимогами ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» і здійснити позивачу відповідні нарахування, але у порушення вимог указаної статті таких нарахувань не проводило, чим і допустило протиправну бездіяльність.

Висновки суду відповідають вимогам закону та обставинам справи.

Доводи відповідача щодо правомірності своїх дій з посиланням на відсутність бюджетних коштів для повної реалізації програми з доплат дітям війни обґрунтовано не взяті судом до уваги, оскільки питання фінансування цих видатків не виступає предметом даного спору. Проблеми надання бюджетних коштів УПФ для виконання покладених на нього обовязків у справах цієї категорії виходять за межі заявлених вимог і судом не розглядались. Інших доводів, які б спростовували зроблені судом висновки, в апеляційній скарзі не наведено.

Разом з тим, колегія суддів вважає за необхідне змінити постанову суду, виклавши абзац третій резолютивної частини у редакції, яка відповідає вимогам закону.

Керуючись ст.ст. 197, 198, 200, 205, 206 КАС України, колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у в м. Ірпінь Київської області задовольнити частково.

Постанову Ірпінського міського суду Київської області від 07 жовтня 2009 року ити, виклавши абзац третій резолютивної частини у такій редакції: «Зобов'язати авління Пенсійного фонду України у м. Ірпінь Київської області здійснити хування та виплату щомісячної державної соціальної допомоги до пенсії ОСОБА_1 і Антонівні з 16.07.2008 по 31.12.2008 року відповідно до ст..6 Закону України соціальний захист дітей війни» в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком».

У решті постанову залишити без змін.

Копію постанови направити особам, які брали участь у справі.

Постанова набирає законної сили відповідно до ст. 254 КАСУ та може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до Вищого адміністративного суду України.

Головуючий:

Судді: