Справа № 235/6366/14-а
Суддя: Величко О. В.
Дата ухвалення: 2015-06-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Провадження № 2-ар/235/1/15
Справа № 235/6366/14-а
У Х В А Л А

про роз»яснення судового рішення

30 червня 2015 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі головуючої судді Величко О.В.,

при секретарі Соболь О.С.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Красноармійську

адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійськ про визнання бездіяльність неправомірною, зобовязання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулась до суду з адміністративним позовом до УПФУ у м. Красноармійську і Красноармійському районі про визнання бездіяльність неправомірною, зобовязання вчинити певні дії.

Постановою Красноармійського міськрайонного суду від 25.03.2015 року позовні вимоги задоволені частково. Суд визнав протиправним Рішення Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі від 10.11.2014 року про відмову в призначенні пенсії у зв»язку зі втратою годувальника, зобов»язав Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі здійснити призначення ОСОБА_3 пенсії зі зниженням пенсійного віку по втраті годувальника ОСОБА_4 відповідно до ч. 3 розділу 15 «Прикінцеві положення» Закону № 1058 з 03 листопада 2014 року. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Ухвалою Донецького Апеляційного Адміністративного суду від 29.04.2015 року апеляційна скарга УПФУ у м. Красноармійську та Красноармійському районі залишена без задоволення, постанова Красноармійського міськрайонного суду від 25.03.2015 року залишена без змін.

Відповідач УПФУ у м. Красноармійську та Красноармійському районі звернувся із заявою до Красноармійського міськрайонного суду про роз»яснення постанови від 25.03.2015 року, а саме роз»яснити, який саме вид пенсії необхідно призначити ОСОБА_3

Представник позивача в судовому засіданні підтримав заяву УПФУ у м. Красноармійську та Красноармійському районі про роз»яснення в вищезазначеній частині постанови суду.

Представник відповідача підтримав заяву про роз»яснення постанови суду, просив її задовольнити.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи , вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою суду роз»ясняє своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Відповідно до ч. 2 ст. 170 КАС України подання заяви про роз»яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.

В резолютивній частині зазначеної вище постанови суду вказано: « Зобов»язати Управління Пенсійного Фонду України в м. Краснармійську та Красноармійському районі здійснити призначення ОСОБА_3 пенсії із зниженням пенсійного віку по втраті годувальника ОСОБА_4 відповідно до ч. 3 розділу 15 «Прикінцеві положення» Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» з 03 листопада 2014 року.

Згідно ч. 5 ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов»язковими для виконання на всій території України.

Відповідно до ст. 10 Закону України № 796-Х11 « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 року військовозобов»язані, призвані на військові збори для ліквідації наслідків аварії на Чорнобильскій АЕС є військовослужбовцями.

Відповідно до п. 3 абзацу 6 розділу ХУ «Прикінцевих положень Закону № 1058 « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування»тимчасово, до прийняття відповідного закону військовослужбовці, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які брали участь у бойових діях, а також ті, що стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при захисті Батьківщини або при виконанні інших обов»язків військової служби ( службових обов»язків), або внаслідок захворювання, пов»язаного з перебуванням на фронті чи виконанням інтернаціонального обов»язку, дружини ( чоловіки), якщо вони не взяли повторний шлюб, і батьки військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які померли ( загинули) у період проходження військової служби (виконання службових обов»язків) чи після звільнення із служби, але внаслідок поранення, контузії, каліцтва, отриманих при виконанні обов»язків військової служби ( службових обов»язків), захворювання, пов»язаного з перебуванням на фронті, ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи чи виконанням інтернаціонального обов»язку, мають право на призначення дострокової пенсії за віком, але не раніше ніж за 5 років до досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, за наявності страхового стажу не менше 25 років для чоловіків і не менше 20 років для жінок. У цих випадках розміри пенсій визначаються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону і фінансуються за рахунок коштів Державного бюджету України.

В постанові суду зазначено, що ОСОБА_4 мав статус інваліда 2 групи і мав право на пільги, встановлені законодавством для ветеранів війни, інвалідів війни та особо, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, а ОСОБА_3 саме має статус особи, на яку розповсюджується дія Закону № 796, а також дія пункту 3 абзацу 6 розділу ХУ «Прикінцевих положень» Закону № 1058.

У відповідності до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов»язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Таким чином, при призначені пенсії ОСОБА_3, Управлінню Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі слід керуватись Законом України № 796-Х11 « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 року та пунктом 3 абзацу 6 розділу ХУ «Прикінцевих положень Закону № 1058 « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» , зокрема призначити позивачці дострокову пенсію за віком.

За таких обставин, керуючись ст. 160,165, 170 КАС України,-

У Х В А Л И В :

Заяву Пенсійного Фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі про роз»яснення постанови Красноармійського міськрайонного суду від 25.03.2015 року задовольнити.

Роз»яснити постанову Красноармійського міськрайонного суду від 25.03.2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Красноармійськ про визнання бездіяльність неправомірною, зобовязання вчинити певні дії, наступним чином: «Управлінню Пенсійного фонду України в м. Красноармійську та Красноармійському районі здійснити призначення ОСОБА_3 дострокової пенсії за віком відповідно до ч.3 розділу ХУ «Прикінцевих положень» Закону України « Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» з 03.11.2014 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали, а в разі, якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.

Суддя: