Справа № 2а-72/09/0970
Суддя: Любашевський В.П.
Дата ухвалення: 2011-01-21 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2011 р. Справа № 38526/09

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду, у складі:

головуючого судді Любашевського В.П.

суддів Ніколіна В.В.

ОСОБА_1

розглянувши у порядку письмового провадження в м. Львові справу

за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 26.05.2009 р. по справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплаченої пенсії, -

В С Т А Н О В И Л А:

У січні 2009 року позивач - управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську звернулося в суд з адміністративним позовом до відповідача - ОСОБА_2 про стягнення надміру виплаченої пенсії в розмірі 11322,83 грн.

Постановою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 26.05.2009 р. у задоволенні позову відмовлено. Постанова суду першої інстанції мотивована тим, що відповідач є пенсіонером. Згідно висновку медико-соціальної експертної комісії серії МСЕ № 020454 від 30.11.1995 року ОСОБА_2 є інвалідом III групи загального захворювання. З листа Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області від 05.12.2005 року № 3423/03 суд першої інстанції встановив, що з ОСОБА_2 стягується переплачена сумі пенсії в розмірі 20% щомісяця. Відповідно до листа управління Пенсійного фонду України в Тисменицькому районі від 07.12.2005 року № 2167/03 особовий рахунок № 128372 одержувача пенсій ОСОБА_2 закритий та знятий з обліку в управлінні. Загальна сума отриманої ним пенсії з 10.12.1994 року по 30.11.2005 року складає 14493,54 грн. в тому числі сума отриманої переплати за незаконно призначеної надбавки учасника бойових дій 425,06 грн. сума сплаченого поштового збору 339,47 грн. Відповідно до пункту 1 ст.50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Як встановлено судом, стягнення з пенсії відповідача здійснюється за рішенням управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську в розмірі 20% від призначеної та отримуваної ним пенсії, а отже і відсутні підстави щодо повного погашення відповідачем заборгованості по надміру виплаченій пенсії на підставі судового рішення.

Не погодившись із постановою суду першої інстанції, позивач оскаржив її в апеляційному порядку. У апеляційній скарзі просив постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 26.05.2009 р. скасувати та задовольнити вимоги позову.

Заслухавши суддю-доповідача, колегія суддів приходить до висновку що апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а постанова суду без змін з наступних підстав:

Як вірно встановлено судом першої інстанції, загальна сума отриманої ним пенсії з 10.12.1994 року по 30.11.2005 року складає 14493,54 грн. в тому числі сума отриманої переплати за незаконно призначеної надбавки учасника бойових дій 425,06 грн. сума сплаченого поштового збору 339,47 грн. На момент розгляду справи в суді сума безпідставно виплаченої позивачу пенсії складає 11322,83 грн. Вказану суму просить стягнути із ОСОБА_2 Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську.

Як встановлено судом, стягнення з пенсії відповідача здійснюється за рішенням управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську в розмірі 20% від призначеної та отримуваної ним пенсії. Вказане встановлено із оглянутого судом першої інстанції листа Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області від 05.12.2005 року № 3423/03 та пояснень представників сторін в засіданні суду першої інстанції. Наведені обставини сторонами не оспорюються.

В силу ч. 3 ст. 72 КАС України, обставини, які визнаються сторонами, можуть не доказуватися перед судом, якщо проти цього не заперечують сторони і в суду не виникає сумніву щодо достовірності цих обставин та добровільності їх визнання. Тому, суд апеляційної інстанції вважає належно встановленим факт того, що управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську здійснює відрахування із пенсії відповідача в рахунок погашення сум безпідставно виплаченої позивачу пенсії.

Відповідно до ч.1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Отже, враховуючи, що стягнення із пенсії відповідача на момент розгляду справи проводиться за рішенням органу Пенсійного Фонду України, колегія суддів підстав для додаткового їх стягнення ще й за рішенням суду не вбачає, а тому у задоволенні позову слід відмовити.

Враховуючи вказане, судом першої інстанції, при винесені оскаржуваної постанови вірно дано правову оцінку обставинам у справі та ухвалено судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, що згідно ст. 200 КАС України є підставою для залишення апеляційної скарги без задоволення, а постанови суду першої інстанції без змін.

Зважаючи на викладене, та керуючись ст. 160, 195, 197, 198, 200, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську залишити без задоволення, у постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 26.05.2009р. по справі № 2а-72/09/0970 без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили через пять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання рішенням законної сили.

Головуючий суддя В.П. Любашевський

Судді В.В. Ніколін

ОСОБА_1