Справа № 2-а-4738/11
Суддя: Якимець Т. Є.
Дата ухвалення: 2011-07-29 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-4738/11
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.07.2011 року суддя Крюківського районного суду м.Кременчука Полтавської області ОСОБА_1, розглянувши в порядку скороченого провадження у приміщенні Крюківського районного суду м.Кременчука Полтавської області у порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом фізичної особи ОСОБА_2 до субєкта владних повноважень управління Пенсійного фонду Крюківського району в м.Кременчуці Полтавської області про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобовязання провести нарахування та виплату пенсії у належному розмірі,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Управління Пенсійного фонду України Крюківського району м.Кременчука Полтавської області про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобовязання провести нарахування та виплату пенсії у належному розмірі,.

В позовній заяві позивач зазначив, що він має 1 групу інвалідності 1 категорії, як особа, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи. Державна пенсія йому призначена у значно меншому розмірі, ніж це передбачено діючим законодавством. В квітні 2011 року він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Крюківському районі м.Кременчука з заявою про проведення перерахунку державної та додаткової пенсії відповідно до розмірів, передбачених ст..ст.50,54 Закону України « Про статус ї соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», на що отримав відмову з посиланням на те, що державна та додаткова пенсія йому виплачуються відповідно до чинного законодавства на підставі постанови Кабінету Міністрів України № 530 від 28.05.2008 року. Прохає суд визнати відмову Управління Пенсійного фонду України Крюківського району м.Кременчука неправомірною, зобовязати відповідача донарахувати та здійснити дії по виплаті щомісячної основної державної пенсії по інвалідності, встановленої законом відповідно до ч.4 ст.54 та ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», як інваліду першої групи внаслідок захворювання, як особі, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, 1 категорії, та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, як інваліду першої групи внаслідок захворювання, як особі, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком на час виплат, відповідно до ст..50 та ст..67 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».

Управління Пенсійного фонду України Крюківського району в м.Кременчуці надали суду заперечення, в яких зазначили, що позивачу з 03.06.2001 року призначена пенсія за віком згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення». З 01.01.2004 року пенсію перераховано згідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». З 04.02.2011 року на підставі заяви позивача переведено на пенсію по інвалідності 1 групи внаслідок захворювання, повязаного з виконанням службових обовязків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС без відшкодування фактичних збитків., тобто позивач отримує основну пенсію відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхуванняі» та має право на пенсію згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Частиною 3 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Передбачено, що обчислення і призначення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи із заробітку за межами зони відчудження провадиться на загальних підставах відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Відповідно до ч.1 ст. 44 даного Закону, а також Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 та зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року № 1566/11846 заяви про призначення (перерахунок) пенсії та необхідні документи подаються до територіального органу Пенсійного фонду. Отже пенсія згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» призначається на загальних підставах, за місцем проживання громадянина. Якщо особи мають одночасно право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором. З заявою та документами про переведення з одного виду пенсії на інший позивач до управління не звертався., він звернувся тільки з заявою про переведення його на пенсію по інвалідності, тому підстав для призначення йому пенсії по інвалідності 1 групи відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» немає. В задоволенні позовних вимог позивачу прохають відмовити.

Оцінивши повідомлені позивачем обставини, на підставі наявних у справі доказів, вважаю, що позовні вимоги ОСОБА_2В, задоволенню не підлягають.

Із матеріалів справи вбачається, що 12.03.2011 року ОСОБА_2 видане посвідчення серії ААЮ № 044166 про те, що він є інвалідом 1 групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни інвалідів війни.

29.03.2011 року ОСОБА_2 видане посвідчення серії А № 151457 с, як особа, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, 1 категорії

Відповідно до довідки Міністерства охорони здоровя серії 10 ААА № 016346 ОСОБА_2 02.03.2011 року вперше була призначена група інвалідності перша «А» безстроково зі 100% втратою професійної працездатності, захворювання повязане з виконанням обовязків військової служби по ЛНА по ЧАЕС.

З 03.06.2001 року ОСОБА_2 пенсія призначена згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення».

З 04.02.2011 року згідно поданої заяви ОСОБА_2 В,В. його пенсія переведена з пенсії на віком на пенсію по інвалідності 1 групи.

Частиною 3 ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» передбачено, що обчислення і призначення пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсій у звязку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи із заробітку за межами зони відчудження провадиться на загальних підставах відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Відповідно до ч.1 ст. 44 даного Закону, а також Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 та зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року № 1566/11846 заяви про призначення (перерахунок) пенсії та необхідні документи подаються до територіального органу Пенсійного фонду.

ОСОБА_2 має право на пенсію згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», але з заявою та документами про переведення з одного виду пенсії на інший до управління пенсійного фонду України Крюківського району у м.Кременчуці він не звертався

Оскільки ОСОБА_2 звернувся до Управління Пенсійного фонду України Крюківського району у м.Кременчуці тільки з заявою про переведення його на пенсію по інвалідності, пенсія по інвалідності 1 групи відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» йому не призначалась, ваажаю, що підстав про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобовязання провести нарахування та виплату йому пенсії у належному розмірі відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» немає

Керуючись ст.ст. 8-12, 17-19, 21,70, 159, 161-163 КАС України,ст.46 Конституції України, Законом України „Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування № 1058-І від 09.07.2003 року, ст.54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» , -

постановив:

Позовні вимоги фізичної особи ОСОБА_2 до субєктів владних повноважень Управління Пенсійного фонду України Крюківського району м.Кременчука Полтавської області про визнання протиправною відмови в перерахунку пенсії та зобовязання провести нарахування та виплату пенсії у належному розмірі залишити без задоволення.

Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня її проголошення.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя: