Справа № 2-а-3460/10/1970
Суддя: Осташ А. В.
Дата ухвалення: 2011-11-02 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

Справа № 2-а-3460/10/1970

"02" листопада 2011 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючого судді Осташа А.В., при секретарі Твердохліб Н.В.

за участю:

представника позивача - не зявився;

представника відповідача ОСОБА_1;

розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду місті Тернополі заяву відповідача Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції

про роз»яснення судового рішення у адміністративній справі

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія ЛАН»

до Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції

про визнання протиправними дій по проведенню виїзної документальної перевірки ТОВ «Компанія ЛАН»за період з 1 липня 2008 року по 30 червня 2010 року та визнання протиправним направлення на перевірку №000255 від 28 жовтня 2010 року, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 24 грудня 2011 року у справі № 3460/10/1970 частково задоволено позов товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія ЛАН»та визнано протиправними дії по проведенню виїзної документальної перевірки ТОВ «Компанія ЛАН»за період з 1 липня 2008 року по 30 червня 2010 року.

Відповідач у справі звернувся до суду із заявою про роз»яснення постанови Тернопільського окружного адміністративного суду від 24 грудня 2011 року у справі № 3460/10/1970.

Податковий орган просить розяснити чи правомірним є проведення планової документальної виїзної перевірки ТОВ «Компанія ЛАН»за період з 1 квітня 2009 року по 30 червня 2010 року відповідно до затвердженого плану-графіку проведення документальних перевірок на 4 квартал 2010 року.

Представник відповідача в судовому засіданні подання підтримав повністю та просить розяснити рішення суду.

Представник позивача в судове засідання не зявився, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, а тому суд розгляд заяви про розяснення судового рішення, у відповідності до вимог ч.3 ст.170 КАС України здійснює у відсутності представника позивача.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши думку позивача, суд вважає, що у задоволенні заяви відповідача про розяснення судового рішення слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Суд вважає, що зміст постанови суду викладено у відповідності до вимог ст.ст. 161-163 КАС України, резолютивна частина постанови від 24 грудня 2010 року у справі № 2-а-3460/10/1970 є цілком зрозумілою для виконання та не допускає двозначного розуміння.

Одночасно суд вважає за необхідне зазначити, що як вбачається зі змісту мотивувальної та резолютивної частини постанови суду від 24 грудня 2010 року у справі № 2-а-3460/10/1970, судом визнано протиправними дій Тернопільської ОДПІ по проведенню планової виїзної документальної перевірки ТОВ «Компанія «ЛАН»за період з 1 липня 2008 року по 30 червня 2010 року, а не з 1 квітня 2009 року по 30 червня 2010 року, а тому у Тернопільської ОДПІ немає перешкод у проведенні планової документальної виїзної перевірки ТОВ «Компанія «ЛАН»за період з 1 квітня 2009 року по 30 червня 2010 року відповідно до затвердженого плану-графіку проведення документальних перевірок на 4 квартал 2010 року, з дотриманням вимог чинного законодавства України, що регламентує проведення такої перевірки.

На підставі викладеного та керуючись ст.170 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відмовити Тернопільській обєднаній державній податковій інспекції в задоволенні заяви про розяснення постанови Тернопільського окружного адміністративного суду від 24 грудня 2010 року у справі № 3460/10/1970.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки визначені ст.186 КАС України.

Суддя (підпис) Осташ А. В.

Копія вірна:

Суддя Осташ А. В.