Справа № 2-а-2260/10/1970
Суддя: Осташ А. В.
Дата ухвалення: 2010-07-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 2-а-2260/10/1970

27 липня 2010 року м.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд в складі: головуючого судді Осташа А.В.

при секретарі Твердохліб Н.В.

за участю:

представника позивача - ОСОБА_1;

представника відповідача - ОСОБА_2;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання представника позивача про зупинення провадження в адміністративній справі

за позовом Борщівської міжрайонної державної податкової інспекції

до підприємства споживчої кооперації торгово-роздрібного обєднання Борщівського районного споживчого товариства

про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 1 343 грн., -

ВСТАНОВИВ:

В проваджені Тернопільського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом Борщівської міжрайонної державної податкової інспекції до підприємства споживчої кооперації торгово-роздрібного обєднання Борівського районного споживчого товариства про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 1 343 грн.

До початку судового розгляду від представника позивача поступило клопотаня про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішення у справі за позовом підприємства споживчої кооперації торгово-роздрібного об»єднання Борщівського районного споживчого товариства до Борщівської міжрайонної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 15.03.2010 року

Представник відповідача вважає, що вирішення цієї справи буде неможливим без вирішення справи про скасування рішення про застосування штрафних санкцій, які і є підставою для визначення підприємцю суми заборгованості, яку податковий орган просить стягнути з відповідача.

¦

Представник відповідача проти даного клопотання не заперечують.

Судом встановлено, що в провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду знаходилась справа № 2-а- 1231/10/1970 за позовом підприємства споживчої кооперації торгово-роздрібного об»єднання Борщівського районного споживчого товариства до Борщівської міжрайонної державної податкової інспекції про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 15.03.2010 року. Постановою суду від 22 квітня 2010 року позов було задоволено, однак постанова не набрала законної сили так як оскаржена Борівською МДПІ до Львівського апеляційного адміністративного суду, де і знаходиться на розгляді на даний час.

Відповідно до п.З ч.І ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Дослідивши матеріалами адміністративної справи, суд вважає за доцільне зупинити провадження в адміністративній справі № 2-а- 2260/10/1970 до набрання законної сили судового рішення по справі № 2-а-1231/10/1970, оскільки оскільки предметом спору по даній справі є стягнення коштів з відповідача, на підставі рішенння про застосування штрафних (фінансових) санкцій, яке є предметом оскарження по справі №2-а-1231/10/1970.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 156, 165, 254 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження в адміністративній справі №2-а-2260/10/1970 за позовом Борщівської міжрайонної державної податкової інспекції до підприємства споживче кооперації торгово-роздрібного обєднання Борівського районного споживчого товариства про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 1 343 грн. до набрання законної сили судового рішення по справі № 2-а-1231/10/1970 за позовом підприємства споживчої кооперації торгово-роздрібного об»єднання Борщівського районного споживчого товариства до Борщівської міжрайонної державної податкові: інспекції про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № від 15.03.2010 року.

Копію ухвали направити сторонам.

Зобов'язати сторони повідомити суд про результати розгляду справи № 2-а- 1231/10/1970 в Львівському апеляційному адміністративному суді.

Відповідно до ст. 186 КАС України ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляцій - _ оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали . Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. При цьому апеляційну скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження , якщо скарга подаєтг. у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження апеляційна скарга подаються до суду апеляційної інстанції через суд , який ухвалив оскаржуване суд.- рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до ст. 254 КАС України ухвала набирає законної сили після закінченя строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження. - id апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає сили після закінчення цього строку.

Суддя Осташ А. В.