Справа № 477/1597/15-а
Суддя: Полішко В. В.
Дата ухвалення: 2015-07-15 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 477/1597/15-а
Провадження № 2-а/477/23/15
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

15 липня 2015 року м. Миколаїв

Суддя Жовтневого районного суду Миколаївської області Полішко В.В., вивчивши матеріали адміністративної справи за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_2 до Прибузької сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про стягнення моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

14 липня 2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з адміністративним позовом до відповідача, в своїх інтересах та інтересах малолітнього сина ОСОБА_2, в якому просить стягнути з Прибузької сільської ради Жовтневого району Миколаївської області на їх користь моральну шкоду в сумі 15000,00 грн.

Відповідно до ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

Згідно з п.1 ч.2 ст.17 КАС компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дії чи бездіяльності.

Відповідно ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших відносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

За таких обставин, враховуючи, що позовні вимоги до суб'єкта владних повноважень щодо оскарження його дій позивачем не заявлено, заява не може розглядатися у порядку адміністративного судочинства, а підлягає вирішенню в порядку цивільного судочинства. Відповідно до п.1 ч.1 ст.109 КАС України суд приходить до висновку про необхідність відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі.

Враховуючи викладене, керуючись п.1 ч.1 ст.109 КАС України, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі за адміністративним позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_2 до Прибузької сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про стягнення моральної шкоди.

Ухвала про відмову у відкритті провадження у адміністративній справі унеможливлює повторні звернення в порядку адміністративного судочинства з цією заявою.

Розяснити позивачам, що вони можуть звернутися з відповідним позовом в порядку цивільного судочинства до Жовтневого районного суду Миколаївської області.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через Жовтневий районний суд Миколаївської області протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя В.В.Полішко