Справа № 209/333/15-а
Суддя: Шендрик К. Л.
Дата ухвалення: 2015-04-27 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 209/333/15-а
Провадження № 2-а/209/36/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2015 року м. Дніпродзержинськ

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у складі:

головуючого судді Шендрика К.Л.,

за участю секретаря Драгунцевої С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпродзержинську адміністративну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Дніпровської районної у м. Дніпродзержинську ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених коштів допомоги за надання соціальних послуг, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача по справі на свою користь надміру виплачені кошти в розмірі 170,52 гривень.

На обґрунтування позовних вимог позивачем зазначено, що відповідно до заяви про призначення компенсаційних виплат від 25 червня 2014 року відповідачу було призначено виплату компенсації за надання соціальних послуг, а саме за утримання його цивільної дружини інваліда І групи ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, починаючи з 25 червня 2014 року по 31 грудня 2014 року. При наданні документів, на підставі яких відповідачу призначено виплату компенсації, останній зобов'язався повідомити УПтСЗН про всі обставини, що впливають на її виплату. При проведенні звірки списків померлих громадян у Баглійському відділі РАЦС, 06 жовтня 2014 року зясовано, що підопічний інвалід ОСОБА_2 померла 02 вересня 2014 року, а відповідач продовжував отримувати компенсацію фізичним особам , які надають соціальні послуги до 30 вересня 2014 року. У зв'язку з цим, починаючи з 03 вересня 2014 року, відповідач втратив право на отримання компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги. Переплата виникла у період з 03 вересня 2014 року по 30 вересня 2014 року та складає 170,52 грн. Відповідач неодноразово попереджався про необхідність повернення коштів, але добровільно сплатити борг відмовився.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі та надала пояснення, посилаючись на обґрунтування позову.

Відповідач в судовому засіданні позов не визнав у повному обсязі та просив відмовити у його задоволенні.

Суд, вислухавши сторони, оцінивши повідомлені сторонами обставини, вважає достатніми підстави для прийняття судового рішення з наступних мотивів.

Судом встановлено, що у період з 25 червня 2014 року по 30 грудня 2014 року відповідач перебував на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Дніпровської районної у м. Дніпродзержинську ради та одержував компенсацію за надання соціальних послуг, а саме за утримання його цивільної дружини інваліда І групи ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується заявою відповідача від 25 червня 2014 року про призначення компенсації, заявою ОСОБА_2 від 25 червня 2014 року, рішенням позивача від 08 вересня 2014 року про призначення компенсації.

Відповідач не повідомив, що його підопічний інвалід ОСОБА_2 померла 02 вересня 2014 року, в результаті чого виникла переплата компенсації у розмірі 170,52 грн., що підтверджується рішенням про призначення (відмову в призначенні) соціальної допомоги та терміни її надання від 06 жовтня 2014 року, списком померлих у вересні 2014 року у Баглійському районі м. Дніпродзержинська, довідкою про отримання (недоотримання) допомоги за вих. № 02/190 від 20 січня 2015 року.

Відповідно до ст. 2 ЗУ "Про соціальні послуги", основними засадами надання соціальних послуг є: сприяння особам, що перебувають у складних життєвих обставинах, які вони не в змозі подолати за допомогою наявних засобів і можливостей; попередження виникнення складних життєвих обставин; створення умов для самостійного розв'язання життєвих проблем, що виникають.

Згідно п. 1 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою КМУ від 29 квітня 2004 року № 558, непрацюючим фізичним особам, які постійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги (крім осіб, що обслуговуються соціальними службами), призначається щомісячна компенсаційна виплата (далі - компенсація).

Згідно п. 15 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою КМУ від 29 квітня 2004 року № 558, фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення та виплати. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати структурним підрозділам з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради надміру виплачені суми за весь період, коли фізична особа не мала права на одержання компенсації. Якщо одержувачем компенсації приховано або подано недостовірні дані, що вплинуло на встановлення права на призначення компенсації та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, структурний підрозділ з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради: визначає обсяг надміру виплачених коштів та встановлює строки їх повернення; повідомляє отримувачу компенсаційної виплати про обсяг надміру виплачених коштів та строки їх повернення; у разі врахування надміру виплачених коштів під час виплати компенсації у наступних періодах проводить щомісячні відрахування на підставі своїх рішень у розмірі не більш як 20 відсотків суми, що підлягає виплаті. Якщо фізична особа отримала винагороду за роботу, яку виконувала менше календарного місяця, виплата компенсації не припиняється, а здійснюється перерахунок за фактичну кількість днів, протягом яких надавалися соціальні послуги. Якщо фізична особа, якій надаються соціальні послуги, перебуватиме на санаторно-курортному лікуванні або ж на стаціонарному лікуванні самостійно без супроводу та догляду з боку фізичної особи, яка надає соціальні послуги, виплата компенсації тимчасово припиняється та відновлюється на підставі заяви фізичної особи про продовження надання соціальних послуг та довідок про закінчення перебування на санаторно-курортному лікуванні або на стаціонарному лікуванні. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви структурного підрозділу з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначив компенсацію.

Згідно п. 16 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою КМУ від 29 квітня 2004 року № 558, структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначають та виплачують щомісячну компенсацію, здійснюють контроль за діяльністю фізичних осіб, які надають соціальні послуги.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України, заподіяна шкода організації підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду у повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, керуючись ст. 145 Конституції України, ст. 2 Закону України "Про соціальні послуги", п. 2, 15, 16 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженого постановою КМУ від 29 квітня 2004 року № 558, ст. 1166 ЦК України, ст. ст. 2, 8, 9, 69-71, ч. 2 ст. 87, ст. 94, ст. 128, ст.ст. 161-163 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Позов Управління праці та соціального захисту населення Дніпровської районної у м. Дніпродзержинську ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених коштів допомоги за надання соціальних послуг - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Дніпровської районної у м. Дніпродзержинську ради надміру виплачені кошти допомоги за надання соціальних послуг у розмірі 170 (сто сімдесят) гривень 52 копійки.

Постанова може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Дніпропетровського Апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк, з дня проголошення (отримання) постанови, апеляційної скарги.

Суддя К.Л. Шендрик