Справа № 2-а-6373/10/2270
Суддя: Гнап Д.Д.
Дата ухвалення: 2010-10-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Копія Справа № 2-а-6373/10/2270
УХВАЛА

14 жовтня 2010 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького адміністративну справу за позовом державної інспекція з контролю за цінами в Хмельницькій області до Кам'янець-Подільського міського управління Головного управління Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи в Хмельницькій об про примусове виконання рішення № 087 від 27.05.2010 року та стягнення економічних санкцій,

В С Т А Н О В И В:

про примусове виконання рішення № 087 від 27.05.2010 року та стягнення економічних санкцій.

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить примусово виконати рішення державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області № 087 від 27.05.2010 року та стягнути штраф в сумі 31488,39 грн. в дохід державного бюджету.

05.10.2010р. від Камянець - Подільського міського управління МНС в Хмельницькій області надійшло письмове клопотання про зупинення розгляду справи, так як на даний момент в апеляційному порядку оскаржується постанова Хмельницького окружного адміністративного суду по справі за позовом Камянець - Подільського міського управління МНС України в Хмельницькій області до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про скасування рішення від 27 травня 2010 року № 087, яка законної сили не набрала.

В судовому засіданні представник відповідача підтримав заявлене клопотання, представник позивача не заперечила щодо задоволення

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання слід задоволити, провадження по справі слід зупинити до розгляду справи за позовом Кам'янець - Подільського міського управління МНС України в Хмельницькій області до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про скасування рішення від 27 травня 2010 року № 087 Львівським апеляційним адміністративним судом, провадження по справі слід зупинити.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, 165 КАС України, -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі № 2-а-6373/10/2270 за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області до Кам'янець-Подільського міського управління Головного управління Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи в Хмельницькій області про примусове виконання рішення № 087 від 27.05.2010 року та стягнення економічних санкцій в сумі 31488, 39 грн. зупинити до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 2-а-4216/10/2270 за адміністративним позовом Кам'янець-Подільського міського управління Головного управління Міністерства України в Хмельницькій області до Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельницькій області про скасування рішення від 27 травня 2010 року № 087.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя/підпис/ОСОБА_1
"Згідно з оригіналом" Суддя ОСОБА_1