Справа № 2-а-3873/10/1970
Суддя: Дерех Н.В.
Дата ухвалення: 2014-10-24 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

Справа № 2-а-3873/10/1970

24 жовтня 2014 року , Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

головуючої судді Дерех Н.В.

розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області про виправлення помилки у виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції (Монастириське відділення) про скасування податкового повідомлення-рішення та за позовом ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції (Монастириське відділення) до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетом в сумі 21393,99 грн,

В С Т А Н О В И В:

Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду у справі № 2-а-3873/10/1970 від 10.01.2011 року 1. У позові ОСОБА_2 до ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції (Монастириське відділення) про скасування податкового повідомлення-рішення № /0 від 07 травня 2010 року - відмовлено. 2. Позов ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції (Монастириське відділення) до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості перед бюджетом в сумі 21393,99 грн. - задовольнити. 3. Стягнуто з ОСОБА_2 (вул. Дворського,50, смт. Коропець, Монастириський район, інд.код НОМЕР_1) 21393 (двадцять одну тисячу триста дев 'яносто три) грн. 99 коп. заборгованості перед бюджетом, шляхом перерахування їх на рахунок №0377; місцевий бюджет Коропецька селищна рада 11011400; код одержувача 23588177; банк - ГУДК в Тернопільській області МФО 838012.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду №10285/11/9104 від 03.04.2014 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 залишено без задоволення, а постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 10.01.2011 року у справі № 2-а-3873/10/1970 без змін.

05.12.2013 року представник позивача ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області звернувся до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 2-а-3873/10/1970, зокрема просить у графі боржник ОСОБА_1 обєднану державну податкову інспекцію ГУ Міндоходів у Тернопільської області на ОСОБА_2.

Представник заявника ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області у судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлений про дату, час і місце судового розгляду.

Відповідач у судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлений про дату, час і місце судового розгляду.

З матеріалів справи вбачається, що дата розгляду адміністративної справи - 10 січня 2011 року, повне найменування суду, яким ухвалено рішення - Тернопільський окружний адміністративний суд, імя боржника - ОСОБА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, найменування стягувача - ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області, .

Відповідно до ч.2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що слід виправити допущені у виконавчому листі помилки, а саме датою розгляду адміністративної справи вказати 10 січня 2011 року, замість 18 серпня 2014 року; повне найменування суду, яким ухвалено рішення вказати - Тернопільський окружний адміністративний суд, замість Львівський апеляційний адміністративний суд; імя боржника вказати - ОСОБА_2, замість ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області; найменування стягувача вказати - ОСОБА_1 обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Міндоходів у Тернопільської області, замість ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 259, 186 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області задовольнити. Виправити допущену у виконавчому листі по адміністративній справі № 2-а-3873/10/1970 помилку, а саме: датою розгляду адміністративної справи вказати 10 січня 2011 року, замість 18 серпня 2014 року; повне найменування суду, яким ухвалено рішення вказати - Тернопільський окружний адміністративний суд, замість Львівський апеляційний адміністративний суд; та імя боржника - ОСОБА_2, замість ОСОБА_1 обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільської області; ; найменування стягувача вказати - ОСОБА_1 обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Міндоходів у Тернопільської області, замість ОСОБА_2.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків апеляційного оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст.ст.185-187 КАС України.

Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Головуюча суддя Дерех Н.В.

копія вірна:

Суддя Дерех Н.В.