Справа № 14896/10
Суддя: Поплавський В.Ю.
Дата ухвалення: 2010-10-07 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"07" жовтня 2010 р.справа № 2а-11689/08/0470

Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді: Поплавського В.Ю.
суддів: Сафронової С.В. Уханенка С.А.
при секретарі судового засідання: Федоровій Т.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська

на постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23 грудня 2009 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська про визнання дій неправомірними та зобов`язання здійснити перерахунок та виплати пенсії, -

В С Т А Н О В И Л А :

В листопаді 2008 року ОСОБА_1 звернулась з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська, в якому просила визнати неправомірними дії відповідача та зобов`язати його здійснити перерахунок пенсії як учаснику ліквідації аварії на ЧАЕС відповідно до ст.ст. 49,50 та ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи`від 28 лютого 1991 року № 796-ХІІ (надалі по тексту Закону № 796) з моменту звернення.

Постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23 грудня 2009 року позов задоволено частково: визнано неправомірними дії відповідача щодо відмови позивачу у проведенні перерахунку пенсії відповідно до ст.ст. 50,54 Закону №796, зобов`язано відповідача вчинити дії щодо призначення позивачу пенсії по інвалідності, а також додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров`ю у відповідності до ст.ст. 50,54 Закону №796, з моменту звернення за призначенням пенсії, а саме з 25 вересня 2008 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Не погодившись з постановою суду, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати постанову суду, оскільки вона винесена з порушенням норм матеріального права.

Перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість оскаржуваного рішення суду в межах доводів апеляційної скарги і заявлених позовних вимог, а також правильність застосування судом норм матеріального права та правової оцінки обставин у справі, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що позивач має статус учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, є інвалідом 3 групи захворювання, у зв`язку з чим перебуває на обліку у відповідача та отримує пенсію по інвалідності.

Позивач звернулась до відповідача із заявою про нарахування пенсії у розмірах, встановлених ст.ст.50, 54 Закону №796, однак в проведенні такого було відмовлено з тих підстав, що позивач не має права на пенсію по інвалідності як учасник ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, оскільки її захворювання не пов`язане з Чорнобильською катастрофою.

Відповідно до п. 2 «Порядку віднесення громадян із числа тих, які брали участь у ліквідації інших ядерних аварій, у ядерних випробуваннях, у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї або постраждали за інших обставин від радіаційного опромінення не з власної вини, до відповідних категорій осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи`затвердженого постановою КМУ від 2 грудня 1992 р. N 674, до категорії 1 громадян із числа тих, які брали участь у ліквідації ядерних аварій, у ядерних випробуваннях, у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї, відносяться - інваліди з числа учасників ліквідації ядерних аварій, ядерних випробувань, військових навчань із застосуванням ядерної зброї, щодо яких встановлено причинний зв`язок інвалідності з відповідною аварією, випробуванням або військовим навчанням, а також хворі на променеву хворобу внаслідок участі у ліквідації ядерних аварій, у ядерних випробуваннях, у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї.

Згідно з п. 4 Порядку особам, зазначеним у пункті 2 цього Порядку, видаються посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС відповідної категорії на підставі довідки, що підтверджує їх участь у ліквідації ядерних аварій, у ядерних випробуваннях, у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї, виданої відповідно військовою частиною або Центральним військовим архівом Співдружності Незалежних Держав.

З матеріалів справи вбачається, що позивач приймала безпосередню участь у випробуванні ядерної зброї, та має 3 групу інвалідності, захворювання пов`язане з впливом іонізуючих випромінювань при випробуванні ядерної зброї.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів приходить до висновку, що суд першої інстанції правильно встановив, що позивач має право на пенсію по інвалідності та додаткову пенсію за шкоду заподіяну здоров`ю передбачені ст.ст. 50 та 54 Закону № 769, оскільки захворювання позивача має причинний зв`язок з випробуваннями ядерної зброї, передбаченого п. 2 Порядку, та прирівняна до осіб які мають на пенсію по інвалідності та додаткову пенсію за шкоду заподіяну здоров`ю передбачені ст.ст. 50 та 54 Закону № 769.

За таких обставин, колегія суддів дійшла висновку, що судом першої інстанції вірно були застосовані норми матеріального та процесуального права, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції і не можуть бути підставою для її скасування, а тому апеляційну скаргу необхідно залишити без задоволення, а постанову суду першої інстанції залишити без змін.

Керуючись п.1 ч.1 ст.198, ст. 200 КАС України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська залишити без задоволення, а постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 23 грудня 2009 року без змін.

Ухвала Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня виготовлення її тексту у повному обсязі.

Повний текст виготовлено 13 грудня 2010 року.

Головуючий: В.Ю. Поплавський

Суддя: С.В. Сафронова

Суддя: С.А. Уханенко