Справа № 1306/4058/2012
Суддя: Дубель Р. М.
Дата ухвалення: 2012-05-14 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
Справа № 1306/4058/2012
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2012 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючого судді Дубеля Р.М.

при секретарі Півала І.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до відділу ДРАЦС м. Дрогобича Дрогобицького МРУЮ про відновлення національності та внесення змін до актового запису про народження, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою про встановлення національність ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та про відновлення національності та внесення змін до актового запису про народження.

Позовні вимоги мотивуючи тим, що він ОСОБА_1 народився 8 серпня 1959р. м. Дрогобич, Львівської області. Його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 дошлюбне прізвище якої Флюнт. Мати є за походженням полька, однак в свідоцтві про його народження вона приховала своє польське походження і в свідоцтві про народження зазначила свою національність як українка. В свідоцтві про народження його матері ОСОБА_2 зазначено, що її мати ОСОБА_4 (ОСОБА_5) ОСОБА_6 є польської національності. Польське походження бабці також підтверджено архівною довідкою Центрального державного історичного архіву України в м. Львові від 15.07.2003 року № Б-9/297 з якої вбачається, що вона народжена 3 січня 1898р. і хрещена 5 січня 1 898р року і є римокатолицького віросповідання.

Згідно свідоцтва про народження УК-№ 145366 виданого 25.04 1947р. прадід ОСОБА_5 і прабабця ОСОБА_7 є поляками.

Впродовж всіх років виховання в його сім'ї відбуваються згідно з польськими традиціями. В 2009р. на основі свідоцтва про народження його матері серія ЯИ №840480 виданого 02.04.1957р. і запису в ньому, що її мати, а його бабця є польської національності і згідно із Законом Про ОСОБА_8, ухваленого сеймом ОСОБА_9 7 вересня 2007 року (ст.2 пі. 1,1. 2, 1.3) ним отримана ОСОБА_8 за номером КАА416597. ОСОБА_8 - документ, який підтверджує приналежність до польського народу. У присутності консула ОСОБА_9 він підписав письмову декларацію приналежності до польського народу.

В даний час позивач хотів привести в порядок свої документи, відновити свою дійсну національність, як це передбачено Законом України Про національні меншини(Стаття 11. Громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається), у зв'язку із чим звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції, щодо внесення змін в актові записи, однак там йому було в цьому відмовлено, так як зміна національності не входить до компетенції відділів РАЦС.

Вказана відмова не дає можливості реалізувати йому свої права на вибір національності, передбачені Законом України Про національні меншини в Україні. Оскільки в позасудовому порядку визнати неправильність запису в акті громадського стану є неможливим, тому змушений звернутись в суд для вирішення цього питання.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав викладених в позовній заяві, просить встановити національність ОСОБА_2 та ОСОБА_1, також внести відповідні зміни в актовий запис про народження № 262 від 12 квітня 1995р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. - де в графі відомості про батькавказати національність батька поляк, внести відповідні зміни в актовий запис про шлюб № 366 від 06 липня 1989р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. - де в графі відомості про нареченоговказати національність нареченого поляк, внести відповідні зміни в актовий запис про народження № 540 від 01 вересня 1959р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. де в графі відомості про матірвказати національність матері - полька.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про слухання справи без участі їхнього представника, щодо вимог позовної заяви покладаються на думку суду.

Вислухавши сторони, перевіривши матеріали справи, суд вважає, виходячи з наведеного, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Згідно свідоцтва про УК-№ 145366 виданого 25.04 1947р. прадід ОСОБА_5 і прабабця позивача ОСОБА_7 є поляками.

Відповідно до ст. 11 Закону України Про національні меншини в Україні громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати свою національність.

Проаналізувавши і оцінивши добуті докази у справі, суд приходить до висновку, що заявник має право на відновлення своєї національності, а тому в актові записи слід внести зміни та доповнення.

Керуючись вимогами ст.ст. 10, 60, 209, 256-259 ЦПК України, ст. 11 Закону України Про національні меншини в Україні, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити національність ОСОБА_2 - полька.

Встановити національність ОСОБА_1 - поляк .

Внести відповідні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_10 № 262 від 12 квітня 1995р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. - де в графі відомості про батькаОСОБА_1 вказати національність - поляк.

Внести відповідні зміни в актовий запис про шлюб ОСОБА_1 і ОСОБА_11 № 366 від 06 липня 1989р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. - де в графі відомості про нареченогоОСОБА_1 вказати національність нареченого - поляк.

Внести відповідні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 540 від 01 вересня 1959р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Дрогобичу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської обл. де в графі відомості про матірОСОБА_2 вказати національність матері - полька.

Постанова може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк.

Суддя ____________ Р.М.Дубель