Справа № 2-а-5370/11
Суддя: Дудяк С. В.
Дата ухвалення: 2011-06-30 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 2-а-5370/11
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" червня 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

при секретарі Богдану В.М.

з участю позивачки ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_1 до Дорогичівської сільської ради про виплату одноразової грошової допомоги,

В С Т А Н О В И В :

В позовній заяві та в судовому засіданні позивачка просить стягнути з відповідача Дорогичівської сільської ради одноразову грошову допомогу в сумі 5935,46 гривень, покликаючись на те, що вона пропрацювала на посаді секретаря Дорогичівської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області з 04.05.1991 року по 14.11.2010 року, тобто 10 років. З 14.11.2010 року її звільнено з роботи у зв'язку з виходом на пенсію з досягненням граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування, а тому, вона має право на одноразову грошову допомогу в розмірі 10 місячних посадових окладів. Відповідач нарахував їй 18860 гривень, однак виплатив тільки 12924 гривні 54 копійки, решту коштів по сьогоднішній день їй не виплачено.

Представник відповідача в судовому засіданні згідний з позовом і пояснив, що дані кошти не виплачувалися позивачці у зв'язку з відсутністю коштів, також зобов'язався щомісячно виплачувати їй одноразову грошову допомогу.

Заслухавши пояснення позивачки, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги позивачки слід задоволити, виходячи з наступних підстав: згідно трудової книжки позивачка з 04.05.1991 року по 14.11.2010 року працювала на посаді секретаря Дорогичівської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, тобто стаж її роботи на посаді в органах місцевого самоврядування становить 10 років. Згідно рішення Дорогичівської сільської ради № 382 від 06.06.2011 року позивачка 14.11.2010 року звільнена з роботи у зв'язку з виходом на пенсію з досягненням граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування. Згідно ст.21 Закону України Про службу в органах місцевого самоврядування у разі звільнення з роботи в органах місцевого самоврядування у зв'язку з виходом на пенсію посадовим особам місцевого самоврядування виплачується одноразова грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів за наявності не менше 10 років стажу на посадах в органах місцевого самоврядування, що становить 18860 гривень. Всього позивачці виплачено 12924 гривні 54 копійки, що підтверджується довідкою Дорогичівської сільської ради № 380 від 06.06.2011 року. А, тому, при таких обставинах, позов підлягає до задоволення і з відповідача слід стягнути в користь позивачки 5935 гривень 46 копійок.

Керуючись ст.21 Закону України Про службу в органах місцевого самоврядування, ст.ст.159, 160-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

п о с т а н о в и в:

Позов задоволити.

Стягнути з Дорогичівської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жительки с. Дорогичівка Заліщицького району Тернопільської області, 5935 (п'ять тисяч дев'ятсот тридцять п'ять) гривень 46 копійок, та в дохід держави 59 гривень 35 копійок судового збору.

Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня проголошення постанови до Львівського апеляційного адміністративного суду через Заліщицький районний суд.

Головуючий: підпис

Копія вірна:

Суддя: ОСОБА_3