Справа № 673/552/15-а
Суддя: Коваль Ф. І.
Дата ухвалення: 2015-07-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

Справа № 673/552/15-а
Провадження № 2-а/673/52/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" липня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області про зобовязання поновлення актового запису про народження, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області про зобовязання поновлення актового запису про народження його батька ОСОБА_3

В обґрунтування своїх вимог позивач стверджує, що він народився 19 серпня 1959 року в м. Львів. Батьками його є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Оскільки актовий запис про народження батька позивача є втраченим, в грудні 2014 року він звернувся до відповідача із заявою про його поновлення, проте згідно з висновком від 23 грудня 2014 року йому у цьому було відмовлено через відсутність документального підтвердження відомостей про батьків померлого. Позивач вважає таку відмову неправомірною і просить, з урахуванням уточнених позовних вимог, поновити актовий запис про народження його батька ОСОБА_3, який народився 23 травня 1931 року в с. Лисогірка Летичівського району Хмельницької області, вказавши у ньому його батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, національність поляк та матірю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, національність - українка.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області при вирішенні позовних вимог покладається на думку суду.

Вислухавши доводи сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст. 6 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану № 2398-VI від 1 липня 2010 року (далі - Закон) відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Відповідно до ч.5 ст. 9 Закону правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Згідно з п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12 січня 2011 року (далі - Правила) внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Згідно з п.2.13.2 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є постанова адміністративного суду.

Згідно з п.2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Як вбачається із свідоцтва про народження позивача, він народився 19 серпня 1959 року в м. Львів. Батьками його записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Встановлено, що актовий запис про народження батька позивача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 не зберігся, оскільки книги реєстрації актових записів про народження за 1931 рік по с. Лисогірка Летичівського району Хмельницької області не збереглися, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 17 вересня 2014 року, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції за результатами проведеної перевірки за період з 23 травня 1928 року по 23 травня 1934 року та з 1 січня 1944 року по 17 вересня 2014 року.

Однак із цього ж витягу вбачається, що ОСОБА_3 народився 23 травня 1931 року в с. Лисогірка Летичівського району Хмельницької області.

28 вересня 1999 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського міськвиконкому.

Згідно з висновком відділу ДРАЦС реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції №7/02.03.03-46 від 23 грудня 2014 року позивачу було відмовлено в поновленні актового запису про народження його батька ОСОБА_3 у звязку з відсутністю документального підтвердження відомостей про його народження.

Як вбачається з довідки Державного архіву Хмельницької області від 20 березня 2015 року, книги реєстрації актових записів про народження села Лисогірка Летичівського району Хмельницької області за 1931 рік на державне зберігання не надходили, у звязку з чим інформація щодо народження ОСОБА_3 в архіві відсутня.

Крім того, довідкою Требуховецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області №604 від 3 червня 25015 року підтверджується, що по господарські книги по вказаній сільській раді за 1931 рік втрачені під час війни.

Наведені позивачем в обґрунтування позову доводи, зокрема, щодо прізвища, імені, по-батькові та національності батьків його батька ОСОБА_3 підтверджуються наявними в матеріалах справи копіями актового запису №46 від 18 червня 1973 року про смерть ОСОБА_5, складеного відділом ДРАЦС реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції, а також актовим записом №900 від 10 лютого 1992 року про смерть ОСОБА_6, складеного міським відділом ДРАЦС реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції.

Той факт, що батьками батька позивача ОСОБА_3 були ОСОБА_5 та ОСОБА_4, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_1

Підсумовуючи наведене, суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог та наявність підстав для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 9 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану, ст.ст. 158-163 КАС України, суд,-

постановив:

позовні вимоги задовольнити.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області поновити актовий запис про народження ОСОБА_3, який народився 23 травня 1931 року в с. Лисогірка Летичівського району Хмельницької області, вказавши його батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, національність поляк та матірю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, національність - українка.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через районний суд протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_8