Справа № 2а-1870/1005/11
Суддя: С.М. Гелета
Дата ухвалення: 2011-04-21 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про закінчення підготовчого провадження та

призначення справи до судового розгляду

21 квітня 2011 р. Справа № 2а-1870/1005/11

Сумський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Гелети С.М.,

за участі секретаря судового засідання - Кліщенко В.О.,

представника позивачів - ОСОБА_1,

розглянувши в попередньому судовому засіданні адміністративну справу за

позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3

до управління Держкомзему в місті Суми Державного комітету України із земельних ресурсів

про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, фізична особа-підприємець ОСОБА_2, фізична особа-підприємець ОСОБА_3 звернулись до Сумського окружного адміністративного суду з позовною заявою до управління Держкомзему в місті Суми Державного комітету України із земельних ресурсів про:

- визнання протиправною дії відповідача, яка оформлена листом від 14.02.2011 року за №257/01-18 щодо відмови у проведенні державної реєстрації договору оренди земельної ділянки від 01.02.2011 року, укладеного між ОСОБА_2, ОСОБА_3 (орендарі) з одного боку і Сумською міською радою з іншого, відносно оренди земельної ділянки площею 0.0624 га за адресою: м. Суми, вул. Курська, район будинку №43 під розміщення меблевого салону-магазину;

- зобовязання відповідача провести державну реєстрацію договору оренди земельної ділянки від 01.02.2011 року, укладеного між ОСОБА_2, ОСОБА_3 (орендарі) з одного боку і Сумською міською радою з іншого, відносно оренди земельної ділянки площею 0.0624 га за адресою: м. Суми, вул. Курська, район будинку №43 під розміщення меблевого салону-магазину.

Ухвалою Сумського окружного адміністративного суду від 21.02.2011 року відкрито провадження по справі за даним адміністративним позовом.

Представник позивачів в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі, клопотання про відкликання позовної заяви, подане позивачами до суду 29 березня 2011 року, відкликав, адміністративний позов просив розглянути по суті.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про дату, час та місце попереднього судового засідання повідомлений належним чином.

Під час підготовки справи до судового розгляду зясовано склад осіб, які беруть участь у справі, надіслані копії ухвали про відкриття провадження особам, які беруть участь у справі, разом з інформацією про їхні права і обовязки; направлені копії позовної заяви разом з додатками до неї, запропоновано особам, які беруть участь у справі, у встановлений термін, надати свої заперечення на позовну заяву.

Спір до судового розгляду між сторонами врегулювати не вдалося, інших не вирішених питань для призначення справи до судового розгляду немає.

На підставі викладеного, керуючись ст. 121 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Закінчити підготовку справи за адміністративним позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 до управління Держкомзему в місті Суми Державного комітету України із земельних ресурсів про визнання дій протиправними, зобовязання вчинити дії.

2. Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Сумського окружного адміністративного суду на "12" травня 2011 р. о 10:00 год. (за адресою: м. Суми, вул. Кірова, 157, каб.211).

3. Справа розглядатиметься суддею одноособово.

4. В судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.

5. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

6. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя (підпис) С.М. Гелета

З оригіналом згідно

Суддя С.М. Гелета